{"id":12784,"date":"2016-12-12T10:46:01","date_gmt":"2016-12-12T14:46:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debateplural.com\/?p=12784"},"modified":"2016-12-12T10:46:01","modified_gmt":"2016-12-12T14:46:01","slug":"un-personaje-de-voltaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2016\/12\/12\/un-personaje-de-voltaire\/","title":{"rendered":"Un personaje de Voltaire"},"content":{"rendered":"

Andres L. Mateo (Hoy, 9-1-13)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Se llamaba Francois Marie Arouet, conocido universalmente como Voltaire; y aunque su pensamiento es sin\u00f3nimo de la ilustraci\u00f3n parisina, su poes\u00eda es mundana, y su ingenio filos\u00f3fico mira la historia como el producto de las pasiones humanas, m\u00e1s que por la intervenci\u00f3n de la providencia.<\/p>\n

En el a\u00f1o 1759 escribi\u00f3 \u0093C\u00e1ndido\u0094, una novela que los dominicanos deber\u00edan leer, porque su personaje principal expres\u00f3 en una frase toda la filosof\u00eda peque\u00f1o burguesa que vivimos hoy: \u0093Hay que cultivar nuestro jard\u00edn\u0094, dijo C\u00e1ndido, y la escueta dimensi\u00f3n del universo qued\u00f3 clavada como una perversi\u00f3n filos\u00f3fica.<\/p>\n

Tal vez eso sea lo que explique que en la Rep\u00fablica Dominicana todos los d\u00edas ocurran grandes esc\u00e1ndalos, y al final no pasa nada. Sobeida, el Cac\u00f3n, Leonel Fern\u00e1ndez, los senadores y su \u0093barrilito\u0094, F\u00e9lix Bautista, una polic\u00eda que es una m\u00e1quina de matar y emplea los mismos m\u00e9todos de los criminales que persigue, un Jefe de la polic\u00eda que sustituye al poder judicial y aplica la pena de muerte cuando le da la gana,\u00a0 jueces con birretes que se venden sin ning\u00fan pudor, y un largo etc\u00e9tera que es la decepci\u00f3n cotidiana.<\/p>\n

Mientras los peque\u00f1os burgueses cultivan su propio jard\u00edn. Creen que \u00e9stas cosas no los alcanzar\u00e1n, que es a \u0093los otros\u0094 a quienes les suceden estos hechos.<\/p>\n

De instante en instante, pueden arrojarse con ardor sobre metas m\u00e1s ambiciosas, pero ser\u00e1 siempre \u0093su jard\u00edn\u0094 el que cultivar\u00e1n.<\/p>\n

Yo siento que el signo de la irremediable locura de los hombres y las mujeres de este pa\u00eds, en las condiciones de la vida posmoderna, cultiva con m\u00e1s el jard\u00edn de C\u00e1ndido, s\u00f3lo que en medio de una contradicci\u00f3n que la \u0093raz\u00f3n\u0094 no alcanza a explicar. \u00bfC\u00f3mo cultivar mi ego\u00edsta jard\u00edn, en un mundo que se reduce dram\u00e1ticamente ante mis ojos? \u00bfNo es dudoso que ese peque\u00f1o burgu\u00e9s sedentario, intelectual pagado, que acude a la oficina de FUNGLODE y besa la mano del per\u00ednclito, y le rinde pleites\u00eda, no\u00a0 piense que entre el mundo real y \u00e9l exista alguna relaci\u00f3n?<\/p>\n

El problema de \u0093cultivar su jard\u00edn\u0094 es que la reproducci\u00f3n de la vida material\u00a0 va encanalleciendo el esp\u00edritu, va calcando en la m\u00e1scara ruin de la cotidianidad nuestros miedos, y convirtiendo nuestros actos en el lugar de la ausencia, en un hecho del discurso, no en un acto de la voluntad.<\/p>\n

\u00bfNo es lo que est\u00e1 ocurriendo? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los \u0093intelectuales\u0094 dominicanos que ni siquiera se indignan ante tanta corrupci\u00f3n y cinismo, que no son capaces de abrir la boca frente a la delincuencia de cuello blanco, y se afanan\u00a0 y sudan la gota gorda por la delincuencia com\u00fan, sabiendo que no hay mayor est\u00edmulo para el crimen que la impunidad de los poderosos?<\/p>\n

Ah\u00ed est\u00e1n, \u0093cultivando su propio jard\u00edn\u0094, como C\u00e1ndido, ese personaje del liberalismo enciclopedista franc\u00e9s, a quien Voltaire hizo vivir sus ins\u00f3litas aventuras justamente en tierras americanas.<\/p>\n

Los peque\u00f1o burgueses, que son existencia y paradigma; que est\u00e1n siempre tan cerca de la gloria como de la abyecci\u00f3n, ahora s\u00f3lo se empinan para arar en su propio jard\u00edn.<\/p>\n

Todo se ha desflecado. Lo insalvable del individualismo es que no funda ninguna posesi\u00f3n verdadera para el ser. No es m\u00e1s que relaciones externas, de comercio, ante las cuales el sujeto permanece indiferente, extra\u00f1o, como un extranjero. Y es por eso que no somos un pa\u00eds, no encarnamos una naci\u00f3n. Somos un archipi\u00e9lago de insomnes jardineros que \u00fanicamente han aprendido a cultivar su jard\u00edn. Aqu\u00ed se han esfumado los proyectos sociales, y la delincuencia no brota de la nada, sino del paradigma de quienes nos dirigen\u00a0 y nos han ense\u00f1ado que ya nada importa, que el valor del dinero\u00a0 y el poder todo lo borra.<\/p>\n

\u00bfSer\u00eda posible imaginarse la historia dominicana sin los apremios del peque\u00f1o burgu\u00e9s asediado? Los pol\u00edticos que en nuestro pa\u00eds han manejado durante mucho tiempo el poder, son quienes mejor los conocen. Ah\u00ed est\u00e1n, cultivando su propio jard\u00edn.<\/p>\n

Port\u00e1ndose bien y sonrientes en FUNGLODE , mientras Sobeida, el Cac\u00f3n, Leonel Fern\u00e1ndez<\/a>, los senadores y su \u0093barrilito\u0094, F\u00e9lix Bautista, una polic\u00eda que es una m\u00e1quina de matar y emplea los mismos m\u00e9todos que los criminales que persigue, un jefe de la polic\u00eda que sustituye al poder judicial y aplica la pena de muerte cuando le da la gana, jueces con birretes que se venden sin ning\u00fan pudor, y un largo etc\u00e9tera que es la decepci\u00f3n cotidiana nos atosigan el diario vivir. \u00a1Oh, Dios,\u00a0 en qu\u00e9 jungla tan siniestra han convertido los pol\u00edticos este pa\u00eds!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andres L. Mateo (Hoy, 9-1-13)   Se llamaba Francois Marie Arouet, conocido universalmente como Voltaire; y aunque su pensamiento es sin\u00f3nimo de la ilustraci\u00f3n parisina, su poes\u00eda es mundana, y su ingenio filos\u00f3fico mira la historia como el producto de las pasiones humanas, m\u00e1s que por la intervenci\u00f3n de la providencia. En el a\u00f1o 1759 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12],"tags":[4],"class_list":["post-12784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","category-politica-3","tag-leonel-fernandez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12786,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12784\/revisions\/12786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}