{"id":15299,"date":"2017-03-31T06:00:22","date_gmt":"2017-03-31T10:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debateplural.com\/?p=15299"},"modified":"2017-03-30T12:09:28","modified_gmt":"2017-03-30T16:09:28","slug":"trujillo-la-republica-dominicana-50-anos-despues-de-su-muerte-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2017\/03\/31\/trujillo-la-republica-dominicana-50-anos-despues-de-su-muerte-ii\/","title":{"rendered":"Trujillo: La Rep\u00fablica Dominicana 50 a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte (II)"},"content":{"rendered":"

Miguel Guerrero (El Caribe, 2-6-11)<\/strong><\/p>\n

Existe la tendencia a valorar la tiran\u00eda \u00fanica y exclusivamente sobre la base de sus realizaciones materiales. Estos par\u00e1metros de medici\u00f3n son inadecuados y no permiten un enjuiciamiento correcto de la fase vivida entre 1930 y 1961.<\/p>\n

Anteponer a la libertad y al desarrollo econ\u00f3mico la construcci\u00f3n de unas cuantas carreteras, por importantes que hayan sido, o la edificaci\u00f3n de hospitales, escuelas y locales del Partido Dominicano, es un absurdo intento de justificar la supresi\u00f3n de los derechos ciudadanos y las m\u00e1s crueles formas de tortura y represi\u00f3n existentes en aquella \u00e9poca. Otros sustentan esa idea movidos por un resorte del subconsciente para ayudarse a cargar, repito, el peso de la responsabilidad hist\u00f3rica de sus propias actuaciones del pasado.<\/p>\n

En diferentes oportunidades se han debatido las causas de la ca\u00edda de ese r\u00e9gimen. A mi entender fueron muchas, resultado de su propia degeneraci\u00f3n, la degradaci\u00f3n moral del tirano y el cansancio y hast\u00edo que el estancamiento social y la f\u00e9rrea represi\u00f3n fomentaron en la sociedad dominicana.<\/p>\n

De todos modos, pueden citarse dos hechos sobresalientes. Primero el intento de asesinato del presidente de Venezuela, R\u00f3mulo Betancourt, en junio de 1960, que provoc\u00f3 su aislamiento total, y el todav\u00eda m\u00e1s grotesco e innecesario asesinato de las hermanas Mirabal, a finales de noviembre de ese mismo a\u00f1o, con el cual se rompieron los d\u00e9biles lazos que todav\u00eda un\u00edan a Trujillo con importantes sectores de la sociedad.<\/p>\n

Naturalmente, estos dos hechos fueron secuela de las expediciones de junio de 1959.<\/p>\n

Con la publicaci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os de numerosos libros de la autor\u00eda de descendientes y colaboradores de Trujillo, se ha pretendido reivindicar su papel en base a mentiras y distorsiones. La glorificaci\u00f3n de Trujillo es una osad\u00eda e imperdonable justificaci\u00f3n de la tiran\u00eda. Es cierto que los gobiernos despu\u00e9s de su muerte no han llenado las expectativas nacionales. Y a\u00fan no existe en el pa\u00eds un estado de derecho propio de una democracia.<\/p>\n

Pero ese y otros vac\u00edos de nuestra vida institucional son legados de esa era, como los son tambi\u00e9n nuestro pobre concepto de la justicia, las arcaicas estructuras del sistema educativo, por m\u00e1s que los maestros de antes fueran mejores, y todas aquellas otras fallas del quehacer democr\u00e1tico nacional. Incluso el desorden generalizado es resultado de un miedo oculto al orden regimentado impuesto por Trujillo. El \u00fanico momento realmente grande de esa \u00e9poca fue la noche en que lo mataron.<\/p>\n

Perm\u00edtanme referirme ahora las valoraciones sobre la pol\u00edtica exterior del r\u00e9gimen trujillista. Se ha llegado a afirmar que las relaciones internacionales experimentaron su m\u00e1ximo esplendor y brillo durante ese periodo, s\u00f3lo porque hombres educados, con grandes conocimientos de las formas protocolares a la usanza de entonces y dotados de un gran dominio de la oratoria, le sirvieron al tirano en el servicio exterior, sin tomar en cuenta los objetivos de esa pol\u00edtica, lo que en el fondo constituy\u00f3 una de las peores formas de servilismo conocida. Esos se\u00f1ores pudieron estar mejor preparados para la faena que los que llegaron despu\u00e9s, pero no eran mejores, ni estuvieron nunca guiados por razones \u00e9ticas y morales. Por el contrario, contribuyeron con su talento a perpetuar la tiran\u00eda y a justificar en el plano dom\u00e9stico y en el escenario internacional, algunas de las peores atrocidades cometidas por ese r\u00e9gimen.<\/p>\n

No entiendo donde radican los m\u00e9ritos de esa diplomacia y mucho menos la afirmaci\u00f3n de que esa pol\u00edtica exterior fuera certera y que en su ejecuci\u00f3n se usaran a \u201clos mejores hombres\u201d. La capacidad en s\u00ed misma no supone virtudes. En mi personal valoraci\u00f3n de los hechos, sobre esos personajes de la historia dominicana que asumieron con entusiasmo la tarea de asignarle una justificaci\u00f3n te\u00f3rica, \u00e9tica, moral y pol\u00edtica, a un r\u00e9gimen tan despiadado como el de Trujillo, recae la mayor responsabilidad hist\u00f3rica.<\/p>\n

Me parece repugnante, adem\u00e1s, pretender reivindicar los actos m\u00e1s deshonrosos en materia de cabildeo pol\u00edtico, es decir, los sobornos a congresistas y diplom\u00e1ticos norteamericanos, como evidencias de las cualidades de un servicio exterior cuyo \u00fanico norte era la absoluta sumisi\u00f3n a un r\u00e9gimen que fue entonces una verg\u00fcenza y hoy es un estigma para el pueblo dominicano.<\/p>\n

Nadie puede negar el talento de esos hombres, sus enormes capacidades intelectuales y, si se quiere, la fascinante elocuencia de sus discursos. Pero no representaron ninguna etapa brillante de nuestro servicio exterior. Ten\u00edan sus mentes tan altas como encorvadas sus espaldas. Tal vez sus nombres aparezcan todav\u00eda en los anales de la diplomacia dominicana, s\u00f3lo porque la mayor\u00eda de los que ocuparon despu\u00e9s las mismas posiciones carecieron de la brillantez intelectual que ellos tuvieron.<\/p>\n

Me temo la existencia en nuestro medio de un esfuerzo dirigido a replantear moralmente el tema de la tiran\u00eda, con la insana intenci\u00f3n de justificarla como una necesidad hist\u00f3rica de su \u00e9poca. Al advertir sobre ese riesgo para el sistema democr\u00e1tico, me atrevo a asegurar tambi\u00e9n que ello tiende a justificar ante las generaciones presentes y futuras actuaciones que de otra manera resultar\u00edan imposibles de explicar hist\u00f3rica , moral y pol\u00edticamente. Es basado en ese temor que ced\u00ed a la tentaci\u00f3n de participar en este evento, no en calidad del historiador o intelectual que no soy, sino en el simple inter\u00e9s de contribuir a situar esa \u00e9poca de intolerancia en su justa perspectiva hist\u00f3rica.<\/p>\n

Con honrosas y conocidas excepciones, el servicio diplom\u00e1tico durante la Era de Trujillo constituy\u00f3 uno de los peores y m\u00e1s degradantes aspectos del r\u00e9gimen. La inteligencia de muchos de los que formaron parte del mismo hizo posible que todav\u00eda hoy miles de dominicanos vean en esa etapa oscura de nuestra vida republicana, valores inexistentes.<\/p>\n

Con todo respeto, esos personajes a los que se atribuyen tantos m\u00e9ritos, quedaron ya marcados en las p\u00e1ginas de nuestra historia por la dimensi\u00f3n justa de sus propias actuaciones.<\/p>\n

Perm\u00edtanme concluir con una breve reflexi\u00f3n de Ant\u00f3n Antonov-Ovseyenko extra\u00edda de su estremecedora obra El tiempo de Stalin, y que ya hab\u00eda reproducido en el prefacio de mi libro Trujillo y los h\u00e9roes de junio:<\/p>\n

\u201cEn algunos pa\u00edses la nueva generaci\u00f30n crece sin saber nada de la antigua mitolog\u00eda. A los ni\u00f1os se les dan mitos modernos que glorifican el poder\u00edo invencible de su propia naci\u00f3n y que hablan de or\u00edgenes y facultades divinas de sus gobernantes; as\u00ed es como nacen el nacionalismo desenfrenado y el chauvinismo extremo. Y la idolatr\u00eda. Pero en este terreno artificial \u00bf qu\u00e9 crecer\u00e1 ? No una generaci\u00f3n de ciudadanos responsables, sino una nueva hornada de carne de ca\u00f1\u00f3n\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miguel Guerrero (El Caribe, 2-6-11) Existe la tendencia a valorar la tiran\u00eda \u00fanica y exclusivamente sobre la base de sus realizaciones materiales. Estos par\u00e1metros de medici\u00f3n son inadecuados y no permiten un enjuiciamiento correcto de la fase vivida entre 1930 y 1961. Anteponer a la libertad y al desarrollo econ\u00f3mico la construcci\u00f3n de unas cuantas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,17],"tags":[],"class_list":["post-15299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","category-sociedad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15300,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15299\/revisions\/15300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}