Las autoridades de la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica Dominicana solo solicitaron a sus hom\u00f3logas de Brasil datos sobre posibles hechos de lavado de activos y corrupci\u00f3n en el pa\u00eds por parte de la empresa Odebrecht para el peri\u00f3do 2001 -2004, aunque en la traducci\u00f3n de ese documento quieren hacer creer que se incluy\u00f3 completo el per\u00edodo 2001-2014.<\/p>\n
Los ejecutivos de Odebrecht confesaron y admitieron al Departamento de Justicia de Estados Unidos que desde 2001 hasta 2014 pagaron por lo menos 92 millones de d\u00f3lares en sobornos a pol\u00edticos y funcionarios dominicanos a cambio de obtener multimillonarios contratos para la construcci\u00f3n de obras de infraestructura al Estado dominicano.<\/p>\n
En los sometimientos hechos por la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica Dominicana, a 14 personas, no se ha incluido a ning\u00fan funcionario por hechos que hubiesen ocurrido o que se llevaran a cabo durante la administraci\u00f3n del presidente Danilo Medina, quien gobierna el pa\u00eds desde el a\u00f1o 2012.<\/p>\n
En el documento en portugu\u00e9s se demuestra que el Procurador Jean Alain Rodr\u00edguez no pidi\u00f3 informaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del a\u00f1o 2004. En la supuesta traducci\u00f3n en espa\u00f1ol, hecha por la Procuradur\u00eda, se habla de 2001 a 2014.<\/p>\n