{"id":17125,"date":"2017-06-13T11:26:04","date_gmt":"2017-06-13T15:26:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debateplural.com\/?p=17125"},"modified":"2017-06-13T11:26:04","modified_gmt":"2017-06-13T15:26:04","slug":"un-fenomeno-en-norteamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2017\/06\/13\/un-fenomeno-en-norteamerica\/","title":{"rendered":"Un fen\u00f3meno en Norteam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Rafael Lantigua, ex ministro de cultura Rep\u00fablica Dominicana (D. Libre 6-5-17)<\/p>\n<div class=\"text\">\n<p>LA LITERATURA LIGHT SIEMPRE ha existido. Algunos han pensado que el boom de esa literatura ligera, de f\u00e1cil lectura, es un producto de esta \u00e9poca. Y no es as\u00ed. Nuestros antepasados m\u00e1s remotos y los m\u00e1s pr\u00f3ximos, tuvieron acceso a los libros grandes de su tiempo, pero tambi\u00e9n hicieron vibrar sus sentimientos y sus neuronas existenciales con textos livianos que alcanzaron un alto consumo.<\/p>\n<p>\u00bfAcaso no fue Cor\u00edn Tellado una autora light? \u00bfO la Francoise Sagan de <i>Buenos d\u00edas, tristeza<\/i> que hizo furor en los sesenta? \u00bfO el Dale Carnegie de <i>C\u00f3mo ganar amigos e influir en las personas<\/i> que data de 1936? \u00bfAcaso no existe Stephen King desde hace d\u00e9cadas? \u00bfO John Le Carr\u00e9? Y las novelitas de vaqueros, de los indios sioux, apalaches o cherokees. Las rom\u00e1nticas, las de amores ardorosos que brindaban una amalgama de autores sin destino, olvidados por el tiempo y por la historia de la literatura. Incluso, escritores de obras de otra estirpe, escribieron textos que bordeaban la superficialidad. Poetas, novelistas, ensayistas. Todas las literaturas del mundo tienen su literatura light en sus anaqueles. Y todo lector de hoy alguna vez tuvo en sus manos o disfrut\u00f3 a su antojo ese tipo de literatura.<\/p>\n<p>Digo m\u00e1s. Hay autores que se han establecido con buen nombre en la literatura de ayer y de hoy y cuyas producciones podr\u00edan enmarcarse en este terreno ancho de la literatura light. O sea, temas ligeros manejados con un tratamiento de escritura y de estilo que muestran calidad literaria. Y me ahorro nombres.<\/p>\n<p>Ciertamente, surgi\u00f3 en nuestros tiempos una literatura light con distintas corrientes como parte tal vez, o a lo mejor ayudando a crearla y sostenerla, de la sociedad y la cultura light que ha crecido a partir, creemos nosotros, del inicio del denominado proceso de globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica. Y no solo es aquella que ha alcanzado niveles incre\u00edbles de penetraci\u00f3n y venta en todos los mercados con mensajes que anuncian una alucinante felicidad terrenal o la cura de todos nuestros males mediante p\u00f3cimas espiritualoides o menjurjes afrodis\u00edacos o de cosmetolog\u00eda interna, o sea la que toca al coraz\u00f3n y a los sentidos. Tambi\u00e9n hay literatura light que se cree literatura formal. A un buen autor, laureado por dem\u00e1s, le puede salir un librito light. Desde luego, los liger\u00edsimos, los light-light, tienen nombres y trayectorias conocidas, digamos, Og Mandino, Carlos Cuauht\u00e9moc S\u00e1nchez, Eduardo Punset, Francesc Miralles y el Pont\u00edfice y Gran Maestro de esta logia, Paulo Coelho, por mencionar algunos. Y no dejemos fuera las imaginaciones desbordadas que constituyen las novelas destinadas a la producci\u00f3n de Hollywood, como las de Dan Brown, el de <i>C\u00f3digo Da Vinci<\/i>.<\/p>\n<p>El asunto es complejo. \u00bfEs mala idea leer literatura light? De ninguna manera. El lector de literatura light es un lector pasivo, pero es lector. Vargas Llosa explica muy bien esta realidad: \u201cEsas obras, algunas muy bien hechas, capturan la atenci\u00f3n r\u00e1pidamente, son descomplicadas, no ponen en ejercicio la inteligencia y la capacidad de raciocinio, son tranquilizantes, te sedan&#8230; La buena literatura necesita lectores que sean activos, que est\u00e9n dispuestos a enfrentar la complicaci\u00f3n, que trabajen codo a codo con el autor, con su imaginaci\u00f3n, con sus conocimientos\u201d. Por eso complace de alguna manera \u2013y entramos en el objetivo de estas disquisiciones- que las alarmas se hayan disparado en Estados Unidos (meca, sin dudas, de la liger\u00edsima literatura pasiva) a prop\u00f3sito del inicio y muy debatido desarrollo de la era Trump. De pronto, los lectores, sin aparente orientaci\u00f3n previa ni mercadeo editorial, acuden desde hace varias semanas a las librer\u00edas norteamericanas buscando literatura que, aunque bien asentada en los anales literarios universales, estaba pr\u00e1cticamente en el olvido, como le ocurre a todo lo que le pas\u00f3 su hora mayor. Un fen\u00f3meno. No hay otra forma de definir esta situaci\u00f3n tan sui generis: un aut\u00e9ntico fen\u00f3meno de lectura que, al momento, no parece haberse extendido a otras partes, salvo parcialmente a Canad\u00e1 seg\u00fan los testimonios period\u00edsticos. \u00bfQu\u00e9 andan buscando los lectores gringos y bajo cu\u00e1les motivaciones? Libros urticantes, abracadabrantes, que plantean situaciones temibles, espacios de destrucci\u00f3n, ambientes donde la raz\u00f3n no cuenta o anda desviada de su rol; escrituras que exhiben caminos sombr\u00edos, presentes escabrosos, futuros t\u00e9tricos, rutas inciertas.<\/p>\n<p>Nadie sabe qui\u00e9n comenz\u00f3 el movimiento. Solo se sabe que sucedi\u00f3 y sigue en pie. Y que su punto de partida fue unas pocas semanas despu\u00e9s de que el nuevo habitante de la Casa Blanca tomara posesi\u00f3n de su dif\u00edcil encomienda presidencial. Amazon se llen\u00f3 de pedidos que resultaron extra\u00f1os a sus propietarios. Barnes &amp; Noble comenz\u00f3 a recibir solicitudes in situ que provocaron agitaci\u00f3n inusitada en la gerencia. La editorial Knopf de libros de bolsillo se vio sobre demandada de llamadas. Los lectores estaban reclamando, en cantidades ins\u00f3litas, leer o releer <i>1984<\/i> de George Orwell, <i>Un mundo feliz<\/i> de Aldous Huxley, <i>Farenheit 451<\/i> de Ray Bradbury, <i>Eso no puede pasar aqu\u00ed<\/i> de Sinclar Lewis, <i>El cuento de la criada<\/i> de Margaret Atwood, <i>Los or\u00edgenes del totalitarismo<\/i> de Hannah Arendt. \u201cObras discot\u00f3picas, sobre sociedades indeseables, est\u00e1n conquistando nuevos lectores\u201d, report\u00f3 AP en unos de sus \u201cpartes noticiosos\u201d hace unos d\u00edas. Solo Orwell y su 1984 ha obtenido ventas luego del surgimiento de este fen\u00f3meno sobre un 10 mil por ciento. Se trata de obras de ficci\u00f3n y no ficci\u00f3n, como la de Arendt, escritas en 1932, 1935, 1949, 1951, 1953, y la m\u00e1s reciente tiene treinta a\u00f1os de publicada, que es el caso de la novela de la muy prol\u00edfica escritora canadiense Margaret Atwood.<\/p>\n<p>Este boom ins\u00f3lito, verdadera guarimba lectorial (para utilizar el lenguaje venezolano, de moda tambi\u00e9n por razones obvias), viene justo tras el invento brit\u00e1nico de la posverdad. Y de eso se trata. Las versiones y visiones que pueden ser alteradas, que admiten la introducci\u00f3n de variables, que est\u00e1n hechas para modificarse si la realidad lo exige. Los \u201chechos alternativos\u201d de que hablara una alta funcionaria del gobierno de Trump para justificar afirmaciones incorrectas. Hoy en d\u00eda todo se arregla. La posverdad es una filosof\u00eda existencial de car\u00e1cter pol\u00edtico, con una presencia inaudita del lenguaje que cobra sus r\u00e9ditos en este berenjenal. Aunque tal vez, tan pasajera como la posmodernidad.<\/p>\n<p>Los lectores estadounidenses han abandonado su pasividad con la literatura light y se han activado con lecturas que anuncian y denuncian situaciones donde el Gran Hermano vigila, donde un bombero rastrea disidentes que leen libros, donde se fabula sobre utop\u00edas de carambola, donde el totalitarismo se moldea desde la condici\u00f3n humana m\u00e1s manipulable y orwelliana que pueda concebirse en nuestro tiempo. Ojal\u00e1 otros nuevos se incorporen al fen\u00f3meno, qu\u00e9 se yo, Jack Kerouac, William S. Burroughs, Philip K. Dick, Allen Ginsberg, J. D. Salinger. A la sociedad norteamericana tal vez le est\u00e9 faltando un nuevo movimiento beat, un Woodstock, un alarido en tono ideol\u00f3gico y pol\u00edtico. Estos lectores que invadieron librer\u00edas y editoriales exigiendo textos de viejo cu\u00f1o y de actualidad que busca respuestas a preguntas inc\u00f3modas, podr\u00edan estar abriendo la brecha. Al fin y al cabo, lo dijo Ray Bradbury: \u201cUn libro es un arma cargada\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"insert_headline\">\n<div class=\"insert_title\">1984<\/div>\n<div class=\"insert_Image\">\n<div><img decoding=\"async\" class=\" lazyloaded\" title=\"1984\" src=\"data:;base64,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 185 134'\/>\" srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;260\/0c63\/185d134\/none\/10904\/BGDB\/image_content_8209432_20170505150921.jpg 185w\" alt=\"1984&#8243; width=\"185&#8243; height=\"134&#8243; data-srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;260\/0c63\/185d134\/none\/10904\/BGDB\/image_content_8209432_20170505150921.jpg 185w\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_text\">\n<p><b>George Orwell<\/b> (Ilustraciones: Antonio Saura, C\u00edrculo de lectores, 1998, 301 p\u00e1gs.)<\/p>\n<p>La vigilancia despiadada del estado se extiende, en la figura del Gran Hermano, a las esferas m\u00e1s \u00edntimas de los sentimientos humanos. Winston Smith es un s\u00edmbolo de la rebeli\u00f3n contra este poder monstruoso. Una condena contra cualquier clase de totalitarismo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_headline\">\n<div class=\"insert_title\">Fahrenheit 451<\/div>\n<div class=\"insert_Image\">\n<div><img decoding=\"async\" class=\" lazyloaded\" title=\"Fahrenheit 451\" src=\"data:;base64,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 185 134'\/>\" srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;277\/0c72\/185d134\/none\/10904\/FGEC\/image_content_8209436_20170505150921.jpg 185w\" alt=\"Fahrenheit 451&#8243; width=\"185&#8243; height=\"134&#8243; data-srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;277\/0c72\/185d134\/none\/10904\/FGEC\/image_content_8209436_20170505150921.jpg 185w\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_text\">\n<p>Ray Bradbury (C\u00edrculo de lectores, 2015. 220 p\u00e1gs.)<\/p>\n<p>Un bombero quema libros que est\u00e1n prohibidos porque son causa de discordia y sufrimiento. Los que a\u00fan conservan libros recibir\u00e1n una inyecci\u00f3n letal. Una novela visionaria que describe una civilizaci\u00f3n occidental esclavizada por los medios, los tranquilizantes y el conformismo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_headline\">\n<div class=\"insert_title\">Un mundo feliz<\/div>\n<div class=\"insert_Image\">\n<div><img decoding=\"async\" class=\" lazyloaded\" title=\"Un mundo feliz\" src=\"data:;base64,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 185 134'\/>\" srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;277\/0c72\/185d134\/none\/10904\/EGEC\/image_content_8209440_20170505150921.jpg 185w\" alt=\"Un mundo feliz\" width=\"185&#8243; height=\"134&#8243; data-srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;277\/0c72\/185d134\/none\/10904\/EGEC\/image_content_8209440_20170505150921.jpg 185w\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_text\">\n<p><b>Aldous Huxley<\/b> (C\u00edrculo de lectores, 1995. 283 p\u00e1gs.)<\/p>\n<p>En el planeta Ford, donde coexisten curiosidades de los tiempos b\u00e1rbaros (matrimonios, ni\u00f1os que nac\u00edan de vientres maternos, familias, religiones) tambi\u00e9n hay una reserva de salvajes. De este submundo emerge un cotejo que contradice a las utop\u00edas y trastorna la propia visi\u00f3n del lector.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_headline\">\n<div class=\"insert_title\">En el camino<\/div>\n<div class=\"insert_Image\">\n<div><img decoding=\"async\" class=\" lazyloaded\" title=\"En el camino\" src=\"data:;base64,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 185 134'\/>\" srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;278\/0c72\/185d134\/none\/10904\/YGLC\/image_content_8209444_20170505150922.jpg 185w\" alt=\"En el camino\" width=\"185&#8243; height=\"134&#8243; data-srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;278\/0c72\/185d134\/none\/10904\/YGLC\/image_content_8209444_20170505150922.jpg 185w\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_text\">\n<p><b>Jack Kerouac<\/b> (Anagrama, 1989. 396 p\u00e1gs.)<\/p>\n<p>El libro que fue el manifiesto de la generaci\u00f3n beat. Una novela de culto y un cl\u00e1sico de la literatura norteamericana. Viajes enloquecidos del autor y un amigo a bordo de Cadillacs prestados y Dodges desvencijados, recorriendo New York, Chicago, San Francisco, Nueva Orleans, M\u00e9xico. El retrato de una Norteam\u00e9rica subterr\u00e1nea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_headline\">\n<div class=\"insert_title\">El guardi\u00e1n entre el centeno<\/div>\n<div class=\"insert_Image\">\n<div><img decoding=\"async\" class=\" lazyloaded\" title=\"El guardi\u00e1n entre el centeno\" src=\"data:;base64,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 185 134'\/>\" srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;277\/0c72\/185d134\/none\/10904\/LGEC\/image_content_8209448_20170505150922.jpg 185w\" alt=\"El guardi\u00e1n entre el centeno\" width=\"185&#8243; height=\"134&#8243; data-srcset=\"\/\/www.diariolibre.com\/documents\/10157\/0\/185&#215;277\/0c72\/185d134\/none\/10904\/LGEC\/image_content_8209448_20170505150922.jpg 185w\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"insert_text\">\n<p><b>J. D. Salinger.<\/b> (Alianza Editorial, 1978. 263 p\u00e1gs.)<\/p>\n<p>Otro libro ic\u00f3nico de la literatura norteamericana. El t\u00edtulo original es El cazador oculto. La historia de un joven newyorkino de 16 a\u00f1os, donde se describe la sexualidad adolescente. Prohibido durante muchos a\u00f1os, es hoy objeto de estudio en las escuelas de Estados Unidos, con m\u00e1s de 60 millones de ejemplares vendidos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Rafael Lantigua, ex ministro de cultura Rep\u00fablica Dominicana (D. Libre 6-5-17) LA LITERATURA LIGHT SIEMPRE ha existido. Algunos han pensado que el boom de esa literatura ligera, de f\u00e1cil lectura, es un producto de esta \u00e9poca. Y no es as\u00ed. Nuestros antepasados m\u00e1s remotos y los m\u00e1s pr\u00f3ximos, tuvieron acceso a los libros grandes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,16],"tags":[],"class_list":["post-17125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-libros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17127,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17125\/revisions\/17127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}