{"id":17921,"date":"2017-07-15T11:06:36","date_gmt":"2017-07-15T15:06:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.debateplural.com\/?p=17921"},"modified":"2017-07-15T11:06:36","modified_gmt":"2017-07-15T15:06:36","slug":"buenaventura-baez-distinto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2017\/07\/15\/buenaventura-baez-distinto\/","title":{"rendered":"Buenaventura B\u00e1ez distinto"},"content":{"rendered":"
Daniela Pujols y Luis Beiro (Listin, 24-5-15)<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Jos\u00e9 B\u00e1ez Guerrero \u00a0se alz\u00f3 con el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo Le\u00f3n Jimenes con su precisada obra \u201cBuenaventura B\u00e1ez\u201d, un personaje que ha sido \u00a0abordado en la historia dominicana con diversos criterios. El autor se decidi\u00f3 navegar contracorriente. Ha propuesto a este pol\u00edtico, militar y presidente de la naciente Rep\u00fablica en cinco ocasiones, desde otra perspectiva.<\/p>\n

Este fue un libro hecho con rigor y pasi\u00f3n. El transcurrir de los a\u00f1os no era limitante para el grado de investigaci\u00f3n que quer\u00eda hacer: \u201cEscribir esta biograf\u00eda tom\u00f3 m\u00e1s de veinte a\u00f1os, para investigar, leer, analizar y desentra\u00f1ar la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo se cre\u00f3 y perdur\u00f3 la falaz leyenda negra de este gran pr\u00f3cer\u201d, refleja B\u00e1ez Guerrero.<\/p>\n

\u201cNo es s\u00f3lo si B\u00e1ez fue bueno o malo, sino la necesidad de revisar muchos conceptos errados y contextualizar los hechos\u201d. Adem\u00e1s afirma que: \u201cNo creo que pueda hablarse todav\u00eda de \u201crescate de imagen\u201d ni de alg\u00fan resultado, salvo mi invitaci\u00f3n a comenzar una discusi\u00f3n o conversaci\u00f3n sobre el tema.<\/p>\n

En esta entrevista conoceremos m\u00e1s sobre su obra, la carrera period\u00edstica y literaria del autor.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lugar ocupa \u201cBuenaventura B\u00e1ez\u201d en su carrera literaria?<\/strong><\/p>\n

El Premio FIL-Le\u00f3n Jimenes 2015 es realmente un honor inmenso y tambi\u00e9n un compromiso. Pese al previsible y comprensible ninguneo de notorios silencios, han reconocido un libro que va contra corriente. Escribir esta biograf\u00eda tom\u00f3 m\u00e1s de veinte a\u00f1os, para investigar, leer, analizar y desentra\u00f1ar la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo se cre\u00f3 y perdur\u00f3 la falaz leyenda negra de este gran pr\u00f3cer. Pero el juicio sobre este o cualquier libro no corresponde al autor.<\/p>\n

En usted \u00bfd\u00f3nde termina el periodista y cu\u00e1ndo comienza el escritor?<\/strong><\/p>\n

No sabr\u00eda deslindar una y otra categor\u00eda pues a veces se solapan. Al periodismo, muchos lo consideran un g\u00e9nero literario. Para mi un paradigma de periodista que hizo excelente literatura es Freddy Gat\u00f3n Arce.<\/p>\n

\u00bfDejar\u00eda alguna vez de ser periodista?<\/strong><\/p>\n

\u00bfSe puede? Temo que es un virus incurable. Quiz\u00e1, si quisiera dejarlo, el periodismo no quiera dejarme a mi…<\/p>\n

Como literato, usted se ha destacado en el cuento, la novela, la poes\u00eda y la historia. \u00bfEn cu\u00e1l g\u00e9nero se siente mejor?<\/strong><\/p>\n

\u00a1El teatro! Je je je… Los distintos g\u00e9neros quiz\u00e1 son poco m\u00e1s que formas o moldes convenidos por escritores y sus lectores. En cuanto a sentirme mejor con uno u otro, los sentimientos suelen ser traicioneros o irracionales. Siento placer cuando logro expresar una idea de manera que provoque alguna reacci\u00f3n sana, emotiva por nociones est\u00e9ticas o que ayude a pensar o repensar alg\u00fan asunto que contribuya a que mejoremos. Sea un art\u00edculo period\u00edstico, un ensayo o un poema, mejor si se logra decir algo inteligente bellamente. Algunas po\u00e9ticas por ling\u00fcistas quisieran ser camisas de fuerza para cuerdos, \u00a1una locura!<\/p>\n

La pregunta podr\u00eda ser \u201ccu\u00e1l lectura prefiere\u201d. Hace a\u00f1os le\u00eda novela, cuentos y filosof\u00eda. Ahora prefiero la historia, el C\u00f3digo Civil, la poes\u00eda y ensayos como los de Niall Ferguson, Jared Diamond, Yuval Harari o el periodista Paul Johnson. Leo al menos quince diarios cada d\u00eda. Y dedico m\u00e1s de tres horas a la semana a revistas como \u201cThe New Yorker\u201d o \u201cAtlantic\u201d. Parece una pedanter\u00eda borgiana pero siento ser un lector apasionado m\u00e1s que un \u201cescritor\u201d. \u00a1Y l\u00edbreme Dios de considerarme \u201chistoriador\u201d! Tengo amigos que dicen \u201cperiodista\u201d como insulto y casi siemzpre tienen raz\u00f3n. Pero soy esencialmente periodista.<\/p>\n

Algunos historiadores buscan notoriedad mirando el lado oscuro de los personajes. Usted ha rescatado una imagen de Buenaventura B\u00e1ez no resaltada por muchos acad\u00e9micos. \u00bfSe siente satisfecho con ese resultado?<\/strong><\/p>\n

El libro sobre el Presidente B\u00e1ez apenas sali\u00f3 en diciembre pasado y aunque fue necesario reimprimirlo por agotarse no creo que pueda hablarse todav\u00eda de \u201crescate de imagen\u201d ni de alg\u00fan resultado, salvo mi invitaci\u00f3n a comenzar una discusi\u00f3n o conversaci\u00f3n sobre el tema. No es s\u00f3lo si B\u00e1ez fue bueno o malo, sino la necesidad de revisar muchos conceptos errados y contextualizar los hechos. Nada empobrece m\u00e1s a cualquier pueblo que su propia incapacidad de verse como realmente fue y es; desconocer la aut\u00e9ntica importancia de sus h\u00e9roes, villanos y procesos sociales. La mala prensa de B\u00e1ez lleva 130 a\u00f1os y ser\u00e1 dif\u00edcil cambiarla. No imposible, s\u00ed necesario.<\/p>\n

Su libro premiado \u00bfes solo una invitaci\u00f3n al lector para rescatar una parte importante de nuestra historia o tiene el prop\u00f3sito de estimular a investigar m\u00e1s a fondo algunos sucesos y personajes de otras \u00e9pocas?<\/strong><\/p>\n

Por casi 40 a\u00f1os desde 1849 no hubo dominicano m\u00e1s popular ni m\u00e1s aclamado que B\u00e1ez, hasta despu\u00e9s de muerto. Pero la historia no es m\u00e1s que aquella versi\u00f3n de los hechos aceptada o convenida por la mayor\u00eda. Gran parte de cuanto tenemos hoy como verdades resulta que no fue as\u00ed; o si fue faltan detalles o contexto.<\/p>\n

Por ejemplo, el pol\u00edtico Jos\u00e9 Gabriel Garc\u00eda fue un furibundo enemigo de B\u00e1ez, a quien siempre enrostr\u00f3 haber sido mariscal espa\u00f1ol y luego la intentada anexi\u00f3n a los Estados Unidos. Pero \u00e9l mismo, Garc\u00eda, fue funcionario del cabildo y suplidor del gobierno durante la anexi\u00f3n a Espa\u00f1a, que apoy\u00f3 y defendi\u00f3 ardorosamente en peri\u00f3dicos madrile\u00f1os; como canciller en 1867 firm\u00f3 la carta ofreciendo Saman\u00e1 a los americanos, que inici\u00f3 en firme el inter\u00e9s estadounidense por anexarnos. Eso fue antes del per\u00edodo de los Seis A\u00f1os de B\u00e1ez. \u00bfPuede Garc\u00eda ser el mejor juez de B\u00e1ez?<\/p>\n

Usted ha creado \u201cArte Tuto\u201d, editora que publica sus propios libros. \u00bfCu\u00e1l es la l\u00ednea de trabajo de esta empresa?<\/strong><\/p>\n

Arte Tuto no es una empresa sino una fundaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a promover la cultura dominicana. Su nombre es el de mi abuelo Tuto B\u00e1ez (1895-1960), fot\u00f3grafo, pintor y pionero de la radiodifusi\u00f3n comercial. Iniciamos en diciembre de 2013 con la primera exposici\u00f3n individual del artista Manuel B\u00e1ez-Delgado, mi hijo mayor, en Quinta Dominica. Hasta ahora hemos publicado \u201cCartas de un Borrasho\u201d, \u201cEncomio de la Prensa\u201d, \u201cDiatribas\u201d, \u201cBuenaventura B\u00e1ez\u201d y la cuarta impresi\u00f3n de \u201cGuzm\u00e1n, su Vida, Gobierno y Suicidio\u201d (Premio Nacional de Historia 2009). Reci\u00e9n imprimimos \u201cLa Cura del Deseo\u201d, mi segundo libro de poes\u00eda, que pr\u00f3ximamente ser\u00e1 puesto a circular.<\/p>\n

\u00bfConsidera que la edici\u00f3n de libros impresos en papel es un esfuerzo cultural del pasado siglo?<\/strong><\/p>\n

Imprimir libros en papel es usual hace apenas cinco siglos. La literatura posee versos \u00e9picos de Gilgamesh, rey en Mesopotamia 28 siglos antes de Cristo, hace casi 4,800 a\u00f1os. Es la obra m\u00e1s antigua conocida. Igualmente sobrevive poes\u00eda y teatro de la \u00e9poca dorada ateniense, cinco siglos antes de nuestra era. Y ni hablar de la literatura de India o China. Hubo poes\u00eda, cuentos y teatro siglos antes que la escritura, que las narraciones hist\u00f3ricas, ensayos o periodismo. Cambia la t\u00e9cnica o soporte, c\u00f3mo fijar los sonidos del lenguaje o el habla en signos que son la escritura, pero ello no es m\u00e1s que un medio para preservar y transmitir la idea, como fueron antes la memoria humana, las tabletas de barro de los sumerios, los papiros egipcios, los rollos y cer\u00e1micas chinos o los nudos de ind\u00edgenas americanos.<\/p>\n

Pese a todo el avance t\u00e9cnico y cient\u00edfico del siglo XXI, todav\u00eda cientos o miles de millones de personas nunca han usado un tel\u00e9fono, le\u00eddo un peri\u00f3dico o libro ni conocido muchas manifestaciones art\u00edsticas. Creo que eventualmente la edici\u00f3n de libros en papel ser\u00e1 sustituida por otro medio o soporte, pero todav\u00eda no podemos despachar a la imprenta como si fuera un arcaico esfuerzo cultural del pasado siglo o de cuando Gutenberg. Me parece que al libro y a los medios noticiosos impresos les quedan unas cuantas d\u00e9cadas antes de que sean completamente avasallados por la tecnolog\u00eda digital.<\/p>\n

M\u00e1s me entristece que vayamos perdiendo el inter\u00e9s o la capacidad de escribir directamente sobre papel, con bol\u00edgrafo, pluma fuente o l\u00e1piz. Ya casi nadie manda cartas. Hay algo muy distinto en la escritura a mano comparada con la digitaci\u00f3n en una computadora. Pero quiz\u00e1 s\u00f3lo soy prematuramente viejo y anticuado y en el futuro la telepat\u00eda dejar\u00e1 atr\u00e1s la Internet, como predijo Kurzweil. \u00a0\u00bfPara qu\u00e9 preocuparme por lo que no controlo o es inevitable? Podr\u00eda estar desperdiciando un tesoro de mayor certeza: mi aqu\u00ed y ahora.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Daniela Pujols y Luis Beiro (Listin, 24-5-15) Jos\u00e9 B\u00e1ez Guerrero \u00a0se alz\u00f3 con el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo Le\u00f3n Jimenes con su precisada obra \u201cBuenaventura B\u00e1ez\u201d, un personaje que ha sido \u00a0abordado en la historia dominicana con diversos criterios. El autor se decidi\u00f3 navegar contracorriente. Ha propuesto a este pol\u00edtico, militar y presidente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,16],"tags":[],"class_list":["post-17921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-libros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17921"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17923,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17921\/revisions\/17923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}