{"id":19670,"date":"2017-10-09T11:05:11","date_gmt":"2017-10-09T15:05:11","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=19670"},"modified":"2017-10-09T11:05:11","modified_gmt":"2017-10-09T15:05:11","slug":"recordando-el-ancon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2017\/10\/09\/recordando-el-ancon\/","title":{"rendered":"Recordando El Anc\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Marcio Veloz Maggiolo (Listin, 6-10-17)<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n somos parte del Ozama. Un d\u00eda, compartiendo con el dibujante y excelente pintor Domingo Liz, conversamos en su estudio cercano al r\u00edo, sobre la perpetuidad de muchos recuerdos. Sobre la Escuela Nacional de Bellas Artes, mientras admir\u00e1bamos la cantidad de obras acumuladas y la mezcla del arte con y el paisaje, entonces brotaron momentos de la infancia. Lo creo as\u00ed porque desde peque\u00f1o anduvimos por la Calle Real, la principal del antiguo Pajaritos, que antes de mi infancia hab\u00eda sido ya bautizada como Villa Duarte, y que era en verdad una villa con todas las de la ley: con sus carpinteros de ribera, los toneleros de la Casa Barcel\u00f3, las mec\u00e1nicos y marineros de r\u00edo arriba y r\u00edo abajo, entre los cuales, mi primo Julito Maggiolo, era un as. En la margen occidental El Timbeque, y un Borojol distante de la orilla, con boleros picados, casi bachata, y guardias del Ej\u00e9rcito Nacional que los bailaban acurrucados por el calor de la Era.<\/p>\n<p>Cuando mis padres me enviaban a compartir algunos s\u00e1bados y d\u00edas festivos con mis primos en casa de mi t\u00edo Luis Veloz Molina, yo sent\u00eda que llegaba a un lugar lleno de magia, con un patio amplio y empinado sobre cuyas grietas, en \u00e9pocas de lluvia intensa, rodaban pedazos de vasijas, \u201ccaritas\u201d de indios, que eran, luego lo supe, asas precolombinas de posibles alfareras abor\u00edgenes pertenecientes al poblado del Cacique Ag\u00fceybana, que seg\u00fan las cr\u00f3nicas, poblaba esa zona, y al que Bartolom\u00e9 Col\u00f3n sembr\u00f3 de yuca para que la nueva poblaci\u00f3n espa\u00f1ola pudiera sostenerse. No eran tantos los comensales, pero un solo espa\u00f1ol com\u00eda lo que diez indios. La casa de madera y altas puertas con aldabas, de estilo antiguo, recordaba una \u00e9poca que hoy se desl\u00ede la memoria.<\/p>\n<p>Hoy, Villa Duarte sigue siendo m\u00e1gica. Las aguas del Ozama, sus lilas y sus manglares desaparecidos me hacen evocar la \u00e9poca de El Anc\u00f3n, donde casi entre las aguas se aserraba el maderamen que luego ser\u00eda empleado en las goletas de varios propietarios en las que, en una de ellas, Tat\u00e1 Mart\u00ednez, enviaba naranjas, v\u00edveres, y frutos menores a Curazao y Aruba, bajo el mando del capit\u00e1n de cabotaje, don Manuel Salad\u00edn, habitante de Villa Francisca y muchas veces \u201cmarinero en tierra\u201d cuando retornaba a su hogar en la calle Jacinto de la Concha.<\/p>\n<p>En mis a\u00f1os literarios tempranos, Manuel Salad\u00edn, bajo, regordete, lleg\u00f3 a ser mi imagen idealizada del Pancho Alegr\u00eda descrito por Tom\u00e1s Hern\u00e1ndez Franco, porque debi\u00f3 ser tambi\u00e9n, \u201cgran capit\u00e1n de goleta\u201d. En mi mundo casi solariego, n\u00e1ufrago, ahogado, la imagen de Tom\u00e1s Sandoval, descrita por Mieses Burgos, comenzaba a empinarse.<\/p>\n<p>Como yo pertenec\u00eda a \u201cvarios mundos\u201d, hac\u00eda conciencia de que El Anc\u00f3n, donde alguna vez pod\u00edamos encontrarnos con marineros expertos, como Biel, el marino al cual Pedro Ren\u00e9 Cont\u00edn Aybar le dedic\u00f3 su poema m\u00e1s significativo, conjuntamente con Alegr\u00eda, iconos literarios de aventuras posibles y de momentos en los que los huracanes del Caribe serv\u00edan de inspiraci\u00f3n a poetas como Manuel del Cabral y Francisco Dom\u00ednguez Charro.<\/p>\n<p>Pajaritos fue cuna de muchas inspiraciones de gente que sum\u00f3 su voz al embrujo de las corrientes, porque la del Ozama atrajo voces del Higuamo, y los hijos de la mar y sus cantores hab\u00edan nacido en la desembocaduras de los r\u00edos, albergues de los atardeceres, escondrijo del llamado pez gato y de las guabinas pulposas, all\u00ed donde el crep\u00fasculo ten\u00eda un catre dorado hecho con los trozos del roble y cedro sobrantes y con perfume de ron y tabaco, oriundos de la noche caribe\u00f1a.<\/p>\n<p>Cuando le\u00ed \u201cLa pl\u00e1tica del pozo\u201d, de Pedro Mir, la imagen de los luceros casi n\u00e1ufragos y la voz del pozo anunciando que se poblaba de astros, me produjo una insomne visi\u00f3n que lleg\u00f3 a influir mis versos. Siempre he considerado La Pl\u00e1tica del pozo el mejor poema del mismo. En mi poema del a\u00f1o 1956 \u201c Di\u00e1logo del r\u00edo y del \u00e1rbol\u201d de alg\u00fan modo la voz de la naturaleza pronunciando desde el agua una autobiograf\u00eda sorprendente, se trasformaba convirtiendo en di\u00e1logo el rumor de unas reflejos que no eran otros que los de aguas filos\u00f3ficas que, haciendo su confesi\u00f3n, iban al mar que aceptaba gustoso la llegada de otro hijo prodigo.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 M\u00e1rmol, con acierto l\u00edrico, ha captado el decir, la voz y la intensidad del Ozama, en cuyos recuerdos imagino el mundo interior del pintor Jos\u00e9 Gausachas, quien con su tropa de alumnos provenientes de la cercana Escuela Nacional de Bellas Artes, nos mostraba c\u00f3mo se podr\u00eda lograr que los cocales cercanos a las ci\u00e9nagas se transformaran en bellos y cimbreantes ejemplares de la naturaleza desbordante del tr\u00f3pico. Ahora el Ozama est\u00e1 libre de los escombros que asfixiaban su prestancia y su aliento. Bernardo Vega ha captado la misma en su resumen hist\u00f3rico del Ozama, un texto antol\u00f3gico en el que proyecta y organizan muchas de las historias del caudaloso padre de la ciudad de Santo Domingo. Todav\u00eda el Ozama tiene muchas otras tradiciones las de la vida cotidiana de artistas asomados a balc\u00f3n de la orilla con taller de arte instalados entre barcas hundidas, carcasas, y gaviotas, como el maestro Liz, o como las jugadas suicidas de los muchachos que cruzaban a nado el r\u00edo en competencia casi delictiva, cuando se ba\u00f1aban en las aguas cercanas al Anc\u00f3n donde mi amigo Primitivo, panqueando con habilidades natatorias parecidas a las del tibur\u00f3n, combat\u00eda, peligrosamente, con los dem\u00e1s compa\u00f1eros.<\/p>\n<p>Viv\u00edamos una \u00e9poca en la que los barrios eran unitarios, y en la que, pese a las diferencias grupales, y al miedo, a la dictadura, la admiraci\u00f3n nos un\u00eda. Ten\u00edamos, dentro de nuestras identidades, la de un alma barrial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcio Veloz Maggiolo (Listin, 6-10-17) Tambi\u00e9n somos parte del Ozama. Un d\u00eda, compartiendo con el dibujante y excelente pintor Domingo Liz, conversamos en su estudio cercano al r\u00edo, sobre la perpetuidad de muchos recuerdos. Sobre la Escuela Nacional de Bellas Artes, mientras admir\u00e1bamos la cantidad de obras acumuladas y la mezcla del arte con y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,5],"tags":[],"class_list":["post-19670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19670"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19672,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19670\/revisions\/19672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}