{"id":26918,"date":"2018-08-15T15:29:21","date_gmt":"2018-08-15T19:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=26918"},"modified":"2018-08-15T15:29:21","modified_gmt":"2018-08-15T19:29:21","slug":"intelectuales-de-america-latina-y-el-caribe-siglos-xix-y-xx-49","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2018\/08\/15\/intelectuales-de-america-latina-y-el-caribe-siglos-xix-y-xx-49\/","title":{"rendered":"Intelectuales de Am\u00e9rica Latina y El Caribe (siglos XIX y XX) (49)"},"content":{"rendered":"

Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho<\/b>\u00a0(1886-1968)<\/h3>\n

 <\/p>\n

Fue un\u00a0poeta,\u00a0cr\u00edtico literario\u00a0y\u00a0traductor\u00a0brasile\u00f1o, perteneciente a la llamada \"Generaci\u00f3n de 1922″, o primera generaci\u00f3n del\u00a0Modernismo brasile\u00f1o. Su poema\u00a0Os Sapos<\/i>\u00a0abri\u00f3 la\u00a0Semana de Arte Moderno\u00a0de\u00a0S\u00e3o Paulo\u00a0en 1922. Junto con escritores como\u00a0Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto,\u00a0Paulo Freire,\u00a0Gilberto Freyre\u00a0y\u00a0Jos\u00e9 Cond\u00e9, es uno de los autores literarios m\u00e1s importantes del estado de\u00a0Pernambuco.<\/p>\n

Biograf\u00eda<\/span><\/h3>\n

Hijo del\u00a0ingeniero\u00a0Manuel Carneiro de Sousa Bandeira y de su esposa Francelina Ribeiro, era nieto por parte de padre de Ant\u00f4nio Herculano de Sousa Bandeira, abogado, profesor de la Facultad de Derecho de Recife y diputado general en la 12\u00aa legislatura. Dos de sus t\u00edos fueron figuras destacadas: Jo\u00e3o Carneiro de Sousa Bandeira, que fue abogado, profesor de Derecho y miembro de la\u00a0Academia Brasile\u00f1a de Letras; y Ant\u00f4nio Herculano de Sousa Bandeira Filho, hermano mayor del ingeniero Sousa Bandeira, abogado, procurador de la corona, autor de una importante obra jur\u00eddica y Presidente de las provincias de\u00a0Para\u00edba\u00a0y\u00a0Mato Grosso.<\/p>\n

Su abuelo materno era Ant\u00f4nio Jos\u00e9 da Costa Ribeiro, abogado y pol\u00edtico, diputado general en la 12\u00aa legislatura. Costa Ribeiro es el abuelo citado en el poema\u00a0Evoca\u00e7\u00e3o do Recife<\/i>. Su casa en la\u00a0rua da Uni\u00e3o<\/i>\u00a0es mencionada en el poema como \"la casa de mi abuelo\". En R\u00edo de Janeiro, a donde viaj\u00f3 con su familia, a causa de la profesi\u00f3n del padre, ingeniero civil del Ministerio da Via\u00e7\u00e3o, estudi\u00f3 en el Colegio Pedro II (Gimnasio Nacional, como hab\u00eda sido llamado por los primeros republicanos). Fue alumno de Silva Ramos, de Jos\u00e9 Ver\u00edssimo y de Jo\u00e3o Ribeiro, y tuvo como condisc\u00edpulos a\u00a0\u00c1lvaro Ferdinando Sousa da Silveira,\u00a0Antenor Nascentes, Castro Menezes, Lopes da Costa y Artur Moses.<\/p>\n

En 1902 se traslad\u00f3 a S\u00e3o Paulo, donde inici\u00f3 la carrera de arquitectura, que debi\u00f3 interrumpir en 1904 a causa de la\u00a0tuberculosis. Para tratarse pas\u00f3 temporadas en varias localidades brasile\u00f1as de clima seco. Con la ayuda del padre, que reuni\u00f3 los ahorros de la familia, entre 1916 y 1917 viaj\u00f3 a\u00a0Suiza, al Sanatorio de Clavadel, en el que conoci\u00f3 al poeta franc\u00e9s Paul \u00c9luard, que se encontraba tambi\u00e9n internado all\u00ed.<\/p>\n

Sus primeros libros,\u00a0A cinza das horas<\/i>\u00a0(1917) y\u00a0Carnaval<\/i>\u00a0(1919) se manten\u00edan dentro de una est\u00e9tica postsimbolista. En 1922, cuando se organiz\u00f3 la Semana de Arte Moderno en Sao Paulo, Bandeira resid\u00eda en R\u00edo de Janeiro, pese a lo cual envi\u00f3 un poema, \"Os Sapos\", que fue le\u00eddo en el marco de las actividades de la Semana por\u00a0Ronald de Carvalho\u00a0y tuvo un gran \u00e9xito. Bandeira era sin embargo menos rupturista en sus ideas est\u00e9ticas que otros poetas modernistas, como\u00a0M\u00e1rio de Andrade\u00a0u\u00a0Oswald de Andrade.<\/p>\n

Manuel Bandeira falleci\u00f3 de hemorragia g\u00e1strica a los 82 a\u00f1os de edad, en R\u00edo de Janeiro, y fue sepultado en el Mausoleo de la\u00a0Academia Brasile\u00f1a de Letras, en el Cementerio S\u00e3o Jo\u00e3o Batista de la misma ciudad.<\/p>\n

Obras<\/span><\/h3>\n

<\/span>Poes\u00eda<\/span><\/h3>\n
    \n
  • A Cinza das Horas<\/i>\u00a0– Jornal do Com\u00e9rcio – R\u00edo de Janeiro, 1917.<\/li>\n
  • Carnaval<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro,1919.<\/li>\n
  • O Ritmo Dissoluto<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1924.<\/li>\n
  • Poes\u00eda (A cinza das Horas, Carnaval, Ritmo Dissoluto)<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1924.<\/li>\n
  • Libertinagem<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1930.<\/li>\n
  • Estrela da noite<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1936.<\/li>\n
  • Poes\u00edas Escolhidas<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1937.<\/li>\n
  • Poes\u00edas Completas<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro. Incluye todos los libros anteriores y el nuevo\u00a0Lira dos Cinquent’anos<\/i>).<\/li>\n
  • Poemas Traduzidos<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro.<\/li>\n<\/ul>\n

    Prosa<\/span><\/h3>\n
      \n
    • Cr\u00f4nicas da Prov\u00edncia do Brasil<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1936<\/li>\n
    • Gu\u00eda de Ouro Preto, R\u00edo de Janeiro<\/i>, 1938<\/li>\n
    • No\u00e7\u00f5es de Hist\u00f3ria das Literaturas<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1940<\/li>\n
    • Autor\u00eda das Cartas Chilenas<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1940<\/li>\n
    • Apresenta\u00e7\u00e3o da Poesia Brasileira<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1946<\/li>\n
    • Literatura Hispano-Americana<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1949<\/li>\n
    • Gon\u00e7alves Dias, Biograf\u00eda<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1952<\/li>\n
    • Itiner\u00e1rio de Pas\u00e1rgada<\/i>\u00a0– Jornal de Letras, R\u00edo de Janeiro, 1954<\/li>\n
    • De Poetas e de Poes\u00eda<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1954<\/li>\n
    • A Flauta de Papel<\/i>\u00a0– R\u00edo de Janeiro, 1957<\/li>\n
    • Itiner\u00e1rio de Pas\u00e1rgada<\/i>\u00a0– Livraria S\u00e3o Jos\u00e9 – R\u00edo de Janeiro, 1957<\/li>\n
    • Andorinha, Andorinha<\/i>\u00a0– Jos\u00e9 Olympio – R\u00edo de Janeiro, 1966<\/li>\n
    • Itiner\u00e1rio de Pas\u00e1rgada<\/i>\u00a0– Editora del Autor – R\u00edo de Janeiro, 1966<\/li>\n
    • Col\u00f3quio Unilateralmente Sentimental<\/i>\u00a0– Editora Record – RJ, 1968<\/li>\n
    • Seleta de Prosa<\/i>\u00a0– Nova Fronteira – RJ<\/li>\n
    • Berimbau e Outros Poemas<\/i>\u00a0– Nova Fronteira – RJ<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/span>Antolog\u00edas<\/span><\/h3>\n
        \n
      • Antologia dos Poetas Brasileiros da Fase Rom\u00e2ntica<\/i>, N. Fronteira, RJ<\/li>\n
      • Antologia dos Poetas Brasileiros da Fase Parnasiana<\/i>\u00a0– N. Fronteira, RJ<\/li>\n
      • Antologia dos Poetas Brasileiros da Fase Moderna – Vol. 1<\/i>\u00a0, N. Fronteira, RJ<\/li>\n
      • Antologia dos Poetas Brasileiros da Fase Moderna – Vol. 2<\/i>, N. Fronteira, RJ<\/li>\n
      • Antologia dos Poetas Brasileiros Bissextos Contempor\u00e2neos, N. Fronteira, RJ<\/li>\n
      • Antologia dos Poetas Brasileiros – Poes\u00eda Simbolista<\/i>, N. Fronteira, RJ<\/li>\n
      • Antologia Po\u00e9tica<\/i>\u00a0– Editora do Autor, Rio de Janeiro, 1961<\/li>\n
      • Poes\u00eda do Brasil<\/i>\u00a0– Editora do Autor, Rio de Janeiro, 1963<\/li>\n
      • Os Reis Vagabundos e mais 50 cr\u00f4nicas<\/i>\u00a0– Editora do Autor, RJ, 1966<\/li>\n
      • Manuel Bandeira – Poes\u00eda Completa e Prosa<\/i>, Ed. Nova Aguilar, RJ<\/li>\n
      • Antologia Po\u00e9tica<\/i>\u00a0(nova edi\u00e7\u00e3o), Editora N. Fronteira, 2001<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho\u00a0(1886-1968)   Fue un\u00a0poeta,\u00a0cr\u00edtico literario\u00a0y\u00a0traductor\u00a0brasile\u00f1o, perteneciente a la llamada \"Generaci\u00f3n de 1922″, o primera generaci\u00f3n del\u00a0Modernismo brasile\u00f1o. Su poema\u00a0Os Sapos\u00a0abri\u00f3 la\u00a0Semana de Arte Moderno\u00a0de\u00a0S\u00e3o Paulo\u00a0en 1922. Junto con escritores como\u00a0Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto,\u00a0Paulo Freire,\u00a0Gilberto Freyre\u00a0y\u00a0Jos\u00e9 Cond\u00e9, es uno de los autores literarios m\u00e1s importantes del estado de\u00a0Pernambuco. Biograf\u00eda Hijo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,14],"tags":[],"class_list":["post-26918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26918"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26920,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26918\/revisions\/26920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}