{"id":27673,"date":"2018-09-15T12:53:43","date_gmt":"2018-09-15T16:53:43","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=27673"},"modified":"2018-09-15T12:53:43","modified_gmt":"2018-09-15T16:53:43","slug":"intelectuales-de-america-latina-y-el-caribe-siglos-xix-y-xx-59","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2018\/09\/15\/intelectuales-de-america-latina-y-el-caribe-siglos-xix-y-xx-59\/","title":{"rendered":"Intelectuales de Am\u00e9rica Latina y El Caribe (siglos XIX y XX) (59)"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">Adolfo Bioy Casares (1914-1999)<\/h3>\n<p>Escritor argentino, uno de los m\u00e1s destacados autores de la literatura fant\u00e1stica universal. Miembro de una familia de hacendados bonaerenses, en 1929 escribi\u00f3\u00a0<i>Pr\u00f3logo<\/i>, manuscrito que revis\u00f3 y mand\u00f3 a imprimir su padre. Su temprana vocaci\u00f3n por las letras fue estimulada por su familia, y ya en 1933 public\u00f3 el volumen de cuentos\u00a0<i>Diecisiete disparos contra lo porvenir<\/i>.<\/p>\n<p class=\"biog\">Pronto se vincul\u00f3 culturalmente al c\u00edrculo cosmopolita de la revista Sur; su amistad con\u00a0Jorge Luis Borges\u00a0ser\u00eda decisiva en su carrera literaria. En 1932 conoci\u00f3 a Borges en casa de\u00a0Victoria Ocampo, y tambi\u00e9n a su hermana\u00a0Silvina Ocampo, quien se convirti\u00f3 en su esposa en 1940. La estrecha amistad con Borges dur\u00f3 hasta la muerte de \u00e9ste en 1986 y dio origen a una serie de obras escritas en colaboraci\u00f3n y firmadas con los seud\u00f3nimos de B. Su\u00e1rez Lynch, H. Bustos Domecq, B. Lynch Davis y Gervasio Montenegro:\u00a0<i>Seis problemas para don Isidro Parodi<\/i>\u00a0(1942),\u00a0<i>Dos fantas\u00edas memorables<\/i>\u00a0(1946),\u00a0<i>Un modelo para la muerte<\/i>(1946),\u00a0<i>Cr\u00f3nicas de Bustos Domecq<\/i>\u00a0(1967) y\u00a0<i>Nuevos cuentos de Bustos Domecq<\/i>(1977). Escribieron tambi\u00e9n dos guiones cinematogr\u00e1ficos,\u00a0<i>Los orilleros<\/i>\u00a0y\u00a0<i>El Para\u00edso de los creyentes<\/i>\u00a0(ambos de 1955).<\/p>\n<p class=\"biog\">El mismo a\u00f1o de su boda public\u00f3\u00a0<i>La invenci\u00f3n de Morel<\/i>\u00a0(1940), su obra m\u00e1s famosa y un cl\u00e1sico de la literatura contempor\u00e1nea. Narrada en primera persona y ambientada en una isla desierta, en la trama se entrecruzan el delirio, la pasi\u00f3n amorosa y la idea de inmortalidad. Un fugitivo, cuyo nombre no se conoce, llega a una isla en la que vive Faustine, mujer de la que se enamora, aunque se limita a observarla escondido en los atardeceres. All\u00ed el cient\u00edfico Morel hab\u00eda inventado una m\u00e1quina capaz de reproducir las impresiones de todos los sentidos, pero para poder recrear un ser humano, \u00e9ste antes tiene que morir. El fugitivo pone en marcha la m\u00e1quina y se graba durante siete d\u00edas al lado de Faustine. Como estaba sentenciado, el protagonista muere, aunque ser\u00e1 inmortal en la eterna reproducci\u00f3n de su imagen.<\/p>\n<p class=\"biog\">Para entonces Bioy Casares hab\u00eda renegado de sus escritos anteriores, entre ellos las narraciones\u00a0<i>La estatua casera<\/i>\u00a0(1936) y\u00a0<i>Luis Greve, muerto<\/i>\u00a0(1937). En la fruct\u00edfera d\u00e9cada de 1940 public\u00f3 los vol\u00famenes de relatos\u00a0<i>La trama celeste<\/i>(1944),\u00a0<i>El perjurio de la nieve<\/i>\u00a0(1948) y\u00a0<i>Las v\u00edsperas de Fausto<\/i>\u00a0(1949), adem\u00e1s de la novela\u00a0<i>Plan de evasi\u00f3n<\/i>\u00a0(1945), que relata una diab\u00f3lica propuesta del Dr. Castel, gobernador de la isla del Diablo y disc\u00edpulo de\u00a0William James, consistente en practicar sobre unos prisioneros una nueva teor\u00eda de la percepci\u00f3n. En colaboraci\u00f3n con su mujer escribi\u00f3 la novela polic\u00edaca\u00a0<i>Los que aman, odian<\/i>\u00a0(1946); codirigi\u00f3 con Jorge Luis Borges la prestigiosa colecci\u00f3n del g\u00e9nero El S\u00e9ptimo C\u00edrculo y los tres compaginaron la\u00a0<i>Antolog\u00eda de la literatura fant\u00e1stica<\/i>\u00a0(1940).<\/p>\n<p class=\"biog\">En el decenio de los cincuenta public\u00f3 los cuentos de\u00a0<i>Historia prodigiosa<\/i>\u00a0(1956) y\u00a0<i>Guirnalda con amores<\/i>\u00a0(1959).\u00a0<i>El sue\u00f1o de los h\u00e9roes<\/i>\u00a0(1954), quiz\u00e1s su mejor novela, narra c\u00f3mo una pandilla de amigos recorre los suburbios de Buenos Aires durante los tres d\u00edas del carnaval de 1927 en busca de aventuras y diversiones; a\u00f1os despu\u00e9s el protagonista, Gauna, intenta regresar al pasado ignorando que el viaje puede originar el despliegue de posibilidades anteriormente evitadas.<\/p>\n<p class=\"biog\">En esta obra la geograf\u00eda del barrio porte\u00f1o est\u00e1 inmersa en un clima alucinante que vuelve a encontrarse en\u00a0<i>Diario de la guerra del cerdo<\/i>\u00a0(1969), sobre la guerra de los j\u00f3venes contra los viejos, y en\u00a0<i>Dormir al sol<\/i>\u00a0(1973), centrada en el informe que Lucio Bordenave escribe en un sanatorio frenop\u00e1tico en el que ha sido confinado. Humor, iron\u00eda y parodia aparecen en los cuentos de\u00a0<i>El lado de la sombra<\/i>(1962),\u00a0<i>El gran Seraf\u00edn<\/i>\u00a0(1967) y\u00a0<i>El h\u00e9roe de las mujeres<\/i>\u00a0(1978). Por otra parte,\u00a0<i>Breve diccionario del argentino exquisito<\/i>\u00a0(1971) es una observaci\u00f3n sobre el lenguaje.<\/p>\n<p class=\"biog\">Obras posteriores de Bioy Casares son las novelas\u00a0<i>La aventura de un fot\u00f3grafo en La Plata<\/i>\u00a0(1985) y los cuentos de\u00a0<i>Historias desaforadas<\/i>\u00a0(1986) y\u00a0<i>Una mu\u00f1eca rusa<\/i>(1991). En la d\u00e9cada de los noventa public\u00f3 la novela\u00a0<i>Un campe\u00f3n desparejo<\/i>(1993); los libros de recuerdos\u00a0<i>Memorias. Infancia, adolescencia y c\u00f3mo se hace un escritor<\/i>\u00a0(1994) y\u00a0<i>De jardines ajenos<\/i>\u00a0(1997), y el volumen de cuentos\u00a0<i>Una magia modesta<\/i>\u00a0(1998).<\/p>\n<p class=\"biog\">Junto con Jorge Luis Borges y los escritores m\u00e1s asociados al \u00abBoom\u00bb de los a\u00f1os 60 (Julio Cort\u00e1zar,\u00a0Ernesto S\u00e1bato), Adolfo Bioy Casares ha sido justamente apreciado como uno de los autores m\u00e1s relevantes de la literatura argentina del siglo XX. Su obra narrativa le vali\u00f3 diversos galardones, como el Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) en 1975 y el Premio Cervantes en 1990. Se lo distingui\u00f3 como Miembro de la Legi\u00f3n de Honor de Francia (1981) y Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires (1986). Fueron llevadas al cine\u00a0<i>El perjurio de la nieve<\/i>\u00a0(con el t\u00edtulo de\u00a0<i>El crimen de Oribe<\/i>),\u00a0<i>Diario de la guerra del cerdo<\/i>\u00a0(dirigida por\u00a0Leopoldo Torre Nilsson) y\u00a0<i>El sue\u00f1o de los h\u00e9roes<\/i>\u00a0(con direcci\u00f3n de Sergio Ren\u00e1n).<\/p>\n<p class=\"biog\">La narrativa de Bioy Casares se caracteriza por un racionalismo calculado y por un anhelo de geometrizar sus composiciones literarias. El contrapunto a este af\u00e1n ordenador viene dado por un constante uso de la paradoja y por un agud\u00edsimo sentido del humor. Para Bioy, el mundo est\u00e1 hecho de infinitos submundos, a la manera de las mu\u00f1ecas rusas, y la barrera entre verdad y apariencia es sumamente endeble, como se revela especialmente en las ya citadas obras\u00a0<i>La invenci\u00f3n de Morel<\/i>\u00a0(1940),\u00a0<i>Plan de evasi\u00f3n<\/i>\u00a0(1945),\u00a0<i>La trama celeste<\/i>\u00a0(1948) o\u00a0<i>El sue\u00f1o de los h\u00e9roes<\/i>\u00a0(1954).<\/p>\n<p class=\"biog\">La aparici\u00f3n de\u00a0<i>La invenci\u00f3n de Morel<\/i>\u00a0situ\u00f3 inmediatamente a Bioy Casares entre los primeros que en la Argentina abordaron con maestr\u00eda el g\u00e9nero fant\u00e1stico; de hecho, esa novela actu\u00f3 como referencia insoslayable para las siguientes generaciones de escritores, que se interesaron por conocer y profundizar en las estrategias del g\u00e9nero.\u00a0<i>La invenci\u00f3n de Morel<\/i>\u00a0es una historia de amor en la que los enamorados viven vidas incompatibles, que transcurren en \u00e1mbitos y tiempos enfrentados. Uno de ellos, el fugitivo, es un hombre real de carne y hueso; el otro, Faustine, es un fantasma, el repertorio de apariencias de una mujer grabadas por la m\u00e1quina de Morel y proyectadas sin cesar. A\u00f1os m\u00e1s tarde, en\u00a0<i>La trama celeste<\/i>, Bioy insistir\u00e1 en entablar curiosas relaciones entre realidades en principio incompatibles, dibujadas sobre un tejido de espacios y tiempos paralelos.<\/p>\n<p class=\"biog\">En general, en las novelas y los relatos de Bioy se cuestionan de modo obsesivo y recurrente los estatutos del orden espacial y temporal. Sus personajes se presentan atrapados por fantasmag\u00f3ricas tramas, obligados a descifrar la compleja estructura de las percepciones, en las que las misteriosas combinaciones entre realidad y apariencia rigen sus existencias cotidianas. Adem\u00e1s de un h\u00e1bil y exquisito manejo del humor y la iron\u00eda, la prosa de Bioy Casares suele ser considerada como una de las m\u00e1s depuradas y elegantes que ha dado la literatura latinoamericana.<\/p>\n<h3><span id=\"Obra\" class=\"mw-headline\">Obra<\/span><\/h3>\n<h4><span id=\"Novelas\" class=\"mw-headline\">Novelas<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><i>La invenci\u00f3n de Morel<\/i>\u00a0(1940)<\/li>\n<li><i>Plan de evasi\u00f3n<\/i>\u00a0(1945)<\/li>\n<li><i>El sue\u00f1o de los h\u00e9roes<\/i>\u00a0(1954)<\/li>\n<li><i>Diario de la guerra del cerdo<\/i>\u00a0(1969)<\/li>\n<li><i>Dormir al sol<\/i>\u00a0(1973)<\/li>\n<li><i>La aventura de un fot\u00f3grafo en La Plata<\/i>\u00a0(1985)<\/li>\n<li><i>Un campe\u00f3n desparejo<\/i>\u00a0(1993)<\/li>\n<li><i>De un mundo a otro<\/i>\u00a0(1998)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span id=\"Cuentos\" class=\"mw-headline\">Cuentos<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><i>La trama celeste<\/i>\u00a0(1948)<\/li>\n<li><i>Historia prodigiosa<\/i>\u00a0(1956)<\/li>\n<li><i>Guirnalda con amores<\/i>\u00a0(1959)<\/li>\n<li><i>El lado de la sombra<\/i>\u00a0(1962)<\/li>\n<li><i>El gran seraf\u00edn<\/i>\u00a0(1967)<\/li>\n<li><i>El h\u00e9roe de las mujeres<\/i>\u00a0(1978)<\/li>\n<li><i>Historias desaforadas<\/i>\u00a0(1986)<\/li>\n<li><i>Una mu\u00f1eca rusa<\/i>\u00a0(1991)<\/li>\n<li><i>Una magia modesta<\/i>\u00a0(1997)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adolfo Bioy Casares (1914-1999) Escritor argentino, uno de los m\u00e1s destacados autores de la literatura fant\u00e1stica universal. Miembro de una familia de hacendados bonaerenses, en 1929 escribi\u00f3\u00a0Pr\u00f3logo, manuscrito que revis\u00f3 y mand\u00f3 a imprimir su padre. Su temprana vocaci\u00f3n por las letras fue estimulada por su familia, y ya en 1933 public\u00f3 el volumen de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27674,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,14],"tags":[],"class_list":["post-27673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27675,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27673\/revisions\/27675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}