Lauren Gambino (The Guardian, 8-12-18)\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Bernie Sanders no pod\u00eda escaparse de la pregunta.<\/p>\n\n\n\n
\"\u00a1Bernie 2020!\" grit\u00f3 alguien del p\u00fablico, interrumpiendo su discurso de apertura de una conferencia de tres d\u00edas en la ciudad donde comenz\u00f3 su carrera pol\u00edtica como alcalde.<\/p>\n\n\n\n
Entre los debates programados, mientras com\u00edan helado Ben & Jerry\u2019s y probaban cerveza artesanal local, los activistas que trabajaron en la campa\u00f1a del senador de Vermont en 2016 charlaban animadamente sobre la posibilidad de una segunda campa\u00f1a presidencial. Jeff Weaver, su jefe de campa\u00f1a en 2016, respond\u00eda diplom\u00e1ticamente respuestas sobre el 2020 mientras charlaba con los invitados.<\/p>\n\n\n\n
Entonces, Yanis Varoufakis, exministro de econom\u00eda de Grecia, elev\u00f3 la apuesta considerablemente. \"D\u00e9jeme que le transmita un mensaje de todos nosotros en Europa\", le dijo Varoufakis a Sanders durante un panel de discusi\u00f3n. \"Todos sus camaradas que est\u00e1n luchando por recuperar sus ciudades, todo el mundo, el medioambiente, todos necesitamos que Bernie Sanders sea candidato a presidente\".<\/p>\n\n\n\n
Rodeado de sus m\u00e1s leales seguidores, que explotaron en un fervoroso aplauso, Sanders sonri\u00f3 t\u00edmidamente. \"Y con esto\", dijo, era hora de cerrar la sesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El momento captur\u00f3 el inveros\u00edmil arco de una carrera de 40 a\u00f1os que ha llevado a este senador independiente del estado de Vermont a las puertas de una segunda candidatura a la Casa Blanca. Cuando Sanders lanz\u00f3 su campa\u00f1a en mayo de 2015, el 76% de los estadounidenses no ten\u00edan ninguna opini\u00f3n<\/a> sobre \u00e9l o ni siquiera hab\u00edan o\u00eddo hablar de \u00e9l. Ahora, el pa\u00eds \u2013por no decir el mundo\u2013 est\u00e1 esperando que este l\u00edder de la izquierda estadounidense de 77 a\u00f1os decida qu\u00e9 va a hacer.<\/p>\n\n\n\n Sanders ha declarado en numerosas ocasiones que s\u00f3lo se volver\u00e1 a presentar como candidato si cree que \u00e9l es el mejor candidato para derrotar a Donald Trump. En la apertura de la conferencia del Instituto Sanders en Burlington, el senador estuvo junto a prominentes figuras de la izquierda, acad\u00e9micos y funcionarios para articular una visi\u00f3n progresista que pueda contraatacar el atractivo de Trump basado en agravios.<\/p>\n\n\n\n \"Nada menos que todo lo que amamos est\u00e1 en juego\", le dijo al p\u00fablico Nina Turner, miembro del Instituto Sanders y leal seguidora del senador, el viernes pasado por la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n En medio de debates sobre el cambio clim\u00e1tico, la desigualdad salarial y el nacionalismo de derechas, los panelistas expresaron profundos temores de que la democracia de Estados Unidos \u2013y del planeta\u2013 est\u00e9 en riesgo bajo el gobierno de Trump.<\/p>\n\n\n\n Jane Sanders, esposa del senador y fundadora del instituto el a\u00f1o pasado, dijo que la acelerada amenaza del calentamiento global y la embestida de Trump contra las instituciones democr\u00e1ticas son temas que preocupan mucho a su marido. Tambi\u00e9n asegur\u00f3 que el senador est\u00e1 consultando a amigos, seguidores y otros dem\u00f3cratas si deber\u00eda volver a presentarse como candidato a presidente.<\/p>\n\n\n\n \"\u00c9l no tiene un deseo ardiente de ser presidente, sino que tiene el deseo ardiente de mejorar este pa\u00eds para todas las personas, sean del origen que sean\", afirm\u00f3. \"As\u00ed que lo que tiene que definir es si \u00e9l es la persona ideal para derrotar a Donald Trump\".<\/p>\n\n\n\n En 2016, Sanders conquist\u00f3 masas enteras con sus duros discursos contra la \"clase de los multimillonarios\" y la codicia corporativa. Gan\u00f3 las primarias en 22 estados y le votaron 13 millones de personas en lo que fue esencialmente una competencia entre \u00e9l y Hillary Clinton.<\/p>\n\n\n\n Los discursos \u2013y las multitudes\u2013 no han cambiado demasiado. Pero s\u00ed ha cambiado el camino hacia la candidatura.<\/p>\n\n\n\n El panorama de las primarias dem\u00f3cratas promete ser amplio y desordenado, como lo fueron las primarias republicanas del 2016. En torno a treinta personas han manifestado su inter\u00e9s en presentarse como candidatos, entre ellos el exvicepresidente Joe Biden, el empresario Michael Bloomberg y el diputado Beto O\u2019Rourke.<\/p>\n\n\n\n Sanders ha reconocido que de presentarse como candidato, se enfrentar\u00eda a varios \"buenos candidatos\" que incluyen \"amigos\" y personas que conoce \"desde hace mucho tiempo\". Entre ellos se encuentran varios colegas del Senado que podr\u00edan ser candidatos progresistas: Elizabeth Warren, de Massachusetts, Cory Booker, de NuevaJersey, Kamala Harris, de California, y Jeff Merkley, de Oregon, siendo el \u00faltimo uno de los pocos congresistas que apoy\u00f3 la candidatura de Sanders en 2016.<\/p>\n\n\n\n \"Ser\u00e1 una batalla campal\", afirm\u00f3 el jueves Cenk Uygur, fundador de la red de noticias J\u00f3venes Turcos, entre panel y panel. \"Les pido a los progresistas que, hagan lo que hagan, eviten que las primarias dem\u00f3cratas se transformen en un pelot\u00f3n de fusilamiento\".<\/p>\n\n\n\n Uygur se\u00f1al\u00f3 que la cantidad de progresistas que quieren presentarse como candidatos es una se\u00f1al de su lugar dentro del partido, pero a\u00fan as\u00ed cree que Sanders es el mejor y m\u00e1s efectivo mensajero para la causa.<\/p>\n\n\n\n \"El reconocimiento de un nombre es el \u00edndice m\u00e1s subestimado en la pol\u00edtica estadounidense, y \u00e9l lo tiene\", dijo Uygur. \"No debemos desperdiciar esa ventaja\".Republicanos agitan el miedo socialista<\/strong><\/p>\n\n\n\n En noviembre, los dem\u00f3cratas recuperaron la C\u00e1mara de Representantes. Sin embargo, muchos destacados candidatos perdieron tras hacer campa\u00f1a con un programa al estilo de Sanders. Un pu\u00f1ado de estos candidatos, incluidos Ben Jealous de Maryland, Abdul El-Sayed de Michigan y Randy Bryce de Wisconsin, estuvieron presentes en la conferencia en Burlington.<\/p>\n\n\n\n Bryce, un herrero que perdi\u00f3 por poco un esca\u00f1o de Wisconsin a manos del portavoz del Congreso, Paul Ryan, rechaz\u00f3 la idea de que su derrota fuese un repudio al movimiento progresista.<\/p>\n\n\n\n \"No se trata solamente de ganar una elecci\u00f3n. Se trata de fortalecer un movimiento\", le dijo al p\u00fablico el viernes por la noche. A\u00f1adi\u00f3 que la energ\u00eda generada por su campa\u00f1a ayud\u00f3 a que los dem\u00f3cratas derrotaran al gobernador republicano de Wisconsin, Scott Walker<\/a>, en lo que se consider\u00f3 una gran victoria en un estado donde Trump gan\u00f3 en 2016.<\/p>\n\n\n\n Aun as\u00ed, los resultados generaron un debate en la izquierda sobre c\u00f3mo pueden hacer los progresistas para ganar fuera de los enclaves m\u00e1s liberales del pa\u00eds y si el movimiento se beneficiar\u00eda de una \"cara fresca\" para el 2020.<\/p>\n\n\n\n Weaver, veterano asesor de Sanders cuyas memorias de la campa\u00f1a del 2016 acaban con la frase \"pres\u00e9ntate, Bernie, pres\u00e9ntate\", rechaz\u00f3 cualquier alusi\u00f3n a que los buenos tiempos del senador hayan quedado atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n \"Lo que quieren los votantes es un candidato con ideas frescas, alguien con el coraje de sus convicciones, alguien que sea un mensajero aut\u00e9ntico de su plataforma\", dijo. \"No basta con tener una visi\u00f3n progresista. Los dem\u00f3cratas necesitan un candidato con visi\u00f3n progresista y que pueda derrotar a Trump\".<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan Weaver, Sanders tiene una posici\u00f3n \u00fanica para convertirse en el matadragones del partido. El asesor recuerda su conquista en 2016 del voto joven y de los independientes y su \u00e9xito en zonas rurales y de clase trabajadora.<\/p>\n\n\n\n Aunque en 2016 los sondeos en esta instancia demostraron ser poco fiables, Sanders, Biden y Warren son los favoritos para las primarias dem\u00f3cratas. Y en sondeos que simulan hipot\u00e9ticas rivalidades en las elecciones generales, Sanders le lleva la delantera a Trump de forma constante.<\/p>\n\n\n\n Los republicanos se han regodeado de la posibilidad de enfrentarse a Sanders, ya que creen que al asociarlo con el socialismo ser\u00eda un blanco f\u00e1cil y un arma para utilizar contra otros candidatos del partido en distritos moderados o en disputa. Esta misma l\u00f3gica inquieta a algunos dem\u00f3cratas, que admiten que Sanders ser\u00eda un rival formidable para las primarias.<\/p>\n\n\n\n Sus seguidores ponen los ojos en blanco. Es sabido que Sanders es un dem\u00f3crata socialista y a\u00fan as\u00ed, se\u00f1alan sus aliados, su \u00edndice de aprobaci\u00f3n sigue siendo alto. Un sondeo realizado por Gallup desde septiembre concluy\u00f3 que el 53% de los estadounidenses tiene una imagen favorable de \u00e9l<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Sanders se regocija al recordarle al p\u00fablico que los dem\u00f3cratas que alguna vez rechazaron sus ideas por ser supuestamente \"demasiado radicales\" y \"muy costosas\", ahora las apoyan. Y no s\u00f3lo los dem\u00f3cratas, insiste: es la mayor\u00eda del pa\u00eds. El senador a menudo cita un sondeo de Reuters\/Ipsos que concluy\u00f3 que el 70% de los estadounidenses apoya su propuesta m\u00e1s importante, el proyecto de sanidad universal Medicare for All.<\/p>\n\n\n\n Sanders ha pasado el \u00faltimo a\u00f1o preparando el terreno para una segunda candidatura. Igual que sus rivales, ha recorrido el pa\u00eds en apoyo a los candidatos dem\u00f3cratas de las elecciones de mitad de legislatura de 2018, viajando a estados especialmente decisivos: Michigan y Florida, Nevada y Arizona.<\/p>\n\n\n\n