Reuters (23-6-14)<\/p>\n\n\n\n
Un tribunal de apelaci\u00f3n de Nueva York ha conseguido que el Gobierno de Estados Unidos revele parte del memorando que justific\u00f3 el dar muerte a\u00a0Anwar al Awlaki,\u00a0un ciudadano estadounidense asesinado en septiembre de 2011 en un ataque a\u00e9reo de aviones no tripulados en Yemen.<\/p>\n\n\n\n
Esta es la primera vez que ese documento legal es desclasificado casi en su totalidad<\/strong> y, en \u00e9l, el Departamento de Justicia concluye que \"la ciudadan\u00eda estadounidense de Al Awlaki no impone l\u00edmites constitucionales a acciones mortales en su contra\".<\/p>\n\n\n\n Awlaki, cabecilla de Al Qaeda en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga, fue bombardeado por suponer una amenaza para la seguridad nacional,<\/strong> un combatiente enemigo y porque la Casa Blanca consider\u00f3 que no hab\u00eda modo viable de capturarlo.<\/p>\n\n\n\n El documento considera que la aplicaci\u00f3n de la fuerza militar contra Al Awlaki por parte de un bombardeo secreto de la CIA es \"legal\" y est\u00e1 justificada<\/strong> como en el caso de la defensa de otros o en las muertes que ocurren en periodo de guerra.<\/p>\n\n\n\n Como ejemplo, el documento del Departamento de Justicia destaca que, \"si un soldado mata intencionalmente a un enemigo combatiente en tiempo de guerra y dentro de las leyes de la guerra, no es culpable de asesinato\". El Gobierno estadounidense consider\u00f3 en este memorando, fechado en 2010<\/strong>, que Al Awlaki era l\u00edder o como m\u00ednimo era un asociado de Al Qaeda, una organizaci\u00f3n terrorista en guerra con Estados Unidos, y por lo tanto pod\u00eda aplicarse las autorizaciones para el uso de la fuerza militar.<\/p>\n\n\n\n Awalaki, un cl\u00e9rigo musulm\u00e1n nacido en Nuevo M\u00e9xico de padres yemen\u00edes, pas\u00f3 de posturas moderadas a radicalizarse y predicar en ingl\u00e9s la yihad, as\u00ed como preparar atentados contra intereses estadounidenses, incluido un intento de que un joven nigeriano cometiera un atentado suicida en un avi\u00f3n con destino a Detroit.<\/p>\n\n\n\n Algunas partes del memorando contin\u00faan bajo secreto<\/strong>, como las razones por las que la operaci\u00f3n contra Awlaki no violar\u00eda la cuarta enmienda de la Constituci\u00f3n, que garantiza el debido proceso a un acusado y protege contra los abusos del poder.<\/p>\n\n\n\n El documento reconoce definitivamente el uso de aviones no tripulados armados por parte de la CIA<\/strong>, un programa secreto del que la Casa Blanca se ha negado a aportar detalles. Anteriormente, el fiscal general, Eric Holder<\/strong>, hab\u00eda revelado al Congreso las l\u00edneas b\u00e1sicas de las justificaciones para atacar a ciudadanos estadounidenses en el extranjero, algo justificable si esa persona supone una \"amenaza inminente\" por planear un ataque o atentado contra Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n Organizaciones como la Uni\u00f3n de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU) han pedido insistentemente la publicaci\u00f3n de estos memorandos legales. \"\u00c9ste es un paso crucial y necesario hacia la transparencia\", opin\u00f3 el subdirector legal de ACLU, Jameel Jaffer.<\/p>\n\n\n\n Los defensores de los derechos humanos criticaron esta justificaci\u00f3n legal de la nota, por excesivamente general y por distorsionar la Ley. Pardiss Kebriaei,<\/strong> un abogado del Centro de Derechos Constitucionales en Nueva York, describi\u00f3 la justificaci\u00f3n como \"interpretaciones muy agresivas y pol\u00e9micas del derecho internacional.\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Reuters (23-6-14) Un tribunal de apelaci\u00f3n de Nueva York ha conseguido que el Gobierno de Estados Unidos revele parte del memorando que justific\u00f3 el dar muerte a\u00a0Anwar al Awlaki,\u00a0un ciudadano estadounidense asesinado en septiembre de 2011 en un ataque a\u00e9reo de aviones no tripulados en Yemen. Esta es la primera vez que ese documento legal es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,12],"tags":[],"class_list":["post-29586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-politica-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29588,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29586\/revisions\/29588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}