Ali Younes, Trevor Aaronson y Murtaza Hussain (The Intercept, 24-12-18)<\/p>\n\n\n\n
A pesar de las garant\u00edas del presidente Donald Trump de que el Estado Isl\u00e1mico\u00a0ya no tiene nada que hacer\u00a0, la batalla liderada por los Estados Unidos para expulsar al grupo militante de su \u00faltimo basti\u00f3n sirio se ha intensificado en las \u00faltimas semanas.<\/p>\n\n\n\n
En medio de duros combates entre las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias, lideradas por los kurdos y apoyadas por Estados Unidos, y los curtidos combatientes del Estado Isl\u00e1mico, decenas de civiles y prisioneros han muerto asesinados a causa de los ataques a\u00e9reos estadounidenses en la provincia oriental de Deir ez-Zor, seg\u00fan fuentes sobre el terreno.<\/p>\n\n\n\n
Aviones de combate estadounidenses que formaban parte de esa campa\u00f1a bombardearon un hospital en la aldea de Al Shafah a finales del mes pasado, matando a pacientes y a las familias del personal m\u00e9dico que all\u00ed trabajaba. El hospital qued\u00f3 \u201creducido a un mont\u00f3n de escombros, con un enorme cr\u00e1ter en el medio\u201d, dijo un combatiente del ISIS en una entrevista.<\/p>\n\n\n\n
Dos altos diplom\u00e1ticos estadounidenses con buen conocimiento de la lucha contra el ISIS y que nos hablaron a condici\u00f3n de mantener anonimato, confirmaron el ataque a\u00e9reo sobre el hospital. Uno de ellos sostuvo que estaba justificado y era legal, alegando que los soldados de ISIS estaban disparando desde el hospital contra las fuerzas de la coalici\u00f3n, convirti\u00e9ndolo as\u00ed en un objetivo leg\u00edtimo.<\/p>\n\n\n\n
El mi\u00e9rcoles Trump anunci\u00f3 la\u00a0retirada\u00a0de las tropas estadounidenses de Siria y tuite\u00f3: \u201cHemos derrotado al ISIS en Siria, mi \u00fanica raz\u00f3n para estar all\u00ed durante mi presidencia\u201d. Cu\u00e1l es el significado real del anuncio de Trump para la campa\u00f1a a\u00e9rea contra el ISIS es algo que contin\u00faa sin estar muy claro. El jueves por la ma\u00f1ana\u00a0Reuters\u00a0<\/em>informaba de que los ataques a\u00e9reos estadounidenses contra el ISIS estar\u00edan llegando pr\u00e1cticamente a su fin, citando a funcionarios estadounidenses no identificados. Sin embargo, la portavoz del Pent\u00e1gono, la comandante Rebecca Rebarich, declar\u00f3 en un comunicado: \u201cMientras haya tropas estadounidense sobre el terreno, llevaremos a cabo ataques a\u00e9reos y de artiller\u00eda en apoyo de nuestras fuerzas. No vamos a especular sobre futuras operaciones\u201d.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, la realidad de la desaparici\u00f3n de ISIS es mucho m\u00e1s compleja. Es cierto que el grupo militante, que una vez control\u00f3 una amplia franja de territorio que se extiende desde Siria hasta Iraq, se ha debilitado significativamente. Pero a\u00fan controla algunas zonas en el este y noreste de Siria, y durante las \u00faltimas semanas ha librado feroces batallas contra las fuerzas apoyadas por Estados Unidos mientras se enfrentaba a las apariciones por el cielo de los aviones de combate estadounidenses. Adem\u00e1s, los combatientes del ISIS en Siria conf\u00edan en que est\u00e1n a\u00fan dirigidos por Abu Bakr al-Baghdadi, el autodeclarado califa y l\u00edder del ISIS, de cuya muerte informaron medios de comunicaci\u00f3n\u00a0iraqu\u00edes\u00a0,\u00a0rusos\u00a0e\u00a0iran\u00edes\u00a0. Es poco probable que los militantes renuncien a su lucha si Baghdadi sigue a\u00fan en el poder.<\/p>\n\n\n\n M\u00faltiples fuentes nos han hablado de recientes ataques a\u00e9reos en el este de Siria que han matado a las familias de los miembros del ISIS, as\u00ed como de un bombardeo a finales de noviembre que mat\u00f3 a los prisioneros kurdos y a los disidentes detenidos por el ISIS. En octubre de 2017, cuando el ISIS comenz\u00f3 a perder el control de su capital de facto, Raqqa, varias cadenas de noticias estadounidenses y brit\u00e1nicas describieron la batalla como la \u201c\u00faltima posici\u00f3n\u201d del grupo. Pero fue en gran medida algo orquestado. Como parte de una retirada negociada de Raqqa, el gobierno sirio\u00a0proporcion\u00f3 autobuses para transportar a los combatientes del ISIS y a sus familias hasta los pueblos de Deir ez-Zor, una provincia cerca de la frontera con Iraq que en ese momento estaba, en gran parte, bajo el control del ISIS.<\/p>\n\n\n\n Las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias capturaron Hajin la pasada semana, la \u00fanica zona urbana a\u00fan bajo control del ISIS en Siria. Las bolsas restantes del territorio controlado por el ISIS son las aldeas de Deir ez-Zor a lo largo del r\u00edo \u00c9ufrates. Estas \u00e1reas est\u00e1n en gran parte sitiadas por las fuerzas del gobierno sirio por un lado y las fuerzas kurdas por el otro.<\/p>\n\n\n\n Desde hace semanas ya, los mercados de estas ciudades y aldeas han ido agotando sus existencias, sufriendo los civiles locales la escasez de alimentos. \u201cLas cosas aqu\u00ed son muy dif\u00edciles ahora\u201d, dijo en una entrevista un excombatiente del ISIS que result\u00f3 herido en un pueblo al sur de Hajin.<\/p>\n\n\n\n Los aviones estadounidenses han estado arrojando pasquines sobre las zonas a\u00fan controladas por el ISIS en Siria. Los combatientes del ISIS y los residentes de esas \u00e1reas rompen a menudo los pasquines y los arrojan a los lados de la carretera. En una de las caras de un pasqu\u00edn, aparece un soldado con uniforme mirando victorioso hacia el desierto mientras dos aviones de combate vuelan por el el horizonte. La otra cara muestra una bandera del ISIS hecha jirones mientras un combatiente del ISIS tira su arma y emprende la retirada\u201d. \u201cLas Fuerzas Democr\u00e1ticas de Siria est\u00e1n llegando\u201d, se lee en \u00e1rabe en el panfleto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ali Younes, Trevor Aaronson y Murtaza Hussain (The Intercept, 24-12-18) A pesar de las garant\u00edas del presidente Donald Trump de que el Estado Isl\u00e1mico\u00a0ya no tiene nada que hacer\u00a0, la batalla liderada por los Estados Unidos para expulsar al grupo militante de su \u00faltimo basti\u00f3n sirio se ha intensificado en las \u00faltimas semanas. En medio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,12],"tags":[],"class_list":["post-29789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-politica-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29790,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29789\/revisions\/29790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}