{"id":31672,"date":"2019-03-11T12:03:58","date_gmt":"2019-03-11T16:03:58","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=31672"},"modified":"2019-03-11T12:05:13","modified_gmt":"2019-03-11T16:05:13","slug":"celebracion-grafica-para-un-premio-nobel-de-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2019\/03\/11\/celebracion-grafica-para-un-premio-nobel-de-literatura\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n Gr\u00e1fica para un Premio Nobel de literatura\u2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Delia Blanco (Hoy, 9-3-19)<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de veinte artistas pl\u00e1sticos de Rep\u00fablica Dominicana, inauguran una colectiva exclusiva de dibujo y grabados el 14 de marzo, como una celebraci\u00f3n gr\u00e1fica a la literatura , todos reunidos e inspirados por la obra narrativa de Maryse Cond\u00e9, Premio Nobel de literatura 2019.<br>El conjunto de estos artistas forma un n\u00facleo creativo desde hace tres a\u00f1os, pues durante el mes de marzo, de cada a\u00f1o, la Francofon\u00eda, se manifiesta en el mundo entero con aportes significativos a nivel mundial tanto en las artes, como en las ciencias humanas, las lenguas, la educaci\u00f3n y la econom\u00eda justa as\u00ed como la cultura compartida por la paz. Rep\u00fablica Dominicana es un pa\u00eds miembro asociado de la Francofon\u00eda desde el 22 de octubre 2010 y por tal motivo todos los a\u00f1os, el territorio nacional a trav\u00e9s de sus universidades, centros culturales, embajadas franc\u00f3fonas en el pa\u00eds, asociaciones educativas, ministerios celebran su pertenencia a este llamado universal de paz, cultura educaci\u00f3n y arte y de integraci\u00f3n global.<br>Rep\u00fablica Dominicana es desbordante de arte y tiene una tradici\u00f3n muy asentada con el dibujo manifestada con varias generaciones que han recibido la capacitaci\u00f3n del arte gr\u00e1fico con maestros nacionales e internacionales tanto en la Escuela de Bellas Artes como en la Escuela de Dise\u00f1o de Chav\u00f3n.<br>La colectiva CELEBRACION GR\u00c1FICA re\u00fane varias generaciones que son el resultado de estas dos escuelas y que evidencian el capital art\u00edstico del pa\u00eds en todas su tendencias visuales tanto en el abstraccionismo l\u00edrico, como en el expresionismo y el simbolismo, tendencias que se abrazan en cuerpo y alma con la escritura po\u00e9tica como la narratolog\u00eda.<br>El proceso curatorial, parte del texto, y cada artista ha recibido una frase que le sugiere una interpretaci\u00f3n pl\u00e1stica en el dibujo o en el grabado.<br>Se llama toda la atenci\u00f3n sobre el hecho que no se trata de ilustrar, es ah\u00ed donde est\u00e1 el desaf\u00edo, lo que impera es que el artista pl\u00e1stico encuentre en esa frase narrativa, un planteamiento de l\u00ednea, de forma, de cuerpo y espacio que le saque una obra exclusiva y \u00fanica.<br>Hemos acompa\u00f1ado todo este proceso que integra artistas de la di\u00e1spora neoyorkina como Ezequiel Taveras, Luanda Lozano, Moses Ros, Mildor Chevalier, con la artista de Bruselas Sergine Andr\u00e9, y Patricia Tolentino, residente en Israel con los artistas dominicanos Amable Sterling, Mirna Ledesma, Jos\u00e9 Pelletier, In\u00e9s Tolentino, Marcia Guerrero, Luc\u00eda Mandez, Joan Jim\u00e9nez, Leonardo Dur\u00e1n, Iris P\u00e9rez, Jos\u00e9 Sejo, Hilario Olivo.<br>Cada obra sobre papel responde a diversas t\u00e9cnicas mixtas intervenidas con pintura, tinta aguada, collage y maruflaje.<br>Todos acertaron con duende y talento al prop\u00f3sito curatorial, pues en cada obra tenemos la factura de cada artista con su identidad propia, y cada obra responde al expresionismo, y al simbolismo de la autora, todos, escritora y artistas al servicio del personaje Tituba, bruja negra de Salem, novela traducida al castellano por Casa de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n\n\n\n<p>La colectiva se une a un mismo formato de obras de 20 pulgadas por 20 con tanta fuerza gr\u00e1fica que abren en su totalidad un espacio dialogante entre ellas, cuyo contenido se llevar\u00e1 al p\u00fablico en una convocatoria con todos los artistas sobre una reflexi\u00f3n de la est\u00e9tica del Caribe.<br>El grupo de estos artistas supo encontrar en Tituba toda su trascendencia, todo su prestigio y gloria entre los suyos, en su re encuentro con su isla, con su naturaleza, despu\u00e9s de sobrevivir, resistir y persistir, verbos fundamentales de todo su proceso hist\u00f3rico, de todas las pruebas que enfrent\u00f3 en su vida, diversas y crueles hasta lograr la purificaci\u00f3n y servir con la misi\u00f3n de ayudar, curar y luchar al lado de los habitantes de Barbados. Los artistas se apasionaron por frases y m\u00e1ximas de una gran \u00e9tica y est\u00e9tica como\u2026 Los muertos, solo mueren si mueren en nuestro coraz\u00f3n. Viven si los queremos, si honramos su memoria\u2026.<br>El d\u00eda de la inauguraci\u00f3n y del coloquio, se revelar\u00e1n las frases de la obra convertidas en una magia interpretativa en grabado y dibujo, uni\u00e9ndonos a una tradici\u00f3n universal de la comuni\u00f3n de la imagen verbal con la imagen visual que se manifiesta desde la Edad Media en la historia del Arte.<br>La Literatura y el dibujo, acompa\u00f1an al imaginario con una virtuosidad excepcional que suscita un encuentro entre dos expresiones art\u00edsticas que invitan a ver y a o\u00edr la imagen tanto verbal como gr\u00e1fica en toda libertad de captaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n deartistas visuales y escritores. La historia del arte y de la literatura cuenta con manifestaciones y experiencias \u00fanicas entre estas dos ramas de la creatividad.<br>As\u00ed lo demostr\u00f3 Picasso interpretando los versos de los surrealistas, sobre todo de Apollinaire, como tambi\u00e9n lo hizo Dal\u00ed con la Divina Comedia, de Dante. Pero, queremos recordar aqu\u00ed que todos los maestros de la Alta Edad Media, como del Quatrocento, el Renacimiento Italiano, interpretaron en sus pinturas las Santas Escrituras y encontramos en los flamencos holandeses otro conjunto de ejecuci\u00f3n visual y pl\u00e1stica del verbo y de la palabra.<br>Con esta exhibici\u00f3n colectiva \u2026CELEBRACION GRAFICA\u2026 los artistas dominicanos participantes confirman uno de los principios fundamentales de la Francofon\u00eda, el encuentro y la tolerancia, el intercambio, la difusi\u00f3n del pensamiento, la integraci\u00f3n a trav\u00e9s de las artes y de las letras en el conjunto de la diversidad y del potencial complementario en una convergencia hacia una cultura de paz porque los principios de la O.I.F. desde su creaci\u00f3n consisten en ir m\u00e1s all\u00e1 de una uni\u00f3n de pa\u00edses teniendo por \u00fanica inclusi\u00f3n la lengua francesa que les une, se trata obviamente en un primer tiempo hist\u00f3rico de unirse como francohablantes, pero en la actualidad se trata ante todo de convivir con la diversidad ling\u00fc\u00edstica de todos los miembros asociados, como es el caso de Rep\u00fablica Dominicana que siendo un pa\u00eds hispano pertenece al concierto de la Francofon\u00eda, demostrando el 14 de marzo en la galer\u00eda de arte de la Fundaci\u00f3n Funglode, que el arte y la literatura unen el pensamiento y la creatividad entre los pa\u00edses miembros.<br>Desde ahora sabemos que esta exhibici\u00f3n est\u00e1 causando mucho inter\u00e9s nacional y que ya las islas franc\u00f3fonas de nuestra regi\u00f3n caribe\u00f1a se han manifestado muy agradecidas por el inter\u00e9s en el arte dominicano expresa a una escritora premio Nobel de Literatura 2019.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En s\u00edntesis<\/strong><br>Moses Ros Visual Artist<br>6031 Riverdale Ave Bronx New York 10471<br>Email: moses_ros@yahoo.com<br>Tel: 718-309-4559<br>Website: mosesros.com; bx200.com\/portfolio\/moses-ros-suarez\/<br>Instagram: moses_ros<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOLO SHOWS<\/strong><br>2018 Landing\/Aterrizaje, Bronx Museum, NY<br>2017 The Print Life, Rio lll Sugar Hill Gallery, Harlem, New York<br>2015 Dynamo: The Mobiles, LIU Humanities Gallery, Brooklyn, NY.<br>2013 Re-Figurative Works. Le Salon D\u2019art, New York, NY<br>2011 Reproll\u00e1ge: Recycled &amp; Printed. St Frances College, Brooklyn, NY.<br>2011 The Printed Mobile. THE POINT. Bronx, New York.<br>2009 Crossing Bridges, Cruzando Puentes. Taller Boricua. New York, NY.<br>2003 Luz Eterna. Solar Art Gallery. East Hampton, New York.<br>2001 Escultura\/Pintura. Museo La Casita. Santo Domingo, Dom. Rep.<br>2001 Patriasana. Centro Cultural Espa\u00f1ol. Santo Domingo, Dom. Rep.<br>1999 Trabajos Armados. Hostos University Art Center. Bronx, New York.<br>1996 El Viaje del H\u00e9roe. Instituto de Cultura y Arte. Santiago, Dom. Rep.<br>1995 Biblical Heroes. Yeshiva University Museum. New York, NY.<br>1995 Espiritu Libre. Paterson Museum. Paterson, NJ.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>COMMISSIONS<\/strong><br>2018 Indigenous America, Queens Atrium, Queens, New York.<br>2018 Paradise Trail, Concrete Plant Park. Bronx, New York.<br>2018 Unity Bridge. Starlight Park. Bronx, New York.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SELECTED GROUP SHOWS<\/strong><br>2018 Bienal Nomade, Installation, former Hospital Antiguo, Cuenca. Ecuador.<br>2018 XIV Bienal de Cuenca, Performance, Museo de Arte Moderno, Cuenca. Ecuador.<br>2018 \u201cSdcphmrm\u201d Galer\u00eda Larraz\u00e1bal. San Sebasti\u00e1n. Cuenca. Ecuador.<br>2018 Sidewalk of the Americas, public art, Inter-American Bank, Washington, DC<br>2018 Sidewalk of the Americas, public art, Inter-American Bank, Mendoza, Argentina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delia Blanco (Hoy, 9-3-19) M\u00e1s de veinte artistas pl\u00e1sticos de Rep\u00fablica Dominicana, inauguran una colectiva exclusiva de dibujo y grabados el 14 de marzo, como una celebraci\u00f3n gr\u00e1fica a la literatura , todos reunidos e inspirados por la obra narrativa de Maryse Cond\u00e9, Premio Nobel de literatura 2019.El conjunto de estos artistas forma un n\u00facleo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,5],"tags":[],"class_list":["post-31672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31674,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31672\/revisions\/31674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}