Jose del Castillo (D. Libre, 3-8-19)<\/p>\n
<\/p>\n
La Academia Dominicana de la Historia, en su incesante labor de investigaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n en el campo de los estudios de nuestro pasado que se iniciara con su creaci\u00f3n en 1932 bajo la presidencia de don Federico Henr\u00edquez y Carvajal, acaba de publicar un volumen de ensayos y documentos bajo el t\u00edtulo La Ocupaci\u00f3n Militar Estadounidense de 1916. Contentivo de nuevos materiales que permiten una mejor comprensi\u00f3n de tan significativo per\u00edodo de nuestra convulsionada historia.<\/p>\n<\/div>\n
Con textos compilados por Bernardo Vega y Dennis R. Sim\u00f3, en coedici\u00f3n con la Sociedad Dominicana de Bibli\u00f3filos, este t\u00edtulo es la publicaci\u00f3n n\u00famero 151 de la rica colecci\u00f3n de la Academia y la 188 de los Bibli\u00f3filos, marcando con ello una fruct\u00edfera l\u00ednea de colaboraci\u00f3n entre ambas entidades culturales.<\/p>\n
En sus 544 p\u00e1ginas figuran textos cr\u00edticos de opositores militantes de la Ocupaci\u00f3n, como lo fuera el publicista venezolano radicado en el pa\u00eds Horacio Blanco Fombona \u2013\u201cEn las garras del \u00e1guila: cr\u00edmenes de los yanquis en Santo Domingo\u201d, publicado en M\u00e9xico en 1921. En el cual se denuncian las torturas infligidas por los soldados americanos al dominicano Cayo B\u00e1ez. Actitud que le represent\u00f3 c\u00e1rcel y deportaci\u00f3n al solidario editor de\u00a0Bahoruco y Letras<\/i>. Hermano del escritor Rufino Blanco Fombona, Horacio public\u00f3 en M\u00e9xico\u00a0Cr\u00edmenes del imperialismo norteamericano\u00a0<\/i>(1927) y en Ciudad Trujillo\u00a0Lil\u00eds. El tirano Ulises Heureaux. Veinte a\u00f1os de historia tenebrosa de Am\u00e9rica<\/i>\u00a0(1943).<\/p>\n
Otra visi\u00f3n de esta experiencia la ofrece el misionero protestante, profesor universitario y escritor reformista Samuel Guy Inman, cuya motivaci\u00f3n panamericanista lo llev\u00f3 a realizar una visita en 1919 a la isla ocupada por la Infanter\u00eda de Marina de Estados Unidos. En \u201cA trav\u00e9s de Santo Domingo y Hait\u00ed. Un viaje con los marines\u201d, el autor narra su recorrido por estas naciones, consignando que \u201cuno se encuentra en medio de condiciones que continuamente le recuerdan, por un lado, el coraz\u00f3n de \u00c1frica y por el otro lado la negligencia y el detenido desarrollo derivados del abuso de Espa\u00f1a en la m\u00e1s antigua de sus colonias americanas\u201d.<\/p>\n
Apelando a referencias extra\u00eddas de obras como la del juez Otto Schoenrich (Santo Domingo, A Country with a Future<\/i>, traducida y editada por los Bibli\u00f3filos como su t\u00edtulo 35) para trazar un perfil general del pa\u00eds, Inman agrega sus impresiones. La primera, c\u00f3mo fue introducido \u201cal presidente de la Rep\u00fablica, al ministro de Relaciones Exteriores y Educaci\u00f3n, al secretario del Tesoro y a otros funcionarios del gabinete\u201d, quienes hablaban ingl\u00e9s perfectamente y prometieron ayudarle en su misi\u00f3n de estudio.<\/p>\n
Cu\u00e1l ser\u00eda la sorpresa de este buen misionero de Cristo al percatarse pronto de que el presidente de la Rep\u00fablica visitada era nada menos que el contralmirante Snowden, de la Marina de EEUU, su ministro de Exteriores y Educaci\u00f3n el coronel Rufus Lane, del cuerpo de Marines \u2013quien hac\u00eda \u201cun trabajo maravilloso desarrollando las escuelas primarias\u201d. Mientras \u201cque todos los poderes, ejecutivo y legislativo, estaban enteramente en manos de la Marina\u201d.<\/p>\n
Encontr\u00f3 la capital sin \u201ctranv\u00edas, ni alcantarillas, ni sistema de agua ni telef\u00f3nico; s\u00f3lo algunas plantas el\u00e9ctricas privadas y no ha sido construido edificio alguno espec\u00edficamente con prop\u00f3sitos escolares\u201d. Cifr\u00f3 el analfabetismo entre 90 y 95%. \u201cPr\u00e1cticamente no hay carreteras y las partes norte y sur de la isla son como dos pa\u00edses diferentes. Las enfermedades ven\u00e9reas, los par\u00e1sitos, la malaria y la tuberculosis se propagan libremente\u201d.<\/p>\n
Ante este panorama, tras una semana en la ciudad, el misionero redact\u00f3 un programa tentativo \u2013semejando a un sesudo experto del FMI, el PNUD, la CEPAL, USAID o la UE de hoy, en funci\u00f3n de programador de nuestras pol\u00edticas p\u00fablicas- e invit\u00f3 a 10 caballeros norteamericanos a almorzar, encabezados por Snowden, para exponerlo. Recibiendo el benepl\u00e1cito del \u201cpresidente\u201d.<\/p>\n
Grosso modo, el texto de Inman ofrece una buena relaci\u00f3n de rasgos caracter\u00edsticos de la sociedad dominicana de la \u00e9poca, condensados en los cap\u00edtulos IV (El pueblo y sus problemas sociales) y VI (Educaci\u00f3n y religi\u00f3n). As\u00ed como un perfil de Hait\u00ed durante los primeros a\u00f1os de la ocupaci\u00f3n militar del pa\u00eds vecino.<\/p>\n
Otro texto valioso, fuente documental para los investigadores especializados en el estudio de la Ocupaci\u00f3n militar norteamericana del 16, en su versi\u00f3n original en ingl\u00e9s (Santo Domingo, its past and its present condition<\/i>, 1920), aparece ahora traducido e integrado en esta compilaci\u00f3n, bajo el t\u00edtulo \u201cSanto Domingo, sus condiciones pasadas y presentes\u201d.<\/p>\n
Publicado como op\u00fasculo durante la gobernaci\u00f3n del contralmirante Thomas Snowden, refleja un diagn\u00f3stico de las condiciones de las finanzas p\u00fablicas, incluyendo la situaci\u00f3n de la deuda externa y el estado de las recaudaciones de aduanas, las mejoras en los servicios portuarios, as\u00ed como cuadros del comercio exterior desde 1905 al 1918. Los avances en obras p\u00fablicas, agricultura, educaci\u00f3n, salud p\u00fablica, administraci\u00f3n carcelaria, entre otras materias. Contiene adem\u00e1s la narrativa oficial sucinta del proceso mismo de la ocupaci\u00f3n militar y de la formaci\u00f3n de la Guardia Nacional Dominicana a cargo de oficiales norteamericanos.<\/p>\n
Uno de los textos m\u00e1s novedosos de este libro conjunto de la Academia y los Bibli\u00f3filos, es la tesis de m\u00e1ster en estudios militares de Vernon T. Veggeberg, \u201cUn enfoque integral de la contrainsurgencia: la ocupaci\u00f3n militar de los Estados Unidos de la Rep\u00fablica Dominicana, 1916-1924\u201d. Este historiador militar e instructor acad\u00e9mico del cuerpo de Marines aborda una tem\u00e1tica desarrollada magistralmente por el historiador Roberto Cass\u00e1, en obra de publicaci\u00f3n reciente,\u00a0Nacionalismo y resistencia contra la ocupaci\u00f3n americana de 1916<\/i>\u00a0(AGN, 2017).<\/p>\n
La Ocupaci\u00f3n Militar Estadounidense de 1916<\/i>\u00a0incluye el cap\u00edtulo 7 del libro\u00a0La Intervenci\u00f3n y la Diplomacia del D\u00f3lar en el Caribe<\/i>\u00a01900-1921, un cl\u00e1sico en los estudios de la diplomacia norteamericana hacia Am\u00e9rica Latina de la autor\u00eda de Dana G. Munro. Un veterano oficial del Departamento de Estado y profesor de historia latinoamericana de la Universidad de Princeton. Fallecido a los 97 en 1990, tras desempe\u00f1arse como enviado especial en Hait\u00ed, encargado de negocios en Managua, c\u00f3nsul en Chile y jefe de la divisi\u00f3n de Am\u00e9rica Latina del Departamento de Estado.<\/p>\n
El texto de Munro contiene tres aportes. Una explicaci\u00f3n de la pol\u00edtica esbozada por el presidente Wilson hacia la regi\u00f3n bajo el enfoque del llamado \u201cimperialismo benevolente\u201d \u2013mientras se declaraba a favor de gobiernos constitucionales y contrario al desorden revolucionario, aseguraba a un estadista brit\u00e1nico: \u201cvoy a ense\u00f1ar a las rep\u00fablicas de Suram\u00e9rica a elegir hombres buenos\u201d. Asimismo, presenta los antecedentes diplom\u00e1ticos que desde 1913, a\u00f1o en el que Wilson asumi\u00f3, nos colocaron en la mira imperial, con el asunto del manejo financiero de la deuda externa y la inestabilidad pol\u00edtica provocada por los frecuentes alzamientos armados.<\/p>\n
Un tercer componente esbozado en el texto de Munro es el an\u00e1lisis de la Ocupaci\u00f3n misma, el desempe\u00f1o del gobierno militar y los planes de evacuaci\u00f3n y sus aristas conflictivas entre los departamentos de Estado y de Marina. Justamente, la obra de la Academia y los Bibli\u00f3filos apela a otro libro de este autor,\u00a0Los Estados Unidos y las rep\u00fablicas caribe\u00f1as, 1921-1933\u00a0<\/i>(editado por Princeton en 1974), cuyo tercer cap\u00edtulo, \u201cSalida de Santo Domingo\u201d, completa el enfoque sobre esta problem\u00e1tica. Al abordar la din\u00e1mica de las f\u00f3rmulas propuestas por el gobierno norteamericano negociadas con la \u00e9lite pol\u00edtica y empresarial dominicana, a fin de viabilizar la retirada militar condicionada de Estados Unidos.<\/p>\n
Tres trabajos elaborados por oficiales militares norteamericanos figuran en la obra comentada. Del historiador y periodista, coronel Robert D. Heinl, veterano de dos guerras del cuerpo de Marines \u2013fallecido en 1979-, \u201cSoldados del mar. Problema en Santo Domingo\u201d, parte de una obra mayor acerca de la Infanter\u00eda de Marina de EEUU, 1775-1962. El \u201cInforme del general de brigada Barnett sobre Santo Domingo (Confidencial)\u201d, que cubre asuntos registrados en el pa\u00eds entre mayo de 1916 y junio de 1920, con datos valiosos sobre el movimiento de tropas, su conformaci\u00f3n por brigadas, regimientos, n\u00famero de oficiales y soldados (que incluye a la Guardia Nacional Dominicana), las escaramuzas y choques armados con fuerzas insurgentes.<\/p>\n
El tercer trabajo de autores militares es el del coronel Rufus H. Lane, del Cuerpo de Infanter\u00eda de Marina, \u201cEl gobierno civil en Santo Domingo en los primeros tiempos de la Ocupaci\u00f3n Militar\u201d.<\/p>\n
Los materiales compilados incluyen el documento \u201cExposici\u00f3n que hace el Congreso Regional Nacionalista del Seybo al Pa\u00eds y al Gobierno Interventor\u201d, datado el 23 noviembre de 1921 y firmado por un grupo de notables, entre ellos J. Morales Bernal, Octavio Beras, Enrique Valdez, Julio Cambier, Eustaquio Ducoudray, Te\u00f3filo Hern\u00e1ndez, Emilio A. Morel. Asimismo, una bibliograf\u00eda de Frank Moya sobre la Ocupaci\u00f3n del 16 y un conjunto de fotos de \u00e9poca que captan facetas de ese episodio hist\u00f3rico.<\/p>\n
Un libro para leerse con fruici\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n
Jose del Castillo (D. Libre, 3-8-19) La Academia Dominicana de la Historia, en su incesante labor de investigaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n en el campo de los estudios de nuestro pasado que se iniciara con su creaci\u00f3n en 1932 bajo la presidencia de don Federico Henr\u00edquez y Carvajal, acaba de publicar un volumen de ensayos y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,16],"tags":[],"class_list":["post-34810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-libros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34812,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34810\/revisions\/34812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}