Elijah J. Magnier (Misi\u00f3n Verdad, 9-1-20)<\/p>\n
<\/p>\n
Justo despu\u00e9s de medianoche, hora local de hoy (8 de enero), misiles bal\u00edsticos \"Fateh 313<\/a><\/u><\/span>\" iran\u00edes cayeron\u00a0sobre dos<\/a><\/u><\/span>\u00a0bases militares en Irak que albergan una concentraci\u00f3n significativa de fuerzas estadounidenses, junto a otros aliados. El ataque directo iran\u00ed fue la retaliaci\u00f3n por el asesinato estadounidense del\u00a0sardar<\/a><\/u><\/span>\u00a0de la brigada Quds-Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iran\u00ed, Qassem Soleimani y sus compa\u00f1eros, asesinados por un drone estadounidense en el aeropuerto de Bagdad, la semana pasada. La respuesta de Ir\u00e1n alberga varios mensajes estrat\u00e9gicos para el Medio Oriente este 2020\u00a0y los muchos a\u00f1os que vendr\u00e1n. \u00bfCu\u00e1les son estos mensajes? \u00bfQu\u00e9 saldr\u00e1 del ataque abierto de Ir\u00e1n contra el pa\u00eds m\u00e1s poderoso del mundo?<\/p>\n Un funcionario de alto nivel iran\u00ed\u00a0contact\u00f3<\/a><\/u><\/span>\u00a0al primer ministro iraqu\u00ed, Adel Abdel Mahdi, luego de medianoche, para informarle que Ir\u00e1n hab\u00eda decidido responder por el asesinato de su general. Ir\u00e1n inform\u00f3 que su ataque apunta a una concentraci\u00f3n de fuerzas de los Estados Unidos en Irak, sin atacar fuerza iraqu\u00ed alguna.<\/p>\n De acuerdo a fuentes bien informadas en Bagdad, el primer ministro Adel Abdel Mahdi respondi\u00f3 que \"este es un acto que puede traer resultados devastadores para el Medio Oriente: Irak se niega a convertirse en el teatro de una guerra Ir\u00e1n-Estados Unidos\". El funcionario iran\u00ed respondi\u00f3: \"Quienes comenzaron este ciclo de violencia fueron los Estados Unidos, no Ir\u00e1n; la decisi\u00f3n ya fue tomada\".<\/p>\n El Primer Ministro inform\u00f3 sobre la decisi\u00f3n iran\u00ed a las fuerzas estadounidenses. Estados Unidos declar\u00f3 estado de emergencia y alert\u00f3 el ataque por adelantado a todas las bases en Irak y en la regi\u00f3n.<\/p>\n Ir\u00e1n bombarde\u00f3 Ain al-Asad, la base militar estadounidense m\u00e1s importante en Irak donde, apenas en los \u00faltimos d\u00edas, los mandos estadounidenses\u00a0hab\u00edan reunido<\/a><\/u><\/span>\u00a0el mayor n\u00famero de sus fuerzas. Muchas de sus bases, particularmente en zonas controladas por chi\u00edes y en los alrededores de Bagdad, fueron evacuadas, por motivos de seguridad, a Ain al-Asad, que tiene refugio anti-nuclear. Ain al-Asad se ubica en el desierto de la provincia de Anbar, cerca de la frontera siria-iraqu\u00ed. Esta es la misma base desde donde despegaron los drones que asesinaron al sardar Soleimani y sus compa\u00f1eros en Bagdad. Ir\u00e1n tambi\u00e9n bombarde\u00f3 otra base de los Estados Unidos en Irbil, Kurdist\u00e1n.<\/p>\n Ir\u00e1n copi\u00f3 el estilo empleado por los norteamericanos al comunicar su decisi\u00f3n. El 30 de diciembre de 2019, el secretario de defensa Mark Esper contact\u00f3 al primer ministro Abdel Mahdi y le inform\u00f3 \u2013sin pedir permiso<\/a><\/u><\/span>\u2013 sobre la intenci\u00f3n de los Estados Unidos de bombardear fuerzas iraqu\u00edes (las Fuerzas de Movilizaci\u00f3n Popular \u2013 FMP). Cinco bases de las fuerzas de seguridad iraqu\u00edes en la frontera con Siria fueron destruidas, matando e hiriendo a 79 milicianos de las FMP, polic\u00eda federal y oficiales del ej\u00e9rcito iraqu\u00ed.<\/p>\n Esper le dio poco tiempo al Primer Ministro para informarle a sus fuerzas (media hora). Ir\u00e1n le dio al se\u00f1or Abdel Mahdi media hora antes de bombardear a las fuerzas estadounidenses y lanzar entre 16 misiles multi-ojiva Fateh 313 contra las bases en Anbar e Irbil.<\/p>\n Estando en el medio de la batalla Ir\u00e1n-Estados Unidos, Irak ha perdido su soberan\u00eda. Puede recuperar el control de su pa\u00eds solamente cuando las fuerzas estadounidenses abandonen Irak, tal como lo decidi\u00f3 el parlamento iraqu\u00ed. La decisi\u00f3n provino como respuesta al asesinato del Mayor General Qassem Soleimani, quien serv\u00eda como enviado en calidad diplom\u00e1tica. Soleimani fue oficialmente invitado por el gobierno iraqu\u00ed cuando Irak le solicit\u00f3 a Ir\u00e1n el env\u00edo de 100 asesores para combatir al Estado Isl\u00e1mico (ISIS, sus siglas en ingl\u00e9s). Ten\u00eda inmunidad iraqu\u00ed y dirig\u00eda la c\u00e9lula de inteligencia iran\u00ed en Bagdad en coordinaci\u00f3n con funcionarios sirios, rusos e iraqu\u00edes, no muy lejos de la embajada de los Estados Unidos. Era un diplom\u00e1tico, portando pasaporte diplom\u00e1tico y se le hab\u00eda solicitado\u00a0reunirse<\/a><\/u><\/span>\u00a0con el primer ministro al d\u00eda siguiente, a las 8:30 am, para recibir un mensaje de Arabia Saudita. El primer ministro Abdel Mahdi accedi\u00f3 a asumir un papel mediador entre Ir\u00e1n y Arabia Saudita mientras era el intermediario de la iniciativa de paz iran\u00ed frente a los l\u00edderes \u00e1rabes. Soleimani lleg\u00f3 a Irak a solicitud del presidente Donald Trump para reducir las tensiones con Ir\u00e1n. Era un viaje multi-prop\u00f3sito.<\/p>\n Ir\u00e1n s\u00ed emple\u00f3 sus misiles de precisi\u00f3n al bombardear al ISIS y\u00a0a kurdos<\/a><\/u><\/span>\u00a0separatistas en Kurdist\u00e1n (iraqu\u00ed) el 8 de septiembre del a\u00f1o pasado, cuando sus misiles alcanzaron los objetivos deseados. Anoche (7 de enero), Ir\u00e1n us\u00f3 misiles bal\u00edsticos con ojivas significativas contra objetivos dise\u00f1ados para evitar bajas y enviar un mensaje claro al presidente Donald Trump. Hubo pocas v\u00edctimas, de en realidad haber habido. Estados Unidos no comparti\u00f3\u00a0informaci\u00f3n sobre bajas.<\/p>\n Los iran\u00edes no solamente usaron misiles lanzados desde silos subterr\u00e1neos sino que desplegaron abiertamente sus misiles de combustible s\u00f3lido contra las dos bases operativas en Irak. Ir\u00e1n dio espacio al desescalamiento porque, sin eso, sin lugar a dudas, la guerra se encender\u00eda en todo el Medio Oriente.<\/p>\n