{"id":42592,"date":"2020-09-10T11:50:38","date_gmt":"2020-09-10T15:50:38","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=42592"},"modified":"2020-09-10T12:12:16","modified_gmt":"2020-09-10T16:12:16","slug":"moria-la-verguenza-de-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2020\/09\/10\/moria-la-verguenza-de-europa\/","title":{"rendered":"Moria, la verg\u00fcenza de Europa"},"content":{"rendered":"<p>MSF (10-9-20)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las\u00a0<strong>12.000 personas<\/strong>\u00a0se han trasladado hacia la ciudad de Mytilini, pero han sido\u00a0<strong>bloqueadas m\u00e1s all\u00e1<\/strong>\u00a0del campo\u00a0de Kara Tepe. Alrededor est\u00e1n\u00a0ahora en la calle sin ning\u00fan lugar adonde ir y muchas est\u00e1n comenzando\u00a0<strong>a esconderse en las colinas y dispersarse<\/strong>. No olvidemos que tambi\u00e9n\u00a0<strong>hay 35 casos positivos de COVID-19<\/strong>\u00a0entre ellos. Deben ser trasladados\u00a0de inmediato a un lugar seguro en el continente o en otros pa\u00edses europeos.\u00a0Estos hombres, mujeres y ni\u00f1os lo\u00a0necesitan de inmediato<\/p>\n<p>Ahora mismo, nuestros equipos\u00a0<strong>est\u00e1n evaluando las necesidades inmediatas<\/strong>\u00a0de la poblaci\u00f3n de refugiados y estamos en contacto con las autoridades pertinentes para\u00a0<strong>ver c\u00f3mo podemos ayudar<\/strong>. Para nosotros la prioridad debe ser\u00a0<strong>encontrar un lugar seguro para todas estas personas.<\/strong>\u00a0No contemplamos\u00a0<strong>trasladar a estas personas de regreso a Moria<\/strong>. Las autoridades griegas deben implementar urgentemente\u00a0un plan de emergencia y evacuaci\u00f3n. Estamos listos para apoyar y ayudar con nuestra capacidad m\u00e9dica.<\/p>\n<p><strong>17:12 h<\/strong><\/p>\n<p><strong>Instamos a las autoridades griegas y de la UE a evacuar inmediatamente de la isla a las personas a un lugar seguro.<\/strong><\/p>\n<p>El incendio tambi\u00e9n\u00a0<strong>ha destruido\u00a0el centro m\u00e9dico COVID-19<\/strong>\u00a0donado por los holandeses y oblig\u00f3 a\u00a0<strong>interrumpir todos los servicios m\u00e9dicos disponibles<\/strong>\u00a0para la poblaci\u00f3n de refugiados, incluida nuestra cl\u00ednica pedi\u00e1trica<\/p>\n<p><strong>Casi cinco a\u00f1os atrapadas a personas en condiciones extremas<\/strong>\u00a0han provocado tensiones y desesperaci\u00f3n. Con la COVID-19 y las crecientes de movimiento de refugiados y migrantes, que han estado confinados casi cinco meses,\u00a0<strong>la situaci\u00f3n se hab\u00eda vuelto simplemente insoportable.<\/strong><\/p>\n<p>Hemos estado\u00a0<strong>presionando a las autoridades sanitarias y migratorias<\/strong>\u00a0griegas para que establecieran\u00a0<strong>un plan de respuesta a la COVID-19<\/strong>\u00a0adecuado para Moria. \u201cSin embargo, las autoridades griegas no han implementado tal respuesta, y la UE y otros estados miembros de la UE\u00a0<strong>han renunciado a su responsabilidad<\/strong>\u00a0y no han hecho casi nada para resolver esta situaci\u00f3n\u201d, se lamenta Aur\u00e9lie Ponthieu, nuestra asesora humanitaria sobre Desplazamiento.<\/p>\n<p>\u201cLa orquestaci\u00f3n de\u00a0<strong>a\u00f1os de sufrimiento humano y violencia<\/strong>\u00a0producida por las pol\u00edticas migratorias europeas y griegas es\u00a0<strong>la culpable del incendio<\/strong>, y solo podemos esperar que\u00a0<strong>el mismo inhumano sistema de contenci\u00f3n no renazca de las cenizas de Moria<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>El hecho de que este incidente ocurra justo despu\u00e9s de\u00a0<strong>los primeros casos de COVID-19<\/strong>\u00a0<strong>no es ninguna sorpresa<\/strong>. Lo sabemos por nuestra experiencia trabajando en otros brotes: sin la confianza y la comprensi\u00f3n de la poblaci\u00f3n, no se puede controlar un brote. \u00bfC\u00f3mo pueden las autoridades\u00a0<strong>mantener confinadas a 12.000 personas en condiciones inhumanas<\/strong>, decirles que tienen que respetar el distanciamiento f\u00edsico en un espacio de 26 km2, que tienen que hacer cola incluso para recibir un poco de comida todos los d\u00edas, y\u00a0<strong>luego pensar que van a confiar en ellas<\/strong>\u00a0cuando implementen restricciones por la COVID-19?<\/p>\n<p>Nuestra cl\u00ednica en las afueras del campo\u00a0<strong>no se ha quemado\u00a0<\/strong>y nuestros compa\u00f1eros\u00a0<strong>han pasado la noche intentando proteger<\/strong>\u00a0la cl\u00ednica del fuego. No obstante, los servicios sanitarios se han interrumpido temporalmente y estamos trabajando para reanudarlos lo antes posible.<\/p>\n<p><strong>10:05 h<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00daLTIMA HORA<\/strong>. Ha explotado la bomba de relojer\u00eda. Lo sab\u00edamos y lo avisamos en muchas ocasiones.<\/p>\n<p>El campo de refugiados de Moria (Lesbos, Grecia)\u00a0<strong>se ha quemado\u00a0hasta los cimientos<\/strong>\u00a0tras varios incendios que comenzaron la noche del 8 de septiembre.\u00a0<strong>Unos 12.000 hombres, mujeres y ni\u00f1os han sido evacuados\u00a0y est\u00e1n ahora en la\u00a0calle<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cVimos c\u00f3mo el fuego se extend\u00eda\u00a0por Moria y se avivaba\u00a0durante toda la noche. Todo\u00a0estaba envuelto en llamas, un \u00e9xodo de personas iba\u00a0sin direcci\u00f3n en medio de un infierno en llamas. Ni\u00f1os asustados y padres en estado de shock. Estamos trabajando ahora para abordar sus necesidades\u00bb. Marco Sandrone, coordinador de nuestro proyecto en\u00a0Lesbos.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msf.es\/sites\/default\/files\/styles\/report_gallery_desktoplarge\/https\/media.msf.org\/Doc\/MSF\/Media\/TR1\/4\/4\/c\/8\/MSB20904.jpg%3Fd63735234409?itok=sUZIgYsp&amp;timestamp=1599644468\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es Moria?<\/strong><\/p>\n<p>Es el\u00a0<strong>mayor campo de refugiados de Europa<\/strong>\u00a0y se encuentra en la isla de Lesbos, en Grecia. Aqu\u00ed malviven hacinadas y atrapadas\u00a0<strong>unas 13.000 personas<\/strong>: hombres, mujeres y ni\u00f1os (400 menores no acompa\u00f1ados, entre ellos) que\u00a0<strong>no pueden conseguir asilo ni volver a su pa\u00eds de origen<\/strong>\u00a0tras huir de la guerra, el conflicto y la violencia extrema.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9nes son los refugiados?<\/strong><\/p>\n<p>Desde el acuerdo entre la Uni\u00f3n Europea (UE) y Turqu\u00eda en marzo de\u00a02016, los migrantes y refugiados que estaban en tr\u00e1nsito en las islas griegas\u00a0<strong>quedaron atrapados<\/strong>\u00a0a la espera de que se determinara su estatus. Pasan largos periodos\u00a0<strong>en centros de recepci\u00f3n inadecuados<\/strong>, con escasa atenci\u00f3n m\u00e9dica y con el temor de que los env\u00eden de regreso a Turqu\u00eda; todo ello agrava sus problemas m\u00e9dicos y de salud mental.<\/p>\n<p>En 2018, llegaron a Grecia m\u00e1s de\u00a0<strong>50.000 personas migrantes y refugiadas<\/strong>\u00a0de pa\u00edses como Siria, Afganist\u00e1n, Irak, Libia, Sud\u00e1n del Sur\u2026atravesaron el Mediterr\u00e1neo -la frontera mar\u00edtima m\u00e1s mort\u00edfera del mundo- huyendo del infierno para llegar a otro, quiz\u00e1s a\u00fan peor.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son los problemas del campo?<\/strong><\/p>\n<p>Moria se construy\u00f3 para albergar a 3.000 personas. Sin embargo, m\u00e1s de cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, nada menos que 17.000 personas se hacinan dentro y fuera del campo en condiciones terribles.<\/p>\n<p>El resultado, muchos pacientes, incluidos menores,\u00a0<strong>nos han contado que sienten una desesperaci\u00f3n absoluta<\/strong>\u00a0y que las peligrosas e inhumanas condiciones en Moria son un factor importante en los\u00a0<strong>episodios de desesperanza, las conductas de autolesi\u00f3n<\/strong>\u00a0o los pensamientos suicidas que han sufrido.<\/p>\n<p>Y es que El d\u00eda a d\u00eda que viven miles de refugiados en los campos de las islas griegas es una guerra contra la dignidad y los derechos humanos, una resistencia contra quienes huyen en busca de seguridad. Mientras, Europa mira deliberadamente hacia otro lado.<\/p>\n<p><strong><em>Marco Sandrone, nuestro coordinador de proyectos en Lesbos describi\u00f3 as\u00ed la situaci\u00f3n en el inhumano campo:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab<strong>Las tensiones de estos d\u00edas en la isla de Lesbos demuestran una vez m\u00e1s el fracaso de Europa.<\/strong>\u00a0Una Europa cruel, c\u00ednica y despiadada ante al destino de hombres, mujeres y ni\u00f1os que huyen de conflictos,\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.msf.es\/actualidad\/siria\/siria-mas-que-una-crisis-humanitaria-una-crisis-la-humanidad\"><strong><em>como el que est\u00e1 ocurriendo en Siria.<\/em><\/strong><\/a><em>\u00a0Es una total inconsciencia continuar fingiendo no entender\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.msf.es\/actualidad\/grecia\/la-realidad-que-veo-moria-hace-que-me-averguence-ser-europea\"><strong><em>lo que est\u00e1 sucediendo en Lesbos.<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><em>La situaci\u00f3n que vivimos aqu\u00ed todos los d\u00edas no es muy diferente de la de una zona en conflicto, una guerra que se libra contra la dignidad, los derechos humanos y la resistencia de quienes huyen en busca de seguridad.\u00a0<strong>En Europa, un continente te\u00f3ricamente seguro,\u00a0<\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/www.msf.es\/actualidad\/grecia\/europa-castigo-colectivo-los-migrantes-una-tragedia-humana\"><strong><em>hemos elegido deliberadamente mirar hacia otro lado<\/em><\/strong><\/a><em>\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00bfY qu\u00e9 sucede con la pandemia de COVID-19?<\/strong><\/p>\n<p>El 4 de septiembre,\u00a0el Gobierno griego est\u00e1 aplicando\u00a0<strong>una\u00a0cuarentena mal planteada y potencialmente da\u00f1ina<\/strong>\u00a0en el campo. Una cuarentena masiva y peligrosa que, como ya anunciamos, deb\u00eda\u00a0<strong>evitarse a toda costa<\/strong>.<\/p>\n<p>Una medidas restrictivas que se usaron para encubrir\u00a0<strong>la falta de una estrategia integral<\/strong>\u00a0para reducir la transmisi\u00f3n de la COVID-19 en el campo y proteger la dignidad de las personas que viven all\u00ed.<\/p>\n<p>El\u00a0<strong>n\u00famero de casos confirmados de COVID-19<\/strong>\u00a0entre los residentes no migrantes de la isla de Lesbos\u00a0<strong>hab\u00eda aumentado \u00faltimamente<\/strong>, pero hasta el momento\u00a0solo hay un caso confirmado de COVID-19\u00a0entre los habitantes del campo de Moria.\u00a0El Gobierno griego ten\u00eda el deber de poner en marcha una\u00a0respuesta de salud p\u00fablica\u00a0para las personas solicitantes de asilo de Moria<strong>, no de encarcelarlas en condiciones infernales<\/strong>\u00a0con la excusa de proteger a la isla de la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n<p>El campo de Moria\u00a0<strong>nunca ha sido seguro para nadie<\/strong>, pero hay m\u00e1s de 200 personas identificadas que por su edad y condiciones de salud corren un\u00a0grave riesgo ante la COVID-19.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 hace MSF?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Desde\u00a02016, hemos dirigido una cl\u00ednica en Lesbos<\/strong>\u00a0para brindar atenci\u00f3n primaria, servicios de salud sexual y reproductiva y apoyo en salud mental. A\u00a0finales de\u00a02017, establecimos otra cl\u00ednica fuera del centro de recepci\u00f3n de Moria y prestamos los mismos servicios a menores de 16\u00a0a\u00f1os, mujeres embarazadas y v\u00edctimas de violencia sexual.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tenemos un equipo en la ciudad de Mitilene que atiende a pacientes con\u00a0<strong>problemas graves de salud mental<\/strong>\u00a0causados por el trauma y la violencia en su pa\u00eds de origen o en su viaje a Grecia.<\/p>\n<p>A finales de julio nos vimos obligados a\u00a0<strong>cerrar el centro de aislamiento de COVID-19\u00a0<\/strong>que hab\u00edamos instalado en Lesbos, despu\u00e9s de que las autoridades locales nos\u00a0<strong>impusieran varias multas<\/strong>, con potenciales\u00a0<strong>cargos penales<\/strong>, relacionadas con la normativa urban\u00edstica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSF (10-9-20) &nbsp; Las\u00a012.000 personas\u00a0se han trasladado hacia la ciudad de Mytilini, pero han sido\u00a0bloqueadas m\u00e1s all\u00e1\u00a0del campo\u00a0de Kara Tepe. Alrededor est\u00e1n\u00a0ahora en la calle sin ning\u00fan lugar adonde ir y muchas est\u00e1n comenzando\u00a0a esconderse en las colinas y dispersarse. No olvidemos que tambi\u00e9n\u00a0hay 35 casos positivos de COVID-19\u00a0entre ellos. Deben ser trasladados\u00a0de inmediato a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,17],"tags":[],"class_list":["post-42592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-sociedad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42594,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42592\/revisions\/42594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}