{"id":43053,"date":"2020-10-05T14:54:32","date_gmt":"2020-10-05T18:54:32","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=43053"},"modified":"2020-10-05T14:54:32","modified_gmt":"2020-10-05T18:54:32","slug":"turquia-apoya-a-azerbaiyan-en-la-guerra-contra-armenia-mientras-rusia-se-mantiene-al-margen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2020\/10\/05\/turquia-apoya-a-azerbaiyan-en-la-guerra-contra-armenia-mientras-rusia-se-mantiene-al-margen\/","title":{"rendered":"Turqu\u00eda apoya a Azerbaiy\u00e1n en la guerra contra Armenia mientras Rusia se mantiene al margen"},"content":{"rendered":"

Amberin Zaman<\/a> (Rebelion, 5-10-20)<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

El enfrentamiento entre Azerbaiy\u00e1n y Armenia puede haber sido planificado por Azerbaiy\u00e1n y su aliado regional, Turqu\u00eda, y deja en suspenso si Rusia tiene intenci\u00f3n de apoyar a Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A medida que la guerra de cuatro d\u00edas de duraci\u00f3n (1) que enfrenta a Azerbaiy\u00e1n con Armenia por el enclave escindido de Nagorno-Karabaj sigue intensific\u00e1ndose con docenas de v\u00edctimas en ambas partes, cada vez hay m\u00e1s indicios de que esta \u00faltima conflagraci\u00f3n entre estos dos antiguos estados sovi\u00e9ticos tradicionalmente hostiles no empez\u00f3 por accidente, sino que fue planificada de antemano por Azerbaiy\u00e1n y su aliado regional, Turqu\u00eda. La pregunta sin respuesta es cu\u00e1l es la postura del peso pesado regional, Rusia, en estos planes, \u00bfapoya a Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n debido a sus propios intereses estrat\u00e9gicos o est\u00e1 esperando el momento oportuno de bajarles los humos a ambos?<\/p>\n

El Kremlin tiene un pacto militar con Armenia y una gran base militar ah\u00ed, cerca de la frontera con Turqu\u00eda. Suministra armas a ambos pa\u00edses y ha evitado abiertamente tomar partido. Se ha unido a los llamamientos de Estados Unidos y la OTAN a\u00a0un alto el fuego inmediato<\/a>. Azerbaiy\u00e1n y Armenia han rechazado los llamamientos.<\/p>\n

El ministro de Exteriores turco\u00a0Mevlut Cavusoglu<\/a>\u00a0acus\u00f3 hoy [30 de septiembre de 2020] a Mosc\u00fa de tomar partido por Armenia: \u201cSi Armenia no hubiera tenido el apoyo de otros pa\u00edses (de Occidente, de Rusia) no habr\u00eda podido atreverse\u201d, afirm\u00f3 en una entrevista de la agencia estatal de noticias Andalou. No ocult\u00f3 cu\u00e1l es la posici\u00f3n de Turqu\u00eda: \u201cHaremos lo que sea necesario si Azerbaiy\u00e1n quiere resolver este conflicto sobre el terreno\u201d.<\/p>\n

El primer ministro de Armenia Nikol Pashinyan afirma que Turqu\u00eda est\u00e1 suministrando armas y asesores militares a Azerbaiy\u00e1n. Aunque Azerbaiy\u00e1n lo ha negado, varios\u00a0rebel<\/a>des sirio<\/a>s<\/a>\u00a0vinculados a brigadas asesoradas por Turqu\u00eda siguen confirmando su presencia en Azerbaiy\u00e1n y afirman que Turqu\u00eda los llev\u00f3 all\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El ministro de Defensa de Armenia afirm\u00f3 ayer que un F-16 turco fabricado en Estados Unidos hab\u00eda derribado en el espacio a\u00e9reo armenio uno de sus aviones de combate Sukhoi S-25 de fabricaci\u00f3n rusa. Hoy comparti\u00f3 en las redes sociales\u00a0im\u00e1genes de los restos<\/a>. Turqu\u00eda neg\u00f3 que est\u00e9 utilizando\u00a0a<\/a>vio<\/a>nes\u00a0<\/a>y<\/a>\u00a0drones\u00a0<\/a>contr<\/a>a Armenia<\/a>.<\/p>\n

Sin embargo, es sabido que Turqu\u00eda suministra a Azerbaiy\u00e1n un apoyo militar como no se hab\u00eda visto desde el inicio del conflicto Nagorno-Karabaj en 1988. En aquel momento el asesoramiento turco a las mal disciplinadas y poco motivadas fuerzas azerbaiyanas result\u00f3 ser infructuoso. En 1994 se decret\u00f3 una tregua y Armenia se qued\u00f3 con el control de este enclave de mayor\u00eda armenia y de cinco regiones administrativas en torno a \u00e9l, lo que equival\u00eda a una quinta parte del territorio azerbaiyano.<\/p>\n

36 a\u00f1os despu\u00e9s Azerbaiy\u00e1n es mucho m\u00e1s rico gracias a sus importantes recursos de petr\u00f3leo y gas, y presume de su arsenal de armas sofisticadas. Seg\u00fan fuentes diplom\u00e1ticas que hablaron con\u00a0Al Monitor<\/em>\u00a0a condici\u00f3n de permanecer en el anonimato, los drones de combate de Turqu\u00eda, cuyo uso ha tenido gran importancia en la lucha tanto contra los insurgentes kurdos en Turqu\u00eda como contra sus enemigos en Siria y Libia, est\u00e1n ayudando a Azerbaiy\u00e1n a recuperar territorio por primera vez. Estas fuentes afirmaron que las fuerzas azerbaiyanas estaban a punto de recuperar el control de Fuzuli y Jebrail, al sur de Nagorno-Karabaj, que hab\u00edan ca\u00eddo en manos de las fuerzas armenias en 1993, y que trataban de cortar la l\u00ednea de suministro desde la capital armenia Yerevan a Nagorno-Karabaj tomando la cumbre del monte Murovdag. El domingo el ministro de Defensa de Azerbaiy\u00e1n afirm\u00f3 que sus fuerzas ya la hab\u00edan tomado.<\/p>\n

Las fuentes diplom\u00e1ticas que informaron a\u00a0Al-Monitor<\/em>\u00a0afirmaron que probablemente Turqu\u00eda hab\u00eda dejado atr\u00e1s en Azerbaiy\u00e1n\u00a0diferente material militar<\/a>\u00a0utilizado durante las maniobras conjuntas que se llevaron a cabo del 29 de julio al 10 de agosto en la capital Bak\u00fa y en la segunda ciudad m\u00e1s grande del pa\u00eds, Ganja, entre otras ciudades. En las maniobras participaron aviones de combate y fuerzas terrestres, lo que provoc\u00f3 fuertes protestas de Armenia y advertencias de Rusia. Las maniobras se realizaron tras de la \u00faltima serie de enfrentamientos entre las partes a principios de julio en la que murieron al menos 16 personas.<\/p>\n

Quienes afirman que por el momento Rusia est\u00e1 dejando hacer a Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n ofrecen varias razones. Quiere poner en evidencia la impotencia de Estados Unidos y Francia, que junto con Rusia son miembros permanentes del llamado Grupo de Minsk. Desde 1994 este grupo, que opera bajo el paraguas de la Organizaci\u00f3n para la Seguridad y la Cooperaci\u00f3n en Europa, ha estado tratando infructuosamente de negociar la paz. Cuando ambas partes est\u00e9n lo suficientemente agotadas, Rusia intervendr\u00e1 como el \u00e1rbitro fundamental del conflicto y enviar\u00e1 as\u00ed a Pashinyan el contundente mensaje de que su reformista Revoluci\u00f3n de Terciopelo de 2018 tiene un costo.<\/p>\n

Asli Aydintasbas, un alto cargo del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores, se\u00f1al\u00f3 a\u00a0Al-Monitor<\/em>: \u201cNo tengo claro que Turqu\u00eda y Rusia est\u00e9n en lados opuestos de este conflicto. Parece que los rusos no se definen e incluso permiten que Armenia pierda territorio. Las relaciones entre Mosc\u00fa y el gobierno de Pashinyan en Armenia no han sido precisamente fluidas\u201d. Aydinstasbas observ\u00f3 adem\u00e1s: \u201cSe subestima la naturaleza de la relaci\u00f3n entre [el residente ruso] Vladimir Putin y [el presidente azerbaiyano] Ilham Aliyev, que es hijo de un agente de alto rango de la KGB, Haydar Aliyev. Es poco probable que Turqu\u00eda quiera ajustar cuentas con Rusia por [la ciudad siria de] Idlib [en manos de los rebeldes] redoblando la apuesta en Azerbaiy\u00e1n. Ambos pa\u00edses y sus dirigentes respectivos aprecian su relaci\u00f3n y saben c\u00f3mo compartimentar sus diferencias. Ankara no tiene inter\u00e9s en abrir otro frente contra Rusia\u201d.<\/p>\n

En cualquier caso, para el presidente turco Recep Tayyip Erdogan poder achacarse el m\u00e9rito de recuperar el territorio azerbaiyano, por poco que fuera, supondr\u00eda un fuerte espaldarazo ante las bajas cifras de aceptaci\u00f3n que muestran las encuestas en medio de la crisis econ\u00f3mica que se avecina. En teor\u00eda, el apoyo de Mosc\u00fa en ello le har\u00eda m\u00e1s dependiente del Kremlin. Tambi\u00e9n podr\u00eda satisfacer las demandas de Turqu\u00eda de que le deje dar otro golpe a los kurdos de Siria.<\/p>\n

Pero no solo Turqu\u00eda est\u00e1 acudiendo a ayudar a Azerbaiy\u00e1n, Israel tambi\u00e9n le est\u00e1 suministrando armas e inteligencia. Hikmet Hajiyev, asesor de pol\u00edtica exterior de Aliyev, confirm\u00f3 hoy a la web\u00a0Axios<\/em>\u00a0que\u00a0aviones\u00a0<\/a>cargo\u00a0<\/a>azerbaiyanos han estado viajado a\u00a0<\/a>Ovda<\/a>, una base militar situada en el sur de Israel. Supuestamente, los aviones llevaban armas de vuelta a Azerbaiy\u00e1n. Hajiev reconoci\u00f3 que adem\u00e1s de \u201cfruta y verdura\u201d los aviones tambi\u00e9n pod\u00edan llevar \u201cmaterial militar\u201d. Azerbaiy\u00e1n es uno de los principales suministradores de petr\u00f3leo de Israel, aunque lo que m\u00e1s le interesa a Israel de esa naci\u00f3n es su frontera con Ir\u00e1n y todos los ben\u00e9ficos que eso supone en lo referente a recopilar informaci\u00f3n de inteligencia.<\/p>\n

A pesar de las declaraciones oficiales iran\u00edes en apoyo de sus\u00a0hermanos chi\u00edes azerbaiyan\u00edes<\/a>, se cree que Ir\u00e1n est\u00e1 armando a Armenia, pa\u00eds con el que tambi\u00e9n comparte una frontera, como elemento disuasorio de potenciales intentos de Azerbaiy\u00e1n de provocar a su propia poblaci\u00f3n de etnia azer\u00ed, que es muy numerosa, contra su r\u00e9gimen clerical. Rusia coopera con Israel contra Ir\u00e1n en Siria, as\u00ed que es concebible que haga lo mismo tambi\u00e9n en Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n

De ser as\u00ed, eso no implica necesariamente que est\u00e9 cooperando con Turqu\u00eda en Azerbaiy\u00e1n, como hace en Siria. Kevork Oskanian, un investigador honorario de la Universidad de Birmingham, mantiene que \u201ces un tanto disparatada\u201d la idea de que Turqu\u00eda y Rusia est\u00e9n confabulados en Azerbaiy\u00e1n y que Rusia quiere bajarle los humos a Pashinyan. Oskanian se\u00f1al\u00f3 a trav\u00e9s de un correo electr\u00f3nico a\u00a0Al-Monitor<\/em>\u00a0: \u201cEn efecto, al relaci\u00f3n personal entre Pashinyan y Putin no es buena, pero tampoco lo era la relaci\u00f3n entre Putin y [el presidente bielorruso Alexander] Lukashenko, ni siquiera antes de los recientes problemas [en Bielorrusia]\u201d.<\/p>\n

Oskanian continu\u00f3: \u201cLo que es mucho m\u00e1s importante es la orientaci\u00f3n geopol\u00edtica de Armenia. Y en t\u00e9rminos de la relaci\u00f3n de seguridad con Rusia, las cosas siguen siendo cercanas\u201d. En un art\u00edculo reciente Oskanian se\u00f1al\u00f3 que, en todo caso, la presencia de mercenarios sirios, de confirmarse, \u201ctambi\u00e9n ser\u00eda considerada por Mosc\u00fa muy provocativa a la luz de la proximidad del agitado norte del C\u00e1ucaso, lo que invitar\u00eda a una respuesta potencial\u201d.<\/p>\n

Oskajan se refer\u00eda a las rebeldes rep\u00fablicas rusas de mayor\u00eda musulmana, Daguest\u00e1n y Chechenia, que han servido de f\u00e9rtil terreno de reclutamiento para el Estado Isl\u00e1mico y otros grupos yihadistas. As\u00ed, es muy probable que la escalada en Nagorno-Karabaj consista \u201cm\u00e1s en que Turqu\u00eda hace algo y Rusia se mantiene al margen por ahora\u201d. Con su intervenci\u00f3n en el sur del C\u00e1ucaso Turqu\u00eda trata ganar influencia sobre Rusia en Libia, pero sobre todo en Siria. Oskanian concluy\u00f3 que la \u201cl\u00f3gica b\u00e1sica de Turqu\u00eda es si t\u00fa te entrometes en mi patio trasero, yo me entrometo en el tuyo\u201d.<\/p>\n

Nota del editor a fecha del 1 de octubre de\u00a0<\/em>2020:\u00a0<\/em>u<\/em>na versi\u00f3n anterior de est<\/em>e art\u00edculo<\/em>\u00a0afirmaba incorrectamente que antiguos operativos del Estado Isl\u00e1mico\u00a0<\/em>se hab\u00eda desplegado supuestamente<\/em>\u00a0estaban entre los rebeldes sirios en Azerbaiy\u00e1n.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amberin Zaman (Rebelion, 5-10-20)   El enfrentamiento entre Azerbaiy\u00e1n y Armenia puede haber sido planificado por Azerbaiy\u00e1n y su aliado regional, Turqu\u00eda, y deja en suspenso si Rusia tiene intenci\u00f3n de apoyar a Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n. A medida que la guerra de cuatro d\u00edas de duraci\u00f3n (1) que enfrenta a Azerbaiy\u00e1n con Armenia por el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,12],"tags":[],"class_list":["post-43053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-politica-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43055,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43053\/revisions\/43055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}