{"id":44663,"date":"2020-12-29T11:46:36","date_gmt":"2020-12-29T15:46:36","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=44663"},"modified":"2020-12-29T11:46:36","modified_gmt":"2020-12-29T15:46:36","slug":"lula-el-futuro-pospandemico-esta-en-disputa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2020\/12\/29\/lula-el-futuro-pospandemico-esta-en-disputa\/","title":{"rendered":"Lula: el futuro pospand\u00e9mico est\u00e1 en disputa"},"content":{"rendered":"
\n

Carlos Tib\u00farcio\/Saul Leblon (Inter Press Service, 29-12-20)<\/p>\n

 <\/p>\n

Con un pr\u00f3logo del expresidente brasile\u00f1o Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, el libro\u00a0Senza Respiro<\/i>\u00a0(Sin Respiro, en italiano), del doctor en medicina italiano Vittorio Agnoletto, se ha convertido en un catalizador del debate sobre la pandemia en su pa\u00eds y en Europa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El libro, editado por la italiana Altreconomia, en versi\u00f3n impresa y digital, vendi\u00f3 r\u00e1pidamente su primera edici\u00f3n para llevar al autor -un antiguo miembro del Parlamento Europeo por el Partito de la Refundaci\u00f3n Comunista- a un marat\u00f3n de entrevistas, charlas y videoconferencias en el circuito europeo de radios, peri\u00f3dicos, universidades y redes sociales.<\/p>\n

Desde octubre, cuando lanz\u00f3 la obra, Agnoletto ha participado en m\u00e1s de 60 presentaciones, y est\u00e1 previsto que otras 70 dejen su agenda sin ninguna noche libre hasta finales de enero.<\/p>\n

El \u00e9xito tiene lastre.<\/p>\n

Agnoletto, de 62 a\u00f1os, fue miembro de la Comisi\u00f3n de Relaciones Exteriores del Parlamento Europeo y es una referencia en la salud p\u00fablica europea como uno de los fundadores y primer presidente de la famosa Lila, la Liga Italiana de Lucha contra el sida, un compromiso que tiene correspondencia en la actividad acad\u00e9mica: ense\u00f1a Globalizaci\u00f3n y Salud P\u00fablica en la Universidad de Mil\u00e1n y fue director de los cursos de formaci\u00f3n sobre el sida en el Instituto Superior de Salud de Roma.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Consagrado a su profesi\u00f3n -fue elegido Doctor del A\u00f1o en Italia en el decenio de 1990-, tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en algunos proyectos de prevenci\u00f3n de las drogas y las enfermedades de transmisi\u00f3n sexual con la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones, adem\u00e1s de ser miembro activo del Consejo Internacional del Foro Social Mundial (FSM).<\/p>\n

El FSM, por cierto, celebra 20 a\u00f1os en enero de 2021 con\u00a0una edici\u00f3n virtual planetaria del 23 al 31 de enero<\/a>, guiada por los desaf\u00edos de un desorden neoliberal, del que su libro es un comprometido y sagaz observador. Las organizaciones de la sociedad civil de Italia y el Brasil est\u00e1n articulando una mesa con Lula y Agnoletto, entre otros.<\/p>\n

Debate sobre la pandemia en el FSM<\/strong><\/p>\n

Con entrevistas, relatos y testimonios, Agnoletto investiga la tragedia que la l\u00f3gica de la captura de la abundancia generada por el capitalismo por las largas manos de la codicia rentista, la religi\u00f3n fiscal del Estado m\u00ednimo y el matrimonio de la medicina con las utilidades estableci\u00f3 en Lombard\u00eda, la regi\u00f3n italiana m\u00e1s improbable, m\u00e1s rica, m\u00e1s poblada y m\u00e1s influyente, y, en ella, la mortal derrota de B\u00e9rgamo para un virus.<\/p>\n

Es imposible no ver paralelismos.<\/p>\n

Lombard\u00eda, que tiene su coraz\u00f3n capitalista en Mil\u00e1n, es una especie de estado de S\u00e3o Paulo en el norte de Italia, un centro industrial musculoso, con sus correspondientes b\u00fankeres de dinero organizado que se defiende all\u00ed \u201ccomme il faut<\/em>\u201d: hace 25 a\u00f1os la regi\u00f3n es gobernada por la derecha italiana con sus poderosos escudos ideol\u00f3gicos, entre los que se encuentran las entidades de clase \u2018productora\u2019 y los influyentes medios de comunicaci\u00f3n conservadores locales y nacionales.<\/p>\n

Agnoletto utiliz\u00f3 su prestigio y conocimientos para investigar c\u00f3mo el sistema de salud p\u00fablica de este fort\u00edn italiano le permiti\u00f3 establecerse en B\u00e9rgamo, a unos 100 kil\u00f3metros de Mil\u00e1n, el cementerio m\u00e1s dram\u00e1tico de la pandemia de covid-19 en Europa.<\/p>\n

Si fuera una naci\u00f3n independiente, Lombard\u00eda estar\u00eda hoy en d\u00eda en la cima del mundo en t\u00e9rminos de muertes, con alrededor de 240 muertes por cada 100 000 habitantes.<\/p>\n

En Lombard\u00eda, ha habido y sigue habiendo una verdadera tragedia y el gobierno regional no quiere hablar de ello en absoluto. Y el gobierno nacional no quiere chocar con el gobierno de Lombard\u00eda, que es la regi\u00f3n m\u00e1s rica y poblada de Italia.<\/p>\n

La raz\u00f3n principal de ello es la siguiente: el poder judicial ha iniciado muchas investigaciones, la principal de las cuales es el hecho de que no se haya declarado una \u00abzona roja\u00bb (cierre) en la provincia de B\u00e9rgamo, a partir de la cual se ha desarrollado el brote principal en toda Europa.<\/p>\n

Si hubieran declarado la \u00abzona roja\u00bb, se habr\u00edan salvado miles de vidas. Tan simple como eso.<\/p>\n

Por estas razones, la censura de los medios hegem\u00f3nicos fue total (al libro Senza Respiro).<\/p>\n

Excepto por algunas historias cortas en la televisi\u00f3n nacional y local, todo sucede en la web porque las reuniones p\u00fablicas no est\u00e1n permitidas debido a la covid. Por esta raz\u00f3n, la cobertura de prensa es casi totalmente en l\u00ednea. Adem\u00e1s, usamos muchas radios locales, m\u00e1s de doscientas radios.<\/p>\n

La verdad es que a trav\u00e9s de la web, los sitios en l\u00ednea y las radios, estamos evitando la censura oficial.<\/p>\n

Extracto de una de las respuestas de Vittorio Agnoletto en su entrevista con Carlos Tib\u00farcio<\/cite><\/p><\/blockquote>\n

Con m\u00e1s de 64 000 muertos, Italia es el epicentro europeo del nuevo coronavirus y Lombard\u00eda su pont\u00f3n m\u00e1s avanzado. \u00bfC\u00f3mo y por qu\u00e9?<\/p>\n

La universalidad de esta investigaci\u00f3n se refleja en el prefacio escrito por el ex presidente Lula (2003-2010), que da una dimensi\u00f3n global a los informes y preguntas que Agnoletto ha perforado.<\/p>\n

La solemne cola de setenta camiones militares que recorrieron la fr\u00eda y lluviosa noche de B\u00e9rgamo el 18 de marzo de 2020 ser\u00e1 recordada como uno de los testimonios m\u00e1s desoladores de esta desnudada y agitada maquinaria de la primera pandemia del siglo XXI.<\/p>\n

Mientras el desfile llevaba cad\u00e1veres infectados con el virus para su entierro fuera de la ciudad colapsada en su estructura de cementerio y morgue, el capitalismo lombardo se negaba a activar la bandera roja que apagaba las m\u00e1quinas, cerraba las f\u00e1bricas, decretaba el cierre y finalmente liberaba las armas y el resto de los cuerpos para que descansaran protegidos de la cat\u00e1strofe que gritaba en el sepulcro los ronquidos de los camiones en la marcha contenida.<\/p>\n

Lo que sucedi\u00f3 fue lo contrario, resultando en una matanza que los cementerios locales no pudieron manejar.<\/p>\n

Cofindustria minimiz\u00f3 la irradiaci\u00f3n mortal<\/strong><\/p>\n

Como muestra el libro y describe el autor en una entrevista exclusiva uno de los autores de este art\u00edculo, con Carlos Tib\u00farcio, todo el esfuerzo de la poderosa Cofindustria, asociada a los pol\u00edticos herederos del ex primer ministro Silvio Berlusconi, a la m\u00e1quina de desinformaci\u00f3n conservadora y algunas cl\u00ednicas privadas que se negaban a recibir a las personas infectadas en sus hospitales, era en el sentido de minimizar la irradiaci\u00f3n de la muerte de B\u00e9rgamo.<\/p>\n

Una poderosa campa\u00f1a de la asociaci\u00f3n empresarial lombarda repercut\u00eda urbi et orbi la ilusi\u00f3n del moto perpetuo capitalista indiferente a la acci\u00f3n de la muerte a su alrededor: \u00abB\u00e9rgamo trabaja\u00bb; B\u00e9rgamo no se detiene\u00bb, B\u00e9rgamo no cierra\u2026\u00bb.<\/p>\n

\u00a1Pero B\u00e9rgamo mata!<\/p>\n

Es imposible no referirse a las desconcertantes versiones de la misma cepa -la \u2018gripe\u2019 del presidente brasile\u00f1o Jair Bolsonaro y la negaci\u00f3n del estadounidense Donald Trump- que dieron como resultado las dos mayores plantas de muerte de la pandemia en el planeta: Estados Unidos, con m\u00e1s de 320 000 v\u00edctimas, y Brasil, con m\u00e1s de 187 000 muertes, y en conjunto m\u00e1s de medio mill\u00f3n de vidas perdidas.<\/p>\n

La ansiosa insistencia en el retorno a una \u00abnormalidad\u00bb que, como puede verse, en sentido estricto, nunca existi\u00f3, se desarrolla ahora en el turbulento ciclo de la vacunaci\u00f3n. La impaciencia de las expectativas \u00abnormalizadoras\u00bb que la rodean obliga uno a preguntarse: \u00ab\u00bfHasta qu\u00e9 punto puede un inmunizante convertirse en un pasaporte a un pasado alejado de todas las acusaciones que hacen que el presente est\u00e9 marcado por el olor a muerte que sofoca y nubla el futuro?<\/p>\n

De esto trata el prefacio escrito por \u00a0Lula en di\u00e1logo con el texto de Agnoletto.<\/p>\n

\u00abLa superposici\u00f3n de crisis que se retroalimentan -desde el capitalismo neoliberal, el desequilibrio ambiental y la falta de control sanitario- anuncia el agotamiento de una era<\/em>\u00ab, apunta el ex presidente para advertir enseguida: \u00abNo hay precedentes de un retorno a la \u2018normalidad\u2019 despu\u00e9s de una ruptura de esta intensidad\u2026 (solo) volveremos a respirar plenamente (si) abrimos la democracia a las nuevas formas de participaci\u00f3n y acci\u00f3n pol\u00edtica que el siglo XXI nos exige y propicia<\/em>\u00ab.<\/p>\n

El siguiente paso en la historia est\u00e1 abierto<\/strong><\/p>\n

En la posguerra, en los a\u00f1os 50, las fuerzas progresistas pudieron dar un nombre a la paz: \u00absocialismo\u00bb, \u00abbienestar social\u00bb, \u00abservicios p\u00fablicos universales\u00bb, \u00abcooperaci\u00f3n\u00bb, \u00abempleo\u00bb, \u00abderechos\u00bb y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 nombre y qu\u00e9 fuerzas bautizar\u00e1n a la pospandemia? Agnoletto y Lula han alineado los antecedentes de la tormenta que ha marcado y agigantado las iniquidades intolerables de un ep\u00edlogo inconcluso.<\/p>\n

Sin embargo, el cruce, como demuestran las iniquidades abiertas por la pandemia, no tendr\u00e1 lugar en aguas de la placidez suiza.<\/p>\n

No hay marcha hacia el pasado, pero no hay garant\u00eda de progreso: no hay vacuna contra el pasado. El siguiente paso en la historia est\u00e1 abierto, advierte el ex presidente Lula.<\/p>\n

En este atardecer asfixiante que da t\u00edtulo al libro \u2018Senza Respiro<\/em>\u2019, el ex presidente brasile\u00f1o capta oleadas de un clamor que su intuici\u00f3n pol\u00edtica detecta en todos los \u00e1mbitos y contactos que cultiva en el escenario mundial.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carlos Tib\u00farcio\/Saul Leblon (Inter Press Service, 29-12-20)   Con un pr\u00f3logo del expresidente brasile\u00f1o Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, el libro\u00a0Senza Respiro\u00a0(Sin Respiro, en italiano), del doctor en medicina italiano Vittorio Agnoletto, se ha convertido en un catalizador del debate sobre la pandemia en su pa\u00eds y en Europa. El libro, editado por la italiana […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,44],"tags":[],"class_list":["post-44663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-salud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44664,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44663\/revisions\/44664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}