{"id":45259,"date":"2021-02-20T10:13:32","date_gmt":"2021-02-20T14:13:32","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=45259"},"modified":"2021-02-20T10:13:32","modified_gmt":"2021-02-20T14:13:32","slug":"la-estrella-solitaria-en-soledad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2021\/02\/20\/la-estrella-solitaria-en-soledad\/","title":{"rendered":"La \u00abestrella solitaria\u00bb, en soledad"},"content":{"rendered":"
\n

Amy Goodman – Denis Moynihan (Democracy Now, 20-2-21)<\/p>\n

 <\/p>\n

Texas, el orgulloso estado independiente de la \u201cestrella solitaria\u201d, est\u00e1 sufriendo una cat\u00e1strofe humanitaria provocada por el negacionismo empecinado de sus autoridades sobre la crisis del cambio clim\u00e1tico y por la falta de regulaciones federales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El calentamiento del aire sobre el \u00c1rtico probablemente fue la causa por la que el v\u00f3rtice polar \u2014una enorme masa de aire fr\u00edo que se forma sobre el Polo Norte\u2014 se desplaz\u00f3 hacia el sur y provoc\u00f3 un fr\u00edo glacial sin precedentes en Texas y los estados circundantes. Millones de personas se han quedado durante d\u00edas sin electricidad, agua y calefacci\u00f3n, y cerca de 40 personas han muerto. Una segunda tormenta invernal azot\u00f3 el estado cuando sal\u00eda del v\u00f3rtice. En una entrevista con el canal Fox News, el gobernador republicano de Texas, Greg Abbott, culp\u00f3 falsamente al sistema de energ\u00eda renovable por la falla de la red el\u00e9ctrica del estado: \u201cEsto muestra por qu\u00e9 un New Deal ecol\u00f3gico tendr\u00eda consecuencias nefastas para nuestro pa\u00eds\u201d. Sin embargo, incluso el propio departamento de energ\u00eda de Abbot refut\u00f3 sus afirmaciones.<\/p>\n

El aire helado que cubri\u00f3 la regi\u00f3n apag\u00f3 aproximadamente la mitad de las turbinas e\u00f3licas de Texas, pero, aun as\u00ed, eso solo represent\u00f3 el 13% de la p\u00e9rdida total de energ\u00eda. La principal causa de la cat\u00e1strofe fue el congelamiento de la infraestructura de combustibles f\u00f3siles, que paraliz\u00f3 plantas de carb\u00f3n, petr\u00f3leo y gas natural, e incluso tambi\u00e9n instalaciones de generaci\u00f3n de energ\u00eda nuclear. Las mentiras del gobernador Abbott pueden agradar a los ejecutivos de las empresas de combustibles f\u00f3siles que le donan dinero, pero no ayudar\u00e1n a los millones de texanos que luchan por sobrevivir en el fr\u00edo glacial, ni tampoco proteger\u00e1n a Texas de los eventos clim\u00e1ticos extremos que seguramente continuar\u00e1n ocurriendo en el futuro.<\/p>\n

El propio estado de Texas tiene, en gran parte, la culpa de los graves efectos generados por la falla de su red el\u00e9ctrica. La mayor parte del territorio continental de Estados Unidos obtiene energ\u00eda de dos redes el\u00e9ctricas centrales: una en la zona este y la otra en el oeste. En cambio, Texas opera su propia red el\u00e9ctrica, aislada de las dem\u00e1s y a menudo descrita como una \u201cisla\u201d. En 1935, como parte del New Deal, el presidente Franklin Delano Roosevelt promovi\u00f3 la creaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Federal de Energ\u00eda para regular la electricidad interestatal. Las compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas de Texas se rebelaron, decidieron actuar solas y mantener dentro del estado la generaci\u00f3n de su propia energ\u00eda el\u00e9ctrica. Con el transcurrir de los a\u00f1os, el sistema se convirti\u00f3 en el actual Consejo de Confiabilidad El\u00e9ctrica de Texas (ERCOT, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Al ser uno de los estados m\u00e1s extensos del pa\u00eds y contar con reservas significativas de petr\u00f3leo, gas y carb\u00f3n dentro de sus fronteras, adem\u00e1s de mucho sol y viento, Texas est\u00e1 quiz\u00e1s mejor posicionado que cualquier otro estado para intentar la independencia energ\u00e9tica. Pero, como se suele decir, el diablo est\u00e1 en los detalles. Durante d\u00e9cadas,\u00a0ERCOT\u00a0hizo alarde de su \u00e9xito y lo atribuy\u00f3 a su devoci\u00f3n por el libre mercado y al hecho de no estar sujeto a la regulaci\u00f3n federal. Las autoridades de energ\u00eda el\u00e9ctrica de Texas se jactan sin cesar de la capacidad de\u00a0ERCOT\u00a0para alimentar todos los aires acondicionados del estado durante los veranos, famosos por sus altas temperaturas. Pero los productores de energ\u00eda nunca hab\u00edan tenido incentivos para gastar dinero en acondicionar sus instalaciones para el invierno. Y cuando el fr\u00edo \u00e1rtico de esta semana apag\u00f3 todas sus plantas de energ\u00eda, Texas no pudo obtener electricidad de fuentes fuera del estado, lo que provoc\u00f3 una cascada de calamidades que golpe\u00f3 especialmente a los sectores de bajos ingresos y las comunidades de color.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s de que se restableciera la energ\u00eda el\u00e9ctrica, Democracy Now! entrevist\u00f3 al profesor Robert Bullard, conocido como el \u201cpadre de la justicia ambiental\u201d, que coment\u00f3: \u201cAhora somos la estrella solitaria en soledad. El impacto de esta tormenta es mucho mayor que simples cortes de energ\u00eda e inconvenientes para aquellos sectores que hist\u00f3ricamente se han visto afectados por la inseguridad energ\u00e9tica y la pobreza energ\u00e9tica\u201d.<\/p>\n

Puesto que los apagones afectaron las plantas de potabilizaci\u00f3n de agua, las autoridades sanitarias de las ciudades y los pueblos de Texas han pedido a sus habitantes que hiervan el agua del grifo para consumirla. Pero muchas familias no pueden hervir el agua sin electricidad. Circulan relatos de personas que han roto sus muebles para quemarlos y as\u00ed poder calentarse. El profesor Robert Bullard agreg\u00f3: \u201cCreo que la gente est\u00e1 sufriendo mucho: no tienen electricidad, ni dinero, ni agua, ni medio de transporte para llegar a las tiendas de comestibles, en las que escasea el agua embotellada o los alimentos de primera necesidad. La gente quiere ver acciones y respuestas, e incluso los propios funcionarios estatales piden que se abra una investigaci\u00f3n por el mal manejo de la situaci\u00f3n. Pero una investigaci\u00f3n real tendr\u00eda que empezar por las personas que hoy est\u00e1n a cargo. Creo que el hecho de que Texas no forme parte del sistema el\u00e9ctrico interestatal ha sido un claro fracaso, un ejemplo de lo que no hay que hacer. Somos un estado fallido en este momento\u201d.<\/p>\n

Todo esto est\u00e1 sucediendo en medio de la pandemia de la\u00a0COVID-19. En busca de calor, la poblaci\u00f3n texana est\u00e1 acudiendo en masa a espacios cerrados, arriesgando una posible exposici\u00f3n al coronavirus. Mientras tanto, las redes de distribuci\u00f3n de vacunas \u2014que ya estaban teniendo dificultades\u2014 se han interrumpido y los centros de vacunaci\u00f3n se han cerrado temporalmente. No est\u00e1 claro cu\u00e1ntas dosis de vacunas, que requieren refrigeraci\u00f3n, tendr\u00e1n que desecharse debido a la falla de la red el\u00e9ctrica independiente de Texas.<\/p>\n

Texas es tambi\u00e9n el estado con la mayor cantidad de poblaci\u00f3n carcelaria del pa\u00eds, y los reclusos han sufrido especialmente los efectos de esta crisis. La falta de calefacci\u00f3n y agua corriente, as\u00ed como la escasez de alimentos, est\u00e1n empeorando las condiciones de vida ya desesperantes.
\nVarios funcionarios electos de Texas, como el gobernador del estado, Greg Abbot, los senadores estatales Ted Cruz y John Cornyn, y el fiscal general Ken Paxton, todos republicanos, son dedicados negacionistas del cambio clim\u00e1tico. Cuando Texas comience lentamente a descongelarse y vuelva a recuperar el calor, la luz y el agua, su poblaci\u00f3n tendr\u00e1 que decidir si se une a la lucha global contra el cambio clim\u00e1tico causado por la acci\u00f3n humana, o si insiste, contra viento y marea, en actuar en soledad.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amy Goodman – Denis Moynihan (Democracy Now, 20-2-21)   Texas, el orgulloso estado independiente de la \u201cestrella solitaria\u201d, est\u00e1 sufriendo una cat\u00e1strofe humanitaria provocada por el negacionismo empecinado de sus autoridades sobre la crisis del cambio clim\u00e1tico y por la falta de regulaciones federales. El calentamiento del aire sobre el \u00c1rtico probablemente fue la causa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,17],"tags":[],"class_list":["post-45259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-sociedad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45261,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45259\/revisions\/45261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}