{"id":45835,"date":"2021-04-17T12:17:44","date_gmt":"2021-04-17T16:17:44","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/?p=45835"},"modified":"2021-04-17T12:17:44","modified_gmt":"2021-04-17T16:17:44","slug":"relatos-del-viaje-oficial-de-trujillo-a-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2021\/04\/17\/relatos-del-viaje-oficial-de-trujillo-a-espana\/","title":{"rendered":"Relatos del viaje oficial de Trujillo a Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"

Chichi de Jes\u00fas Reyes (Hoy, 6-4-21)<\/p>\n

 <\/p>\n

El general\u00edsimo Trujillo regres\u00f3 muy malhumorado de su viaje a Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n

A principios de la d\u00e9cada de 1950, el dictador Rafael L. Trujillo viaj\u00f3 a Espa\u00f1a, en una visita de Estado a su hom\u00f3logo, el general\u00edsimo Francisco Franco, de donde regres\u00f3 \u201cvirao\u201d como un tibur\u00f3n.<\/p>\n

El mal genio moment\u00e1neo del Jefe se llev\u00f3 de pasada a dos de sus acompa\u00f1antes, su \u00edntimo amigo y colaborador, Anselmo Paulino Alvarez, y el jefe de la Marina de Guerra, vicealmirante Homero Lajara Burgos. Ambos fueron cancelados de sus respectivos puestos, por circunstancias muy poco conocidas.<\/p>\n

El embajador dominicano en Espa\u00f1a era el respetado y culto diplom\u00e1tico don Emilio Garc\u00eda Godoy, mientras que Mario Read Vittini, de presidente del Partido Dominicano en San Crist\u00f3bal, fue enviado como secretario de primera clase en la naci\u00f3n europea.<\/p>\n

En su retiro en Estancia Nueva, Moca, don Emilio relat\u00f3 a Mario la confrontaci\u00f3n que sostuvo con Trujillo por un problema de protocolo.<\/p>\n

Dentro de la agenda que deb\u00eda agotar el general\u00edsimo dominicano en Espa\u00f1a figuraba una cena de gala en el Palacio de La Moncloa dedicada en su honor, pero el gobernante se sent\u00eda cansado y estaba remol\u00f3n para asistir a la actividad.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Uno de los edecanes militares que le hab\u00edan puesto a su servicio, el coronel Molina, de la guardia espa\u00f1ola, le dijo a Trujillo que hab\u00eda expresado su sentimiento de que hubiese deseado no asistir a ese compromiso: \u201cVuestra excelencia, usted es libre de ir o no ir. \u00a1Usted es un invitado especial del general\u00edsimo Franco y usted puede hacer lo que quiera\u201d.<\/p>\n

Acto seguido, don Emilio, medio inc\u00f3modo y con fuerte acento dijo al militar: \u00a1\u201cNo se\u00f1or\u2026 \u00a1El general\u00edsimo Trujillo no puede hacer eso, precisamente porque es un invitado a una visita de Estado por el general\u00edsimo Franco y \u00e9l no puede faltar a una ceremonia que hagan en su honor, sin inferir una grave ofensa a la naci\u00f3n que lo ha invitado y a su anfitri\u00f3n, el Jefe del Estado\u201d.<\/p>\n

Volvi\u00e9ndose a Trujillo le dijo: \u00a1Usted tiene que ir.!\u201d. Usted no puede eludir ese compromiso sin crearle un grave da\u00f1o a la Rep\u00fablica Dominicana, a la que usted representa en este momento\u201d. Y Trujillo, con poco \u00e1nimo, expres\u00f3 a su embajador: \u201cEmilio, yo estoy demasiado cansado\u2026 \u00bfNo se podr\u00e1 presentar alguna excusa apropiada? El coronel espa\u00f1ol intervino de nuevo y le repiti\u00f3: \u201cVuestra Excelencia puede presentar cualquier excusa y ser\u00e1 recibida con benepl\u00e1cito por el Gobierno espa\u00f1ol\u201d.<\/p>\n

Y don Emilio le respondi\u00f3, ya en tono airado: \u2013\u201c\u00a1No es as\u00ed, se\u00f1or coronel\u2026!\u201d. Al general\u00edsimo Trujillo se le present\u00f3 con mucha anticipaci\u00f3n una agenda oficial, que \u00e9l mismo, despu\u00e9s de examinar cuidadosamente y con suficiente tiempo, la acept\u00f3, devolvi\u00e9ndola con su aprobaci\u00f3n por mi intermedio y yo, que soy su embajador ante el Gobierno Espa\u00f1ol, soy el responsable de su cumplimiento. \u00a1Usted va\u2026! \u2013dijo volvi\u00e9ndose a Trujillo\u2013 \u00a1o yo le renuncio aqu\u00ed mismo\u00a1\u201d. Trujillo, a rega\u00f1adientes, contest\u00f3: \u2013\u201cEst\u00e1 bien, Emilio. T\u00fa ganas\u201d. El Jefe se visti\u00f3 y asisti\u00f3 a la cena.<\/p>\n

Concluida la agenda en Espa\u00f1a el dictador regres\u00f3 al pa\u00eds completamente irritado \u201crompiendo y rajando\u201d por todos lados.<\/p>\n

Algunas personas e instituciones quisieron manifestarle su alegr\u00eda por el \u201cfeliz regreso\u201d de su l\u00edder y benefactor, entre ellos el Ayuntamiento de San Crist\u00f3bal, cuya Sala Capitular dispuso el engalamiento de su pueblo natal, colocando guirnaldas por todas las calles con luces multicolores, como expresi\u00f3n de regocijo general del pueblo por su retorno.<\/p>\n

En la organizaci\u00f3n de estas actividades el Cabildo contrajo una deuda de 90 mil pesos, una suma muy elevada para la \u00e9poca.<\/p>\n

Los actos fueron organizados por el s\u00edndico municipal, ingeniero Manuel Prieto, que cont\u00f3 con el respaldo de los regidores.<\/p>\n

Enterado Trujillo de estas actividades en su honor, dispuso el traspaso de todos los acueductos a la Liga Municipal Dominicana, con el prop\u00f3sito de liberar a los cabildos de la onerosa carga que representaban en sus presupuestos.<\/p>\n

Ante la disposici\u00f3n de la superioridad, el s\u00edndico Prieto escribi\u00f3 una carta al secretario de Interior, Virgilio Alvarez S\u00e1nchez, donde suger\u00eda que el servicio de agua se mantuviera bajo control de su ayuntamiento, ya que se reciben ingresos suficientes de su operaci\u00f3n y para cubrir otros cap\u00edtulos\u201d.<\/p>\n

Horas despu\u00e9s de la recepci\u00f3n de la carta en la Secretaria de Interior, el s\u00edndico Prieto estaba cancelado \u201cpor pretender contrariar una disposici\u00f3n \u201cde la superioridad\u201d (le\u00e1se el Jefe Trujillo).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chichi de Jes\u00fas Reyes (Hoy, 6-4-21)   El general\u00edsimo Trujillo regres\u00f3 muy malhumorado de su viaje a Espa\u00f1a A principios de la d\u00e9cada de 1950, el dictador Rafael L. Trujillo viaj\u00f3 a Espa\u00f1a, en una visita de Estado a su hom\u00f3logo, el general\u00edsimo Francisco Franco, de donde regres\u00f3 \u201cvirao\u201d como un tibur\u00f3n. El mal genio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12],"tags":[],"class_list":["post-45835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","category-politica-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45837,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45835\/revisions\/45837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}