{"id":46081,"date":"2021-05-17T11:47:04","date_gmt":"2021-05-17T15:47:04","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/inicio\/?p=46081"},"modified":"2021-05-17T11:47:04","modified_gmt":"2021-05-17T15:47:04","slug":"la-versatilidad-enciclopedica-de-marcio-veloz-maggiolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2021\/05\/17\/la-versatilidad-enciclopedica-de-marcio-veloz-maggiolo\/","title":{"rendered":"La versatilidad enciclop\u00e9dica de Marcio Veloz Maggiolo"},"content":{"rendered":"<p>Guillermo Moreno (D. Libre, 15-4-21)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En la historia de la cultura dominicana no se registra un intelectual tan vers\u00e1til y polifac\u00e9tico como Marcio Veloz Maggiolo. No hay registro de escritor dominicano que haya incursionado con tanto \u00e9xito en la literatura y la ciencia como el autor de\u00a0<i>El hombre del acorde\u00f3n<\/i>\u00a0(2003); nadie ha logrado conjugar tan magistralmente arte y ciencia; se distingui\u00f3 en literatura, en arqueolog\u00eda, en pintura y dibujo. Pose\u00eda el talento y la versatilidad enciclop\u00e9dica del hombre del Renacimiento italiano.<\/p>\n<p>En\u00a0<i>Villa Francisca, Trujillo y otros fantasmas<\/i>\u00a0(1996), suerte de memoria de escritor en donde da categor\u00eda literaria al barrio capitale\u00f1o en que creci\u00f3 y se desarroll\u00f3 su adolescencia durante la larga y represiva Era de Trujillo. All\u00ed, bajo la orientaci\u00f3n literaria de su padre, Francisco Veloz Molina, ley\u00f3 novelas del siglo XIX europeo, en particular\u00a0<i>Los tres mosqueteros<\/i>\u00a0y<i>\u00a0El conde de Montecristo,<\/i>\u00a0de Dumas,\u00a0<i>Los miserables y Nuestra Se\u00f1ora de Par\u00eds,<\/i>\u00a0de Hugo, las de Emilio Salgari, as\u00ed como los fabulosos cuentos de\u00a0<i>Las mil y una noches<\/i>\u00a0que evidentemente le mostraron el camino del dif\u00edcil arte de narrar; vienen despu\u00e9s las lecturas de fil\u00f3sofos, dramaturgos y novelistas como Sartre y Camus que marcan ostensiblemente\u00a0<i>El buen ladr\u00f3n\u00a0<\/i>(1960), su primera novela, as\u00ed como tambi\u00e9n el norteamericano William Faulkner que le dar\u00eda la idea de hacer de Villa Francisca y el r\u00e9gimen de Trujillo el epicentro de su obra narrativa posterior. Y no exagero.<\/p>\n<p>Ciertos te\u00f3ricos de la literatura sostienen que un buen novelista busca explotar diversas variantes de una obra mayor. En\u00a0<i>El buen ladr\u00f3n y Creonte<\/i>. Seis relatos (1961), esa afirmaci\u00f3n tiene sentido. Su dilatada ficci\u00f3n comparte, con \u00e9xito, el mundo m\u00e1gico de los muertos con el real, con el tr\u00e1gico y mezquino que el totalitarismo estimula verbigracia\u00a0<i>Biograf\u00eda difusa de Sombra Casta\u00f1eda\u00a0<\/i>(1980),\u00a0<i>Nosotros los suicidas y La vida no tiene nombre\u00a0<\/i>(1965),\u00a0<i>Los \u00e1ngeles de hueso<\/i>\u00a0(1967), y\u00a0<i>De abril en adelante\u00a0<\/i>(1975).<\/p>\n<div id=\"attachment_13340\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/localhost\/debateplural\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/52388-17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13340\" class=\" wp-image-13340\" src=\"http:\/\/localhost\/debateplural\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/52388-17.jpg\" alt=\"\" width=\"935\" height=\"623\" srcset=\"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/52388-17.jpg 348w, https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/52388-17-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13340\" class=\"wp-caption-text\">Marcio Veloz Maggiolo<\/p><\/div>\n<p>La obra cient\u00edfica permea la literatura de Veloz Maggiolo como suced\u00eda con los enciclopedistas franceses del siglo XVIII en que su filosof\u00eda utiliza la ficci\u00f3n como medio de divulgaci\u00f3n. Un procedimiento similar permite a Marcio Veloz Maggiolo expresar el saber cient\u00edfico de\u00a0<i>Medio ambiente y adaptaci\u00f3n humana en la prehistoria de Santo Domingo,<\/i>\u00a0y\u00a0<i>Arqueolog\u00eda de Yuma, en Florbella [arqueonovela]<\/i>\u00a0(1986) y en\u00a0<i>La mosca soldado<\/i>\u00a0(2004), considerada una las mejores 25 novelas publicadas en Espa\u00f1a ese a\u00f1o y luego Premio Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas de la Casa de las Am\u00e9ricas (Cuba), 2006.<\/p>\n<p>Pedagogo incansable, hace expl\u00edcita, tanto en\u00a0<i>La memoria fermentada<\/i>\u00a0(2000), como en sus notables ensayos cr\u00edticos, su teor\u00eda de la literatura.<\/p>\n<p>Tal vez es uno de los escritores que mejor enfoca la dictadura de Trujillo. No se limita \u00fanicamente a presentar el pantagru\u00e9lico apetito sexual del dictador; entendi\u00f3 que el trujillismo era una suerte de nube que flotaba sobre todo el pa\u00eds; un sistema ubicuo presente incluso en la intimidad familiar; esa la plaquita de lat\u00f3n policrom\u00e1tica iba m\u00e1s all\u00e1 de lo que se le\u00eda en la intrusa divisa del dictador en la casa dominicana: \u201cEn este hogar, Trujillo es s\u00edmbolo nacional\u201d.<\/p>\n<p>Conoc\u00ed a Marcio Veloz en 1970. Era ya un laureado escritor:\u00a0<i>El sol y las cosas\u00a0<\/i>hab\u00eda obtenido el Premio nacional de poes\u00eda (1961), y\u00a0<i>Judas el de novela<\/i>\u00a0(1963), as\u00ed como el de la Fundaci\u00f3n William Faulkner. Primeras distinciones a una fecunda y polifac\u00e9tica carrera de escritor cuya obra literaria y cient\u00edfica ser\u00eda publicada en Espa\u00f1a e Italia y traducida al franc\u00e9s, al italiano, al ingl\u00e9s, al alem\u00e1n y reconocida en 1996 por el Premio Nacional de Literatura.<\/p>\n<p>S\u00f3lo una capacidad de trabajo digna de hombre del Renacimiento explica su extensa producci\u00f3n literaria y cient\u00edfica. No era un ermita\u00f1o. Apreciaba la interacci\u00f3n social e intelectual; los animales y los grandes espacios en donde, adem\u00e1s de escribir, pod\u00eda hacer sus experimentos de \u201cinventor de patio\u201d como sol\u00eda definir su mentalidad renacentista. Incapaz de frenar la invenci\u00f3n, la creatividad.<\/p>\n<p>Ten\u00eda el \u00edmpetu del escritor incipiente. Sab\u00eda que la obra literaria es perfectible. Siempre estuvo en pos de la perfecci\u00f3n. Hace poco dio a la estampa Palimpsesto cuyo personaje principal, como \u00e9l, sudaba letras. Seguro dej\u00f3 otras novelas en el disco duro de su ordenador. Escribir le ayud\u00f3 a enfrentar la muerte de Norma Santana, compa\u00f1era de toda la vida.<\/p>\n<p>Fue ese portentoso escritor que me motiv\u00f3 a querer saber c\u00f3mo lograba escribir e investigar con la carga docente y familiar que llevaba. Quer\u00eda que completara el panorama de escritores de\u00a0<i>Doce en la Literatura dominicana.\u00a0<\/i>Acept\u00f3. Nuestra amistad se remonta a 1970, a su regreso de Espa\u00f1a con el honor de haber sido finalista del c\u00e9lebre concurso de la editorial Seix Barral por\u00a0<i>De abril en adelante.<\/i>\u00a0Acept\u00f3 presentar la segunda edici\u00f3n al decirle: \u201cMarcio, de los\u00a0<i>Doce<\/i>\u00a0s\u00f3lo quedamos nosotros, te corresponde pues la presentaci\u00f3n\u201d. Por sus consejos en extensas conversaciones a lo largo de nuestra amistad literaria y personal, el 10 de abril de 2021 sent\u00ed haber perdido a un familiar muy cercano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guillermo Moreno (D. Libre, 15-4-21) &nbsp; En la historia de la cultura dominicana no se registra un intelectual tan vers\u00e1til y polifac\u00e9tico como Marcio Veloz Maggiolo. No hay registro de escritor dominicano que haya incursionado con tanto \u00e9xito en la literatura y la ciencia como el autor de\u00a0El hombre del acorde\u00f3n\u00a0(2003); nadie ha logrado conjugar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,5],"tags":[],"class_list":["post-46081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46081"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46082,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46081\/revisions\/46082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}