Pepe Escobar (Misi\u00f3n Verdad, 9-12-21)<\/p>\n
<\/p>\n
As\u00ed que el presidente ruso Vladimir Putin, por s\u00ed mismo, y el presidente estadounidense Joe Biden, rodeado de ayudantes, finalmente tuvieron su videoconferencia secreta en l\u00ednea durante dos horas y dos minutos, con traductores situados en diferentes habitaciones.<\/p>\n
Este fue su primer intercambio serio desde que se reunieron en persona en G\u00e9nova en junio pasado, la primera cumbre Rusia-Estados Unidos desde 2018.<\/p>\n
Para la opini\u00f3n p\u00fablica global, llevada a creer que una \"guerra\" en Ucrania era casi inminente, lo que queda es esencialmente un torrente de inventos.<\/p>\n
As\u00ed que empecemos con un simple ejercicio sobre el asunto clave de la videoconferencia -Ucrania-, contrastando las versiones de la Casa Blanca y del Kremlin de lo que pas\u00f3.<\/p>\n
La Casa Blanca: Biden dej\u00f3 \"claro\" a Putin que Estados Unidos y sus aliados responder\u00e1n con \"medidas econ\u00f3micas cruciales y otras\" a la escalada militar en Ucrania. Al mismo tiempo, Biden pidi\u00f3 a Putin desescalar en torno a Ucrania y \"regresar a la diplomacia\".<\/p>\n
Kremlin: Putin ofreci\u00f3 a Biden anular todas las restricciones en el funcionamiento de las misiones diplom\u00e1ticas. Remaci\u00f3 que la cooperaci\u00f3n entre Rusia y Estados Unidos a\u00fan se encuentra en un estado \"insatisfactorio\".<\/p>\n
Urgi\u00f3 a los Estados Unidos no desplazar \"la responsabilidad sobre los hombros de Rusia\" por la escalada de la situaci\u00f3n en torno a Ucrania.<\/p>\n
La Casa Blanca: Estados Unidos expandir\u00e1 la ayuda militar a Ucrania si Rusia toma pasos en su contra.<\/p>\n
Kremlin: Putin le dijo a Biden que Rusia est\u00e1 interesada en obtener garant\u00edas fijas y legales que excluyan la expansi\u00f3n de la OTAN hacia oriente y el despliegue de los sistemas de ataque en los pa\u00edses vecinos de Rusia.<\/p>\n
La Casa Blanca: Biden no dio a Putin comentario alguno de que Ucrania se mantendr\u00eda fuera de la OTAN.<\/p>\n
Ahora, lo que realmente importa: la l\u00ednea roja.<\/p>\n
Lo que Putin le dijo diplom\u00e1ticamente al Team Biden, sentados a la mesa, es que la l\u00ednea roja de Rusia -fuera Ucrania de la OTAN- es inamovible. Lo mismo aplica a Ucrania convertida en un foco del Imperio de las Bases del Pent\u00e1gono, albergando armamento de la OTAN.<\/p>\n
Washington puede negarlo\u00a0ad infinitum<\/em>, pero Ucrania es parte de la esfera de influencia de Rusia. Si no se hace nada para forzar a Kiev para que cumpla el Acuerdo de Minsk, Rusia \"neutralizar\u00e1\" la amenaza bajo sus propios t\u00e9rminos.<\/p>\n La causa fundamental de todo este drama, ausente de toda narrativa de OTANist\u00e1n, es clara: simplemente Kiev reh\u00fasa respetar el Acuerdo de Minsk de febrero 2015.<\/p>\n Seg\u00fan el acuerdo, Kiev deber\u00eda ceder autonom\u00eda al Donb\u00e1s mediante una enmienda constitucional, referida como un \"estatus especial\"; otorgar una amnist\u00eda general; y empezar un di\u00e1logo con las rep\u00fablicas populares de Donetsk y Lugansk.<\/p>\n Con el paso de los a\u00f1os, Kiev cumpli\u00f3 con ninguno de los compromisos, mientras que la maquinaria medi\u00e1tica de OTANist\u00e1n manten\u00eda rotando que Rusia estaba violando el Minsk. Rusia ni siquiera est\u00e1\u00a0mencionada<\/em>\u00a0(cursivas m\u00edas) en el acuerdo.<\/p>\n Mosc\u00fa siempre respet\u00f3 el Acuerdo de Minsk, que establece al Donb\u00e1s como una parte integral y aut\u00f3noma de Ucrania. Rusia ha dejado bien claro, una y otra vez, que no tienen ning\u00fan inter\u00e9s en absoluto en fomentar un cambio de r\u00e9gimen en Kiev.<\/p>\n Antes de la videoconexi\u00f3n, el portavoz del Kremlin\u00a0Dmitry Peskov destac\u00f3 que \"Putin escuchar\u00e1 las propuestas de Biden sobre Ucrania 'con el mayor inter\u00e9s'\". Incluso la Casa Blanca manifiesta que el Team Biden no propuso que Kiev obedeciera el Acuerdo de Minsk. As\u00ed que a pesar de lo que el Team Biden pudo haber dicho, Putin, pragm\u00e1ticamente, adoptar\u00e1 la estrategia de \"espera y observa\", y luego actuar de manera acorde.<\/p>\n En las v\u00edsperas de la videoconferencia, la m\u00e1xima expectativa estaba alrededor de Washington buscando detener el Nord Stream 2 si Rusia \"invade\" Ucrania.<\/p>\n Lo que nunca revela la narrativa de la \"invasi\u00f3n\", repetida\u00a0ad nauseam<\/em>\u00a0a lo largo de todo OTANist\u00e1n, es que los halcones ven de reojo un Estados Unidos inmensamente polarizado, corro\u00eddo desde adentro, que, desesperados, necesitan de una guerra en lo que el analista militar\u00a0Andrei Martyanov llama el \"pa\u00eds 404″, un agujero negro contiguo a Europa.<\/p>\n El\u00a0quid<\/em>\u00a0del asunto es que los vasallos imperiales europeos no deben tener acceso a la energ\u00eda rusa: solo el gas natural licuado (GNL) estadounidense.<\/p>\n Y eso fue lo que llev\u00f3 a los rus\u00f3fobos m\u00e1s extremistas en Washington comenzar las amenazas de \"sanciones\" sobre el c\u00edrculo \u00edntimo de Putin, los productores energ\u00e9ticos rusos, e incluso desconectar Rusia de SWIFT. Todo eso se supone iba a prevenir que Rusia de \"invadir\" al Pa\u00eds 404.<\/p>\n El secretario de Estado Tony Blinken \u2013presente durante la videoconexi\u00f3n\u2013 dijo hace pocos d\u00edas en Riga que \"si Rusia invade Ucrania\", la OTAN responder\u00e1 \"con una gama de medidas econ\u00f3micas de alto impacto\". En cuanto a la OTAN, est\u00e1 lejos de ser agresiva: es solo una organizaci\u00f3n \"defensiva\".<\/p>\n El ministro ruso de Exteriores Sergey Lavrov, a principios de diciembre, en la reuni\u00f3n del Consejo Ministerial de la Organizaci\u00f3n para la Seguridad y la Cooperaci\u00f3n en Europa (OCSE)\u00a0en Estocolmo,\u00a0ya advert\u00eda que la \"estabilidad estrat\u00e9gica\" en Europa se estaba \"erosionando r\u00e1pidamente\".<\/p>\n Lavrov dijo que \"la OTAN reh\u00fasa considerar nuestras propuestas en torno al desescalamiento de las tensiones y la prevenci\u00f3n de incidentes peligrosos… Por el contrario, la infraestructura militar de la alianza se muda cerca de las fronteras de Rusia… El catastr\u00f3fico escenario de la confrontaci\u00f3n militar est\u00e1 volviendo\".<\/p>\n As\u00ed que no es de extra\u00f1ar que el meollo del asunto, para Mosc\u00fa, sea la transgresi\u00f3n de la OTAN. La narrativa de la \"invasi\u00f3n\" es una burda noticia falsa vendida como realidad. Incluso William Burns de la CIA\u00a0\u00a0So no wonder the heart of the matter, for Moscow, is NATO encroachment. The \u201cinvasion\u201d narrative is crass fake news sold as fact. Even the CIA\u2019s William Burns\u00a0admiti\u00f3<\/a>\u00a0que la inteligencia estadounidense no tiene informaci\u00f3n que \"concluya\" que Rusia diligentemente responder\u00e1 a las plegarias de los empresarios de la guerra (War Inc.) y finalmente \"invada\" Ucrania.<\/p>\n