{"id":48939,"date":"2021-12-21T14:32:52","date_gmt":"2021-12-21T18:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/debateplural.com\/inicio\/?p=48939"},"modified":"2021-12-21T14:32:52","modified_gmt":"2021-12-21T18:32:52","slug":"la-emigracion-cubana-hacia-los-estados-unidos-de-1860-a-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2021\/12\/21\/la-emigracion-cubana-hacia-los-estados-unidos-de-1860-a-2019\/","title":{"rendered":"La emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos de 1860 a 2019"},"content":{"rendered":"<p>Salim Lamrani (OpenEditions Journals, 21-12-21)<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4 class=\"texte\">Introducci\u00f3n<\/h4>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">1<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Desde la Revoluci\u00f3n Cubana de 1959, la problem\u00e1tica migratoria es objeto de debates. Dos postulados parecen hacer consenso. Primero, es com\u00fanmente aceptado que el proceso de transformaci\u00f3n social emprendido bajo el liderazgo de Fidel Castro desde su llegada al poder y la instauraci\u00f3n de un sistema pol\u00edtico con partido \u00fanico han estado en el origen de un fen\u00f3meno migratorio, sin precedente en la historia del pa\u00eds, principalmente hacia Estados Unidos. Luego, una parte importante de los observadores de la realidad cubana considera que la emigraci\u00f3n masiva de cubanos a partir de 1959 refleja la expresi\u00f3n del rechazo del sistema pol\u00edtico, econ\u00f3mico y social actualmente vigente en la mayor isla del Caribe.<\/span><\/p>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">2<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Las estad\u00edsticas disponibles relativas a la emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos -el periodo que va de 1860 a 2019 con la excepci\u00f3n de los a\u00f1os 1900-1920- permiten evaluar la pertinencia de estas parillas de lectura. \u00bfCu\u00e1l era la realidad migratoria en Cuba antes de 1959 con respecto al resto del continente americano? \u00bfAcaso la emigraci\u00f3n cubana a partir de 1959 es excepcional en comparaci\u00f3n con las cifras anteriores y las salidas procedentes de los otros pa\u00edses de la regi\u00f3n? \u00bfExisten factores objetivos espec\u00edficos de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos a partir de 1959? \u00bfCu\u00e1l fue la realidad migratoria durante el \u201cPeriodo Especial\u201d en general y m\u00e1s precisamente durante la famosa crisis de los\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Balseros<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0en 1994? \u00bfCu\u00e1l es la realidad de los flujos migratorios hoy d\u00eda? Finalmente, \u00bfacaso se puede considerar la emigraci\u00f3n cubana como un instrumento de evaluaci\u00f3n de la adhesi\u00f3n de la poblaci\u00f3n al r\u00e9gimen pol\u00edtico y socioecon\u00f3mico presente en la isla?<\/span><\/p>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">3<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Despu\u00e9s de una presentaci\u00f3n del postulado inicial, tres ejes cronol\u00f3gicos estructurar\u00e1n este estudio. En un primer tiempo, convendr\u00e1 analizar la emigraci\u00f3n cubana durante el periodo 1860-1959, es decir desde el inicio de la d\u00e9cada que marc\u00f3 el desencadenamiento de la Primera Guerra de Independencia en Cuba (1868-1878) hasta el fin del reinado del r\u00e9gimen militar de Fulgencio Batista en 1959. En un segundo tiempo, se echar\u00e1 una mirada a la realidad migratoria cubana de 1960 hasta 1989, o sea desde la imposici\u00f3n de las primeras sanciones econ\u00f3micas por parte de la administraci\u00f3n Eisenhower hasta la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn. Finalmente, este an\u00e1lisis se concluir\u00e1 con la realidad migratoria de Cuba desde el fin de la Guerra Fr\u00eda hasta hoy d\u00eda (1990-2019).<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">1.\u00a0<\/span>Presentaci\u00f3n del postulado inicial<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">1<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Department of State, \u00ab\u00a0Migration\u00a0\u00bb, 16 de marzo de 2000.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/1997-2001.state.gov\/regions\/wha\/cuba\/migration.html\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">https:\/\/1997-2001.state.gov\/regions\/wha\/cu\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn1\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">2<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">United States General Accounting Office<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Cuba. U.S. Response to the 1994 Cuban Migration Crisis\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn2\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">4<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Seg\u00fan Estados Unidos, la emigraci\u00f3n cubana hacia su territorio desde 1959 es un hecho que hay que interpretar bajo un \u00e1ngulo pol\u00edtico. Este fen\u00f3meno ser\u00eda la ilustraci\u00f3n del rechazo que suscita entre una parte sustancial de la poblaci\u00f3n el sistema pol\u00edtico y socioecon\u00f3mico vigente en la isla, lo que habr\u00eda llevado a muchos cubanos a tomar el camino del exilio. As\u00ed, seg\u00fan el Departamento de Estado, \u201cen los a\u00f1os posteriores a la Revoluci\u00f3n de 1959, cientos de miles de cubanos han huido de la isla\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn1\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn1\">1<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0Washington subraya que este fen\u00f3meno migratorio perdura hasta el d\u00eda de hoy: \u201cDesde hace d\u00e9cadas, los cubanos han huido de Cuba, a menudo por barco, en busca de la libertad en Estados Unidos\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn2\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn2\">2<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">5<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El dem\u00f3grafo G\u00e9rard-Fran\u00e7ois Dumont, profesor en Sorbonne Universit\u00e9, comparte esta opini\u00f3n. Seg\u00fan \u00e9l, la emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos desde 1959 se explica esencialmente por razones pol\u00edticas:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">3<\/span>\u00a0G\u00e9rard-Fran\u00e7ois Dumont, \u00ab\u00a0Cuba\u00a0: histoire d\u2019un exode\u00a0\u00bb,\u00a0<em>Population &amp; Avenir<\/em>, 2015\/5, n\u00b0725, p. 3.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-population-et-avenir-2015-5-page-3.htm\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">h\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn3\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"citation\">En Cuba el d\u00e9ficit migratorio acumulado se establece, para el periodo 1959-2015, a m\u00e1s de un mill\u00f3n, o sea el 12% de la poblaci\u00f3n media durante este periodo. En menos de medio siglo [sic], un cubano de cado ocho eligi\u00f3 entonces abandonar la isla y darle la espalda a la Revoluci\u00f3n castrista. Los cuatro quintos optan por los Estados Unidos que, en los periodos en que este pa\u00eds los acepta, acogen a estos inmigrantes como \u201crefugiados\u201d, v\u00edctimas de la dictadura comunista. [\u2026] Semejante intensidad de \u00e9xodo se explica principalmente por el car\u00e1cter liberticida del r\u00e9gimen castrista. [\u2026] Se encuentra facilitada ya que Castro no desea de ning\u00fan modo impedir la emigraci\u00f3n de eventuales opositores.<a id=\"bodyftn3\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn3\">3<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">4<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Felix Masud-Piloto,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">From Welcomed Exiles to Illegal Immigrants: Cuban Migration to the U.S., 1959-1\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn4\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">6<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El Profesor F\u00e9lix Masud-Piloto, historiador en la Universidad DePaul de Illinois, ofrece una mirada m\u00e1s matizada y subraya en su obra de referencia\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">From Welcomed Exiles to Illegal Immigrants: Cuban Migration to the U.S., 1959-1995<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0que \u201cla emigraci\u00f3n cubana fue desatada principalmente por cambios revolucionarios complejos en Cuba y por la respuesta de los Estados Unidos a esos cambios, que incluy\u00f3, entre otras medidas, favorecer esta emigraci\u00f3n\u201d. El acad\u00e9mico explica los dos motivos de semejante pol\u00edtica: \u201cDesestabilizar al Gobierno de Castro priv\u00e1ndolo de recursos humanos vitales (tales como los m\u00e9dicos, los profesores y los t\u00e9cnicos) y desprestigiar al r\u00e9gimen alentando la huida de miles de personas de una dictadura comunista hacia una democracia capitalista\u201d. Washington ha dedicado importantes recursos a esta pol\u00edtica y \u201cha asumido una responsabilidad financiera a largo plazo para permitir que los cubanos se instalen\u201d en el territorio estadounidense.<\/span><a id=\"bodyftn4\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn4\">4<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">5<\/span>\u00a0<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Francisco Rojas Ochoa, \u00ab\u00a0El n\u00famero de m\u00e9dicos en Cuba\u201d,\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Revista Cubana de Salud P\u00fablica<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, enero-marz\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn5\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">7<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">As\u00ed, a t\u00edtulo de ejemplo, de los 6\u00a0286 m\u00e9dicos que ten\u00eda la isla en 1959 para una poblaci\u00f3n total de 6 millones de habitantes \u2013o sea una ratio de un doctor para 1\u00a0064 personas \u2013 en el espacio de tres a\u00f1os, 1\u00a0402 de ellos optaron por abandonar el pa\u00eds e irse a los Estados Unidos atra\u00eddos por mejores oportunidades profesionales y una pol\u00edtica migratoria favorable elaborada por Washington para los cuadros cubanos de todos los sectores.<\/span><a id=\"bodyftn5\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn5\">5<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">6<\/span>\u00a0<em>Agence France Presse<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lepoint.fr\/monde\/l-emigration-cubaine-un-demi-siecle-de-contentieux-13-01-2017-2096799_24.php\">https:\/\/www.lepoint.fr\/monde\/l-emigration-cubaine-un-demi-siecle-de-contentie\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn6\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">8<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">La prensa considera tambi\u00e9n com\u00fanmente este postulado como una realidad. As\u00ed, seg\u00fan la Agence France Presse, \u201cm\u00e1s de dos millones de cubanos han emigrado desde hace medio siglo, de una poblaci\u00f3n hoy d\u00eda de 11,2 millones de habitantes. Cerca del 80% de ellos se han marchado a los Estados Unidos, particularmente a la Florida, a 150 kil\u00f3metros al norte de la isla\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn6\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn6\">6<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">9<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Conviene confrontar estas distintas parrillas de lectura a la realidad de las estad\u00edsticas migratorias.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">2.\u00a0<\/span>La emigraci\u00f3n cubana hacia Estados Unidos de 1860 a 1959<\/h4>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">2.1.\u00a0<\/span>1860-1869<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">7<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb, 2020, Table 2.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/immigration-statistics\/yearbook\/2019#*\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">ht\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn7\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">10<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Seg\u00fan las estad\u00edsticas oficiales del\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, de 1860 a 1869, 3\u00a0420 cubanos optaron por emigrar a los Estados Unidos. La isla del Caribe, situada a 150 kil\u00f3metros de la Florida y entonces poblada por 1,2 millones de habitantes, siempre ha considerado este pa\u00eds como una tierra de asilo natural a la vez por razones hist\u00f3ricas y geogr\u00e1ficas. A t\u00edtulo de comparaci\u00f3n M\u00e9xico, mastodonte demogr\u00e1fico (7,7 millones de habitantes) que comparte una inmensa frontera con el poderoso vecino, s\u00f3lo registr\u00f3 1\u00a0957 salidas durante este mismo periodo. Hait\u00ed, (900.000 habitantes), situado al Este de la isla, s\u00f3lo registr\u00f3 78 candidatos a la emigraci\u00f3n hacia el norte. En cuanto a Jamaica, ubicada en el sur de Cuba, s\u00f3lo observ\u00f3 61 salidas. Toda Am\u00e9rica del Sur (18 millones de habitantes), desde Colombia hasta Argentina, origin\u00f3 1\u00a0536 salidas hacia los Estados Unidos, o sea dos veces menos que la isla del Caribe. As\u00ed, Cuba produjo una emisi\u00f3n migratoria durante esa d\u00e9cada 106 veces superior a la de un gigante como Brasil (7,2 millones \/32 salidas). En cuanto a Am\u00e9rica Central (1,7 millones), s\u00f3lo observ\u00f3 70 partidas.<\/span><a id=\"bodyftn7\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn7\">7<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">2.2.\u00a0<\/span>1870-1879<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">8<\/span>\u00a0<em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">11<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">De 1870 a 1879, periodo marcado por la Primera Guerra de Independencia (1868-1878), Cuba emiti\u00f3 8\u00a0705 salidas hacia el territorio estadounidense, o sea un aumento del 150% con respecto a la d\u00e9cada anterior. Por su parte, M\u00e9xico gener\u00f3 una producci\u00f3n migratoria de 5\u00a0133 personas en el mismo periodo. Hait\u00ed observ\u00f3 149 salidas y Jamaica 257. Am\u00e9rica del Sur, por su lado, solo registr\u00f3 1\u00a0109 partidas, o sea cerca de ocho veces menos que la isla del Caribe. A t\u00edtulo de ejemplo, Brasil tuvo un flujo migratorio de 219 personas, Colombia (2,2 millones) de 196, Venezuela (1,5 millones) de 190 y Per\u00fa (1,9 millones) de 127. En cuanto a Am\u00e9rica Central, s\u00f3lo observ\u00f3 202 partidas.<\/span><a id=\"bodyftn8\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn8\">8<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">2.3.\u00a0<\/span>1880-1889<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">9<\/span>\u00a0<em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">12<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">De 1880 a 1889 Cuba registr\u00f3 un total de 20\u00a0134 salidas, o sea un alza de alrededor del 130% con respecto al decenio precedente. Por su parte, M\u00e9xico vio su cifra migratoria caer a 2\u00a0045. Hait\u00ed, por su lado, emiti\u00f3 255 salidas, mientras que Jamaica vio migrar a 355 personas hacia los Estados Unidos. Am\u00e9rica Central observ\u00f3 una emigraci\u00f3n total de 359 personas, durante el mismo periodo, mientras que Am\u00e9rica del Sur produjo 1\u00a0954 salidas. Colombia fue el principal proveedor de capital humano en esta parte del mundo con 1\u00a0210 salidas.<\/span><a id=\"bodyftn9\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn9\">9<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">2.4.\u00a0<\/span>1890-1899<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">10<\/span>\u00a0<em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">13<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En la d\u00e9cada 1890-1899, marcada por la Segunda Guerra de Independencia (1895-1898) y el fin del dominio colonial espa\u00f1ol, la emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos sigui\u00f3 creciendo con un total de 23\u00a0669 salidas, o sea un alza del 17%. Por su parte, M\u00e9xico vio su flujo migratorio bajar a s\u00f3lo 734 elementos, o sea treinta y dos veces menos que la isla del Caribe. Hait\u00ed (101) y Jamaica (223) observaron a su vez menos salidas que los a\u00f1os anteriores. Esta tendencia tambi\u00e9n se dio en Am\u00e9rica Central, con un total de 674 partidas, y en Am\u00e9rica del Sur con 1\u00a0389 salidas.<\/span><a id=\"bodyftn10\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn10\">10<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Clasificaci\u00f3n por n\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos de 1860 a 1899<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">11<\/span>\u00a0<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Jorge A. Brea, \u00ab\u00a0Population Dynamics in Latin America\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Population Bulletin<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, Washington D. C., Pop\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn11\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table1\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses y regiones<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn11\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn11\">11<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<p class=\"texte\"><strong>1860-1869<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<p class=\"texte\"><strong>1870-1879<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<p class=\"texte\"><strong>1880-1889<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<p class=\"texte\"><strong>1890-1899<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\">\n<p class=\"texte\"><strong>1860-1899<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1850<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1900<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3\u00a0420<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0705<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0134<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">23\u00a0669<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">55\u00a0928<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0957<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0133<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2\u00a0405<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">734<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0229<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica del Sur<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">39,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0536<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0109<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0954<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0389<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0988<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica Central<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">70<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">202<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">359<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">674<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1305<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">14<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">As\u00ed, durante este periodo de cuarenta a\u00f1os, Cuba ocup\u00f3 el primer puesto de la regi\u00f3n (M\u00e9xico, Am\u00e9rica Central, Caribe y Am\u00e9rica del Sur) en t\u00e9rminos de emisi\u00f3n migratoria hacia los Estados Unidos, delante de un gigante demogr\u00e1fico que comparte una frontera com\u00fan con la tierra de destino como M\u00e9xico, y delante de otro coloso demogr\u00e1fico, pero m\u00e1s alejado, como Brasil. Esta realidad muestra que Cuba fue hist\u00f3ricamente una tierra de emigraci\u00f3n hacia el vecino del norte, mucho m\u00e1s que cualquier otra naci\u00f3n de la zona que va de R\u00edo Bravo a Tierra del Fuego.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">2.5.\u00a0<\/span>1920-1959<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">12<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">15<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Las estad\u00edsticas oficiales del Gobierno de los Estados Unidos no est\u00e1n disponibles para Cuba del periodo que va de 1900 a 1920. Conviene ahora interesarse en la d\u00e9cada 1920-1929. Cuba era entonces una Rep\u00fablica formalmente independiente, pero que se encontraba en realidad bajo el dominio de Washington, ya que los Estados Unidos hab\u00edan impuesto la enmienda Platt a la isla desde 1902. Con respecto al \u00faltimo decenio del siglo XIX, Cuba redujo su emisi\u00f3n migratoria, con s\u00f3lo 12\u00a0769 salidas hacia el norte. En cambio, M\u00e9xico vio su emigraci\u00f3n crecer de modo exponencial con no menos de 498\u00a0945 partidas, o sea un aumento del 269% con respecto a la d\u00e9cada anterior. Por su parte, Am\u00e9rica Central observ\u00f3 una emisi\u00f3n migratoria de 16\u00a0511 personas y Am\u00e9rica del Sud de 43\u00a0025 personas. A pesar de esta baja, Cuba mand\u00f3 tres veces m\u00e1s emigrantes hacia los Estados Unidos que un pa\u00eds como Brasil (4\u00a0627), naci\u00f3n que produjo la emisi\u00f3n migratoria m\u00e1s fuerte de Am\u00e9rica Latina, despu\u00e9s de M\u00e9xico y la isla del Caribe. De 1920 a 1929, Cuba ocup\u00f3 el segundo puesto de la clasificaci\u00f3n detr\u00e1s de M\u00e9xico.<\/span><a id=\"bodyftn12\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn12\">12<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">13<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">16<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Para el periodo que va de 1930 a 1939, la emigraci\u00f3n cubana hacia el norte sigui\u00f3 bajando con 10\u00a0641 salidas. Por su parte, M\u00e9xico dividi\u00f3 por quince su emisi\u00f3n migratoria hacia los Estados Unidos, con s\u00f3lo 32\u00a0709 partidas, probablemente a causa de las consecuencias de la crisis de 1929. Los vecinos de Cuba tuvieron una producci\u00f3n migratoria menos fuerte. As\u00ed, Rep\u00fablica Dominicana, cuyas estad\u00edsticas aparecen por primera vez en este decenio, vio a 1\u00a0161 de sus ciudadanos emigrar hacia el vecino del norte. Hait\u00ed s\u00f3lo observ\u00f3 207 salidas. Toda Am\u00e9rica Central emiti\u00f3 6\u00a0840 migrantes. En cuanto a Am\u00e9rica del Sur, el n\u00famero de migrantes baj\u00f3 a 9\u00a0900. En esta d\u00e9cada Cuba conserv\u00f3 su segundo puesto detr\u00e1s de M\u00e9xico.<\/span><a id=\"bodyftn13\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn13\">13<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">14<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">17<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En cambio la d\u00e9cada 1940-1949 vio la emigraci\u00f3n cubana explotar con respecto a los a\u00f1os anteriores con no menos de 25\u00a0976 salidas, o sea un auge del 144%, superando as\u00ed en cifras absolutas el r\u00e9cord del siglo XIX. Esta cifra es superior a la de todas las otras naciones del Caribe juntas (20\u00a0218 emigrantes), a la de Am\u00e9rica Central (20\u00a0135) y a la de Am\u00e9rica del Sur (19\u00a0662). Por su parte M\u00e9xico duplic\u00f3 casi su emisi\u00f3n migratoria con 56\u00a0158 salidas. Otra vez la isla del Caribe se clasific\u00f3 en el segundo puesto del continente.<\/span><a id=\"bodyftn14\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn14\">14<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">15<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">16<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Felix Masud-Piloto,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">From Welcomed Exiles to Illegal Immigrants: Cuban Migration to the U.S., 1959-1\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn16\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">18<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">De 1950 a 1959, la emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos alcanz\u00f3 73\u00a0221 salidas, o sea un alza del 181% con respecto a la d\u00e9cada anterior. Por su parte, con 273\u00a0847 salidas, M\u00e9xico observ\u00f3 un aumento del 387%. Rep\u00fablica Dominicana super\u00f3 las 10\u00a0000 partidas (10\u00a0219), o sea un crecimiento del 112%. Cuba super\u00f3 as\u00ed a Am\u00e9rica Central (40\u00a0201) pero se coloc\u00f3 por primera vez detr\u00e1s Am\u00e9rica del Sur (78\u00a0418).<\/span><a id=\"bodyftn15\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn15\">15<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0El Profesor F\u00e9lix Masud-Piloto precisa que 26\u00a0527 cubanos abandonaron la isla en 1959, despu\u00e9s de la llegada de Fidel Castro al poder.<\/span><a id=\"bodyftn16\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn16\">16<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0As\u00ed, de 1950 a 1958, 46\u00a0694 personas se marcharon de Cuba para los Estados Unidos. Incluso con esta reducci\u00f3n, Cuba conserv\u00f3 su segundo puesto en la clasificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Clasificaci\u00f3n por n\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos de 1920 a 1959<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">17<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Jorge A. Brea, \u00ab\u00a0Population Dynamics in Latin America\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table2\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses y regiones<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn17\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn17\">17<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1920-1929<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1930-1939<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1940-1949<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1950-1959<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1959<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">27,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">498\u00a0945<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">32\u00a0709<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">56\u00a0158<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">273\u00a0847<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>861\u00a0659<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica del Sur<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">109,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">43\u00a0025<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0990<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0662<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">78\u00a0418<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>151\u00a0095<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0769<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0641<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0976<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">73\u00a0221<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">26\u00a0527<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>122\u00a0607<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica Central<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16\u00a0511<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6\u00a0840<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0135<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">40\u00a0201<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>83\u00a0687<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">19<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">As\u00ed, durante el periodo de cuarenta a\u00f1os que va de 1920 a 1959, en t\u00e9rminos de n\u00famero de salidas hacia los Estados Unidos, Cuba pas\u00f3 del primer puesto del continente desde M\u00e9xico hasta Argentina, al segundo puesto. La isla del Caribe produjo una emisi\u00f3n migratoria m\u00e1s fuerte que la de Am\u00e9rica Central durante las cuatro d\u00e9cadas. Tambi\u00e9n super\u00f3 a Am\u00e9rica del Sur salvo en los periodos de 1920 a 1929 y de 1950 a 1959. Cuba conserv\u00f3 as\u00ed su perfil de naci\u00f3n de emigraci\u00f3n, principalmente con destino a los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">3.\u00a0<\/span>La emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos de 1960 a 1989<\/h4>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">3.1.\u00a0<\/span>El contexto hist\u00f3rico<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">18<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Dwight D. Eisenhower, \u00ab\u00a0Paper Prepared by the 5412 Committee\u00a0\u00bb, 16 de marzo de 1960, Eisenhower Lib\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn18\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">20<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Antes de abordar la cuesti\u00f3n migratoria conviene recordar el contexto hist\u00f3rico de la d\u00e9cada 1960-1969. En 1959, la Revoluci\u00f3n Cubana liderada por Fidel Castro lleg\u00f3 al poder y emprendi\u00f3 un proceso de transformaci\u00f3n social radical que puso en tela de juicio el orden establecido, las estructuras socioecon\u00f3micas existentes y los privilegios de clase. La recuperaci\u00f3n de los recursos naturales del pa\u00eds mediante nacionalizaciones gener\u00f3 fuertes tensiones con la administraci\u00f3n Eisenhower, que se opuso resueltamente al nuevo r\u00e9gimen, creando desde los primeros meses una situaci\u00f3n conflictiva. En marzo de 1960 la Casa Blanca tom\u00f3 la decisi\u00f3n formal de derrocar al Gobierno de Osvaldo Dortic\u00f3s y del Primer Ministro Fidel Castro y lanz\u00f3 una operaci\u00f3n de guerra clandestina contra la isla con una campa\u00f1a de terrorismo y sabotaje, creando un sentimiento de inseguridad entre la poblaci\u00f3n.<\/span><a id=\"bodyftn18\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn18\">18<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">19<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Don Paarlberg, \u00ab\u00a0Memorandum of Discussion, White House\u00a0\u00bb, 6 de julio de 1960, Eisenhower Library, P\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn19\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">20<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Robert A. Hurwich, \u00ab\u00a0Telegram From the Department of State to the Embassy in Cuba \u00bb, 3 de enero de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn20\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">21<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Robert F. Kennedy, \u00ab\u00a0Memorandum From the Attorney General (Kennedy) to President Kennedy\u00a0\u00bb, 19 de a\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn21\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">22<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Nikita Khruschev, \u00ab\u00a0Message From Chairman Khruschev to President Kennedy\u00a0\u00bb, 28 de octubre de 1962,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn22\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">21<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En julio y octubre de 1960 Washington impuso sanciones econ\u00f3micas contra la isla suprimiendo primero la cuota azucarera, principal fuente de ingresos del pa\u00eds, y poniendo luego t\u00e9rmino a todas las exportaciones e importaciones entre las dos naciones.<\/span><a id=\"bodyftn19\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn19\">19<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0En enero de 1961 los Estados Unidos decidieron romper las relaciones diplom\u00e1ticas con La Habana.<\/span><a id=\"bodyftn20\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn20\">20<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En abril de 1961 un contingente paramilitar de cerca de 1\u00a0500 hombres entrenados y armados por la CIA invadi\u00f3 Bah\u00eda de Cochinos, operaci\u00f3n destinada a derrocar al poder revolucionario que desemboc\u00f3 en un fracaso patente en el espacio de 72 horas.<\/span><a id=\"bodyftn21\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn21\">21<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0En octubre de 1962, mientras la Casa Blanca prosegu\u00eda con su pol\u00edtica hostil contra Cuba multiplicando los actos de agresi\u00f3n de todo tipo, estall\u00f3 la Crisis de Octubre, que puso al mundo al borde de un cataclismo nuclear. Despu\u00e9s de trece d\u00edas de tensiones Washington y Mosc\u00fa encontraron finalmente una soluci\u00f3n para un retiro del arsenal nuclear de la isla.<\/span><a id=\"bodyftn22\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn22\">22<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">22<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">As\u00ed, durante los primeros a\u00f1os de la Revoluci\u00f3n Cubana, la isla vivi\u00f3 en un ambiente de permanentes tensiones marcado por la hostilidad del poderoso vecino y las consecuencias de los actos de agresi\u00f3n econ\u00f3mica y paramilitar. Se puede considerar que este contexto geopol\u00edtico inaudito constituy\u00f3 un factor objetivo de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n para una parte de la poblaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">23<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">William Mitchell, \u00ab\u00a0The Cuban Refugee Program\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/policy\/docs\/ssb\/v25n3\/v25n3p3.pdf\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">https:\/\/www.ssa.gov\/policy\/docs\/ssb\/v25n3\/v25n3p3.\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn23\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">23<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Del lado de los Estados Unidos, la administraci\u00f3n de John F. Kennedy despleg\u00f3 grandes recursos con la creaci\u00f3n en febrero de 1961 del Programa para Refugiados Cubanos (<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Cuban Refugee Program<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">) del cual se pod\u00eda beneficiar toda persona de \u201cnacionalidad cubana\u201d que \u201cdej\u00f3 Cuba el 1 de enero de 1959 o despu\u00e9s\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn23\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn23\">23<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0Como indica el texto oficial, esta pol\u00edtica gubernamental no ten\u00eda precedentes:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<blockquote>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">24<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"citation\">Por primera vez en su historia los Estados Unidos se han convertido en el primer asilo para un n\u00famero importante de personas desplazadas, ya que miles de refugiados cubanos han encontrado refugio pol\u00edtico aqu\u00ed. Por primera vez tambi\u00e9n, el Gobierno de los Estados Unidos ha juzgado necesario desarrollar un programa para ayudar a los refugiados de otra naci\u00f3n de este hemisferio.<a id=\"bodyftn24\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn24\">24<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">25<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">John F. Thomas, \u00ab\u00a0Cuban Refugees in the United States\u201d, sin fecha.\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.latinamericanstudies.org\/exile\/refugees.pdf\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">http:\/\/www.latinamericanstudies.\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn25\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">24<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Seg\u00fan su director John F. Thomas, \u201cel\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Cuban Refugee Program<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0es \u00fanico en el sentido de que se desarroll\u00f3 a trav\u00e9s de la utilizaci\u00f3n de los servicios de agencias ya existentes en la medida m\u00e1s amplia posible, aunque la responsabilidad general era del Departamento de Salud, Educaci\u00f3n y Seguridad Social\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn25\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn25\">25<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">25<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El Programa ten\u00eda como objetivo subvenir las necesidades de los emigrantes cubanos proporcion\u00e1ndoles toda la asistencia necesaria. La meta pol\u00edtica e ideol\u00f3gica era importante: demostrar la superioridad del capitalismo sobre el comunismo.\u00a0<\/span>Este programa se detallaba en nueve puntos:<\/p>\n<ol class=\"texte\">\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Proporcionar toda la asistencia posible a las agencias de apoyo que brindan diariamente una ayuda a numerosos refugiados, para permitir la instalaci\u00f3n del n\u00famero m\u00e1s grande y asegurarles un empleo.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Obtener la asistencia de las agencias a la vez privadas y gubernamentales para ofrecer oportunidades de trabajo concretas a los cubanos desplazados, en acuerdo con la situaci\u00f3n general del trabajo en Florida.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Proporcionar fondos adicionales para la reubicaci\u00f3n de los refugiados en otras regiones, incluso el transporte y los costos de ajustes para las nuevas comunidades y para su eventual regreso a Miami con vistas a una repatriaci\u00f3n hacia su pa\u00eds cuando ello sea posible.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Proporcionar una asistencia financiera para responder a las necesidades b\u00e1sicas de las familias de refugiados cubanos en dificultad en la regi\u00f3n de Miami y en las comunidades de reubicaci\u00f3n, administrada a trav\u00e9s de los canales local, federal y del Estado y basada en los est\u00e1ndares vigentes en las comunidades involucradas.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Proporcionar una asistencia m\u00e9dica b\u00e1sica a trav\u00e9s del programa de asistencia financiera que brindan los servicios de salud p\u00fablica y los servicios de salud infantil, as\u00ed como los otros servicios necesarios.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Proporcionar una asistencia federal para los gastos de escolarizaci\u00f3n en las escuelas p\u00fablicas vinculados al impacto no previsto de los ni\u00f1os cubanos refugiados en los establecimientos escolares locales.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Elaborar las medidas necesarias para aumentar las oportunidades de formaci\u00f3n y de educaci\u00f3n para los refugiados cubanos, incluso los m\u00e9dicos, los profesores y los que tienen otra trayectoria profesional.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Proporcionar una ayuda financiera para la atenci\u00f3n y la protecci\u00f3n de los ni\u00f1os no acompa\u00f1ados \u2013 el grupo m\u00e1s fr\u00e1gil y m\u00e1s vulnerable entre la poblaci\u00f3n de refugiados.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">26<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">William Mitchell, \u201cThe Cuban Refugee Program\u201d,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/policy\/docs\/ssb\/v25n3\/v25n3p3.pdf\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">https:\/\/www.ssa.gov\/policy\/docs\/ssb\/v25n3\/v25n3p3.pd<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Elaborar un programa de distribuci\u00f3n alimentaria, el cual ser\u00e1 gestionado por los servicios sociales locales, para que una ayuda alimentaria suplementaria sea distribuida a los refugiados necesitados.<\/span><a id=\"bodyftn26\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn26\">26<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">26<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Ning\u00fan otro grupo nacional se ha beneficiado de un programa de semejante magnitud. A ello se agrega la adopci\u00f3n de la Ley de Ajuste Cubano en 1966, otra legislaci\u00f3n de excepci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">3.2.\u00a0<\/span>La Ley de Ajuste Cubano<\/h4>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">27<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El 2 de noviembre de 1966, de conformidad con la pol\u00edtica hostil del Presidente Lyndon B. Johnson, el Congreso de los Estados Unidos decidi\u00f3 adoptar la Ley de Ajuste Cubano \u2013 todav\u00eda vigente hoy d\u00eda \u2013 que otorga un estatus especial a todos los cubanos que se marchan del pa\u00eds a partir del 1 de enero de 1959. Esta legislaci\u00f3n, \u00fanica en el mundo, permite a todo ciudadano cubano que emigre legal o ilegalmente a los Estados Unidos conseguir al cabo de un a\u00f1o y un d\u00eda el estatus de residente permanente, as\u00ed como distintas ayudas sociales. Se puede considerar que este texto constituye objetivamente una herramienta de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n legal e ilegal. He aqu\u00ed un extracto:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">27<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">United States Congress, \u00ab\u00a0Cuban Adjustment Act\u00a0\u00bb, Public Law 89-732, 2 de noviembre de 1966.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/STATUTE-80\/pdf\/STATUTE-80-Pg1161.pdf\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">https:\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn27\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"citation\">Para ajustar el estatus de los refugiados cubanos y hacerlos residentes legales permanentes de los Estados Unidos, y para otros motivos, [\u2026] el estatus de todo extranjero nativo o ciudadano de Cuba y que fue tramitado y admitido o que se encuentra en libertad condicional en los Estados Unidos despu\u00e9s del 1ro de enero de 1959, y que ha estado f\u00edsicamente presente en los Estados Unidos durante al menos dos a\u00f1os [un a\u00f1o y un d\u00eda], puede ser ajustado por el Ministro de Justicia [\u2026] como extranjero legalmente admitido para una residencia permanente. [\u2026] Las provisiones de esta Ley se aplican a la pareja y a los hijos de todo extranjero descrito en esta subsecci\u00f3n, sin consideraci\u00f3n de su ciudadan\u00eda y lugar de nacimiento, que viven con el extranjero en cuesti\u00f3n en los Estados Unido.<a id=\"bodyftn27\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn27\">27<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">28<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Ricardo Alarc\u00f3n de Quesada, Presidente del Parlamento Cubano de 1993 a 2013, subray\u00f3 el car\u00e1cter espec\u00edfico de la Ley de Ajuste Cubano:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\">Hay dos elementos fundamentales en esta legislaci\u00f3n. Primero, hay una referencia a una fecha muy precisa y todo el mundo sabe lo que evoca. \u00bfQu\u00e9 significa el hecho de que aceptan a gente a partir de esa fecha?<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\">Ello significa que excluyen a todos los que llegaron all\u00ed antes, y se trataba del segundo pa\u00eds productor de emigrantes hacia los Estados Unidos. Esta ley no concierne a los que llegaron antes del 1ro de enero de 1959, y entonces no pueden beneficiarse de \u00e9sa.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\">\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1n excluidas las personas de origen cubano que llegaron a los Estados Unidos antes de esa fecha? Simplemente porque representaban una poblaci\u00f3n muy importante; si no, no habr\u00eda ninguna raz\u00f3n para fijar una fecha.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\">[Luego], esta ley tiene una dimensi\u00f3n desestabilizadora pues es el instrumento de una pol\u00edtica que busca a promover la emigraci\u00f3n de los cubanos hacia los Estados Unidos.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\">La \u00fanica categor\u00eda de personas entre todos los habitantes del planeta que dispone del privilegio de poder adquirir la residencia legal en los Estados Unidos, si se presenta a las autoridades, es la de origen cubano.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p class=\"citation\">El \u00fanico pa\u00eds en el mundo que dispone de esta ley que estimula, promueve y busca con mucha publicidad y campa\u00f1as medi\u00e1ticas y por otras formas de incitaci\u00f3n a provocar la emigraci\u00f3n de cubanos, \u00fanicamente de cubanos, son los Estados Unidos.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">28<\/span>\u00a0Salim Lamrani,\u00a0<em>Fidel Castro, Cuba et les Etats-Unis<\/em>\u00a0(Pantin\u00a0: Le Temps des Cerises, 2007), pp. 48-4\u00a0<a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn28\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"citation\">Hubo otros programas de incitaci\u00f3n y de asistencia tal como el Programa para los Refugiados Cubanos, que ofrec\u00eda viviendas y empleos a los emigrantes, contrariamente a lo que se reserva a todo otro inmigrante que, en general, se encuentra abandonado a su suerte cuando tiene un estatus legal y que es encarcelado cuanto est\u00e1 en situaci\u00f3n irregular. Ellos no disponen de estos privilegios.<a id=\"bodyftn28\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn28\">28<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">3.3.\u00a0<\/span>1960-1989<\/h4>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">29<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Tomando en cuenta estos elementos, \u00bfcu\u00e1l fue la realidad migratoria de Cuba durante los primeros treinta a\u00f1os de la Revoluci\u00f3n? Aqu\u00ed est\u00e1 en cifras.<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">29<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">30<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">De 1960 a 1969, no menos de 202\u00a0030 cubanos dejaron la isla para ir a los Estados Unidos, o sea un alza del 175% con respecto a la d\u00e9cada anterior. A t\u00edtulo de comparaci\u00f3n, hubo 83\u00a0522 salidas de Rep\u00fablica Dominicana, o sea un aumento de 717% sobre el mismo periodo. Del mismo modo, 28\u00a0992 haitianos emigraron hacia el norte, o sea un crecimiento del 665%. Con 62\u00a0218 partidas Jamaica observ\u00f3 un crecimiento del 741%. Este auge migratorio no se limit\u00f3 a los pa\u00edses del Caribe, ya que concerni\u00f3 a casi todo el continente. As\u00ed, Am\u00e9rica Central produjo una emigraci\u00f3n de 98\u00a0569 personas, o sea un crecimiento del 145%. En el detalle, Costa Rica, con 17\u00a0975 salidas, observ\u00f3 un aumento del 344%, Belice (4\u00a0185) del 269%, Guatemala (14\u00a0357) del 242%, Honduras (15\u00a0087) del 183% y El Salvador (4\u00a0185) del 182%<\/span><a id=\"bodyftn29\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn29\">29<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">30<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">31<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Por su lado Am\u00e9rica del Sur emiti\u00f3 250\u00a0754 salidas, o sea un alza del 219%. En el detalle, Argentina vio la partida de 49\u00a0384 personas, o sea un crecimiento de 202%. Con 6\u00a0205 candidatos a la emigraci\u00f3n, Bolivia observ\u00f3 un aumento del 124%. Por su parte Brasil, con 29\u00a0238 salidas, vio su emigraci\u00f3n hacia los Estados Unidos crecer en un 153%. En cuanto a Chile (12\u00a0384), sus partidas aumentaron en un 165%. Pas\u00f3 lo mismo en Colombia (68\u00a0371, +339%), Ecuador (34\u00a0107, +297%), Per\u00fa (19\u00a0783, +230%), Uruguay (4\u00a0089, +298%) o Venezuela (20\u00a0758, +109%)<\/span><a id=\"bodyftn30\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn30\">30<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos de 1960 a 1969<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">31<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Jorge A. Brea, \u00ab\u00a0Population Dynamics in Latin America\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">32<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Jamaica, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SP.POP.TOTL?end=2019&amp;locations=JM&amp;start=1960\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/S\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn32\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">33<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total.\u00a0<\/span><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Belize, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020.<\/span><a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SP.POP.TOTL?end=2019&amp;locations=BZ&amp;start=1960\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SP.\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn33\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table3\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 1960<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn31\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn31\">31<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes en la d\u00e9cada<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"texte\"><strong>1960-1969<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n con respecto a la d\u00e9cada anterior<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Clasificaci\u00f3n en porcentaje<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">M\u00e9xico<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">36,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">441\u00a0824<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+61%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Cuba<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">202\u00a0030<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+175%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Rep\u00fablica Dominicana<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">83\u00a0522<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+717%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Colombia<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">68\u00a0371<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+339%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Jamaica<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,6<a id=\"bodyftn32\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn32\">32<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">62\u00a0218<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+741%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Argentina<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0384<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+202%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Ecuador<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">34\u00a0107<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+297%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Brasil<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">72,8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">29\u00a0238<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+153%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Hait\u00ed<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28\u00a0992<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+665%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Venezuela<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0758<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+109%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Per\u00fa<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0783<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+230%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Costa Rica<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0975<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+344%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Honduras<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0087<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+183%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Guatemala<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0357<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+242%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Chile<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0384<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+165%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Bolivia<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6\u00a0205<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+124%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Salvador<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0185<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+182%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Belice<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,09<a id=\"bodyftn33\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn33\">33<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0185<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+269%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Uruguay<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0089<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+298%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Am\u00e9rica del Sur<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">250\u00a0754<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">Am\u00e9rica Central<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">98\u00a0569<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">32<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">A finales de los a\u00f1os 1960 Cuba ocupaba todav\u00eda el segundo puesto detr\u00e1s de M\u00e9xico (441\u00a0824) en t\u00e9rminos de salidas migratorias hacia los Estados Unidos, a pesar del\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Cuban Refugee Program<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, de la Ley de Ajuste Cubano, las sanciones econ\u00f3micas y la guerra clandestina llevada contra la isla. En t\u00e9rminos de aumento en porcentaje con respecto a la d\u00e9cada precedente, la isla del Caribe s\u00f3lo ocupaba el decimocuarto puesto del continente latinoamericano.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">3.4. 1<\/span>970-1979<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">34<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">33<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En el periodo que va de 1970 a 1979, 256\u00a0497 cubanos abandonaron el pa\u00eds hacia los Estados Unidos, o sea un alza del 26% con respecto a la d\u00e9cada anterior. M\u00e9xico, con 621\u00a0218 salidas, observ\u00f3 un crecimiento del 40%. Por su parte, Rep\u00fablica Dominicana produjo a 139\u00a0249 migrantes, o sea un aumento del 66%. Hait\u00ed vio la salida de 55\u00a0192 de sus ciudadanos hacia los Estados Unidos, o sea un crecimiento del 90%. Jamaica (130\u00a0226) vio un alza del 109%. En lo que se refiere a Am\u00e9rica Central, con 120\u00a0376 partidas, la emigraci\u00f3n aument\u00f3 en un 22%. En el detalle, Belice (6\u00a0747) observ\u00f3 un alza del 61%, Guatemala (23\u00a0837) del 65% y el Salvador (29\u00a0428) del 104%. En Am\u00e9rica del Sur (273\u00a0529) la emigraci\u00f3n creci\u00f3 de modo m\u00e1s modesto, con un alza del 9% con respecto a la d\u00e9cada anterior. Algunos pa\u00edses como Per\u00fa (25\u00a0311, +27%), Ecuador (47\u00a0464, +39%), Uruguay (8\u00a0416, +105%) o Guyana (38\u00a0278, +742%) siguieron la misma tendencia creciente.<\/span><a id=\"bodyftn34\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn34\">34<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos de 1970 a 1979<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">35<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Jorge A. Brea, \u00ab\u00a0Population Dynamics in Latin America\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">36<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Jamaica, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">37<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total.\u00a0<\/span><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Guyana, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SP.POP.TOTL?end=2019&amp;locations=GY&amp;start=1960\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SP\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn37\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">38<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Belize, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table4\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 1970<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn35\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn35\">35<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes en la d\u00e9cada<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"texte\"><strong>1970-1979<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n con respecto a la d\u00e9cada anterior<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Clasificaci\u00f3n en porcentaje<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">50,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">621\u00a0218<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+40%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">256\u00a0497<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+26%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">139\u00a0249<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+66%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,87<a id=\"bodyftn36\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn36\">36<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">130\u00a0226<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+109%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">55\u00a0192<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+90%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Ecuador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">47\u00a0464<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+39%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,7<a id=\"bodyftn37\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn37\">37<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">38\u00a0278<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+742%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">29\u00a0428<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+104%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0311<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+27%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">23\u00a0837<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+65%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Uruguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0416<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+105%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,11<a id=\"bodyftn38\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn38\">38<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6\u00a0747<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+61%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica del Sur<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">273\u00a0529<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica Central<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">120\u00a0376<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">34<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">A finales de los a\u00f1os 1970 Cuba conservaba su segundo puesto en la tabla detr\u00e1s de M\u00e9xico. En t\u00e9rminos de porcentaje de alza con respecto a la d\u00e9cada anterior, la isla del Caribe clasificaba en el duod\u00e9cimo puesto en el hemisferio.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">3.5. 1<\/span>980-1989<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">39<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ronald Copeland, \u00ab\u00a0The Cuban Boatlift of 1980: Strategies in Federal Crisis Management\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">The Annal\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn39\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">35<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En 1980, en un contexto de tensiones pol\u00edticas con los Estados Unidos y de insatisfacciones materiales dentro de la sociedad cubana, sobrevino la crisis de Mariel que desemboc\u00f3 en la salida de alrededor de 125\u00a0000 cubanos. En abril de 1980 un grupo de seis cubanos penetr\u00f3 por la fuerza en la embajada de Per\u00fa. Durante un tiroteo de respuesta hecho por la polic\u00eda para impedir que el autob\u00fas destruyera el portal del recinto diplom\u00e1tico, un agente recibi\u00f3 una bala perdida, que rebot\u00f3 en el veh\u00edculo, y perdi\u00f3 la vida. El Gobierno cubano exigi\u00f3 entonces que los organizadores de la acci\u00f3n fueran entregados a las autoridades, lo que se neg\u00f3 a hacer el embajador peruano. La Habana decidi\u00f3 entonces retirar a su personal de seguridad a la representaci\u00f3n diplom\u00e1tica, ocasionando una invasi\u00f3n de la embajada por varios miles de candidatos a la emigraci\u00f3n.<\/span><a id=\"bodyftn39\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn39\">39<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">40<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Steven R. Weisman, \u00ab\u00a0President Says U.S. Offers \u2018Open Arms\u2019 to Cuban Refugees\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">The New York Times<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn40\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">36<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Al inicio los Estados Unidos no estaban implicados en este asunto, que concern\u00eda \u00fanicamente Cuba y a Per\u00fa. El Presidente James Carter, que no obstante hab\u00eda adoptado una pol\u00edtica constructiva hacia la isla desde su llegada al poder, se dej\u00f3 convencer por su asesor de seguridad nacional, Zbigniew Brezinski, que lo alent\u00f3 a tomar posici\u00f3n sobre el tema. La Casa Blanca declar\u00f3 entonces que los Estados Unidos abrir\u00edan sus puertas a todos los candidatos a la emigraci\u00f3n. \u00c9stos ser\u00edan recibidos \u201ccon los brazos abiertos\u201d, declar\u00f3 el Presidente.<\/span><a id=\"bodyftn40\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn40\">40<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">41<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Brian Hufker &amp; Gray Cavender, \u00ab\u00a0From Freedom Flotilla to America\u2019s Burden: The Social Construction\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn41\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">42<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Voices from Mariel: Oral Histories of the 1980 Cuban Boatlift<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, Florida, Univers\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn42\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">37<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El Gobierno de La Habana replic\u00f3 entonces anunciando que todas las personas que deseaban abandonar la isla hacia los Estados Unidos podr\u00edan hacerlo desde el puerto de Mariel, durante un periodo de seis meses, y autoriz\u00f3 incluso a los cubanos de la Florida a venir a buscar a sus familiares. Seg\u00fan ciertas afirmaciones, las autoridades habr\u00edan incluso aprovechado la situaci\u00f3n para vaciar las prisiones del pa\u00eds. As\u00ed, entre abril y septiembre de 1980, alrededor de 125\u00a0000 cubanos abandonaron el pa\u00eds.<\/span><a id=\"bodyftn41\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn41\">41<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">. Los historiadores y acad\u00e9micos consideran este episodio como una de las mayores olas migratorias que ha conocido Cuba.<\/span><a id=\"bodyftn42\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn42\">42<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">43<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">38<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Las estad\u00edsticas migratorias oficiales del Gobierno de los Estados Unidos sobre la d\u00e9cada 1980-1989 permiten echar una mirada m\u00e1s matizada sobre este periodo. En efecto, Cuba observ\u00f3 la salida de 132\u00a0552 personas, o sea una disminuci\u00f3n del 93% con respecto a la d\u00e9cada anterior. En el mismo tiempo, M\u00e9xico vio su emigraci\u00f3n crecer al punto de superar el mill\u00f3n con 1\u00a0009\u00a0586 partidas, o sea un aumento del 62%. Por su parte, Rep\u00fablica Dominicana vio el n\u00famero de salidas explotar y superar por primera vez el de Cuba con 221\u00a0552 migraciones, o sea un crecimiento del 59%. Jamaica tambi\u00e9n super\u00f3 a Cuba con 193\u00a0874 salidas, o sea un crecimiento del 48%. El Salvador, v\u00edctima de una guerra civil, tambi\u00e9n super\u00f3 el n\u00famero de emigrantes que salieron de Cuba con 137\u00a0418 partidas, o sea un alza del 366%.<\/span><a id=\"bodyftn43\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn43\">43<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">44<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">39<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Otros pa\u00edses, sin superar Cuba en cifras absolutas, vieron su emigraci\u00f3n aumentar de modo sustancial. As\u00ed Hait\u00ed, con 121\u00a0406 salidas, observ\u00f3 un crecimiento del 120%. Am\u00e9rica Central, en su conjunto, vio su n\u00famero de emigrantes (339\u00a0376) crecer en un 181%. Panam\u00e1 observ\u00f3 32\u00a0957 salidas, o sea un alza del 54%, Costa Rica (25\u00a0017) del 101%, Belice (14\u00a0964) del 121%, Guatemala (58\u00a0847) del 151%, Honduras (39\u00a0071) del 149% y Nicaragua (31\u00a0102) del 185%<\/span><a id=\"bodyftn44\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn44\">44<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">45<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">40<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En Am\u00e9rica del Sur el n\u00famero de candidatos a la emigraci\u00f3n (399\u00a0803) aument\u00f3 en un 46% con respecto a la d\u00e9cada anterior. As\u00ed, Colombia (105\u00a0494) observ\u00f3 un alza del 48%. Por su parte, Brasil (22\u00a0944) tuvo un aumento del 23%, Chile (19\u00a0749) del 31%, Bolivia (9\u00a0798) del 73%, Per\u00fa (49\u00a0958) del 97%, Venezuela (22\u00a0405) del 103%, Guyana (85\u00a0886) del 124% y Paraguay (3\u00a0518) del 136%. As\u00ed, en cifras absolutas, Cuba se clasific\u00f3 en el quinto puesto del continente durante la d\u00e9cada. En t\u00e9rminos de porcentaje con respecto al decenio anterior, Cuba s\u00f3lo ocup\u00f3 el vig\u00e9simo puesto de la regi\u00f3n.<\/span><a id=\"bodyftn45\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn45\">45<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos de 1980 a 1989<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">46<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Jorge A. Brea, \u00ab\u00a0Population Dynamics in Latin America\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">47<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Jamaica, 1960-2019\u00a0\u00bb, 202,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">48<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Guyana, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">49<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Belize, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table5\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 1980<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn46\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn46\">46<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes en la d\u00e9cada1980-1989<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n con respecto a la d\u00e9cada anterior<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Clasificaci\u00f3n en porcentaje<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">67,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0009\u00a0586<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+62%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">221\u00a0552<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+59%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,1<a id=\"bodyftn47\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn47\">47<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">193\u00a0874<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+48%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">137\u00a0418<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+336%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<sup>er<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">132\u00a0552<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-93%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">121\u00a0406<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+120%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">105\u00a0494<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+48%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,78<a id=\"bodyftn48\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn48\">48<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">85\u00a0886<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+124%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">58\u00a0847<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+151%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0958<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+97%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">11<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">39\u00a0071<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+141%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">32\u00a0957<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+54%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0102<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+185%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0017<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+101%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">15<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">121,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0944<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+23%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">16<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15,1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0405<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+103%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">17<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0749<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+31%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">18<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,14<a id=\"bodyftn49\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn49\">49<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0964<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+121%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">19<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0798<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+73%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\">20<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3\u00a0518<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+136%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica Central<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">339\u00a0376<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Am\u00e9rica del Sur<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">399\u00a0803<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">41<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">As\u00ed, en el espacio de treinta a\u00f1os, pese a las sanciones econ\u00f3micas, al\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Cuban Refugee Program<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, a la guerra asim\u00e9trica llevada por Washington contra la isla y a la Ley de Ajuste Cubano, que constituyen elementos objetivos de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n, Cuba pas\u00f3 del segundo puesto de los pa\u00edses emisores de emigrantes hacia los Estados Unidos en 1960 al quinto en 1989. Salvo M\u00e9xico, todos los dem\u00e1s pa\u00edses situados delante de la isla en la clasificaci\u00f3n disponen de una poblaci\u00f3n inferior a la de la isla. As\u00ed, sobre este periodo, los cubanos emigraron, en promedio, menos hacia los Estados Unidos que sus vecinos de continente.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">4.\u00a0<\/span>La emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos de 1990 a 2019<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">50<\/span>\u00a0<span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Fidel Castro Ruz, \u00ab\u00a0Discurso pronunciado por Fidel Castro Ruz, Presidente de la Rep\u00fablica de Cuba,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn50\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">51<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Doyle McManus, \u00ab\u00a0Soviet Troops to Leave Cuba, Gorbachev Says\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">The Los Angeles Times<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, 12 de septie\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn51\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">52<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC),\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">The Cuban Economy. Structural Refo\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn52\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">42<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En enero de 1990, tras la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn, el Gobierno cubano instaur\u00f3 el \u201cPeriodo Especial en Tiempos de Paz\u201d e impuso restricciones a nivel del consumo energ\u00e9tico, resultado de la disminuci\u00f3n de los suministros de petr\u00f3leo.<\/span><a id=\"bodyftn50\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn50\">50<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0En septiembre de 1991 Rusia anunci\u00f3 el fin de su uni\u00f3n pol\u00edtica, econ\u00f3mica y militar con Cuba y retir\u00f3 sus tropas del pa\u00eds.<\/span><a id=\"bodyftn51\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn51\">51<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0El impacto del retiro ruso fue devastador para la econom\u00eda cubana. As\u00ed, de 1989 a 1993, el PIB cay\u00f3 en un 33% y Cuba tuvo que hacer frente a la crisis m\u00e1s grave de su historia. Cerca del 85% del comercio internacional de la isla se realizaba con Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Las importaciones pasaron de 8.100 millones de d\u00f3lares a 1.200 millones de d\u00f3lares y las exportaciones bajaron un 75%. El consumo total baj\u00f3 un 27% y el de las familias un 33%. La formaci\u00f3n del capital \u2013 parte de las inversiones extranjeras en la econom\u00eda nacional \u2013 cay\u00f3 del 25% a menos del 5% del PIB y el d\u00e9ficit fiscal pas\u00f3 del 7% al 30% del PIB. El ingreso de la balanza de pagos se desmoron\u00f3 y pas\u00f3 de 4.100 millones de d\u00f3lares a 356 millones de d\u00f3lares. En cuanto al salario real, disminuy\u00f3 en un 25%. El coeficiente de liberalizaci\u00f3n de la econom\u00eda cubana (valor del comercio internacional en el PIB) cay\u00f3 del 70,2% al 25,9%.<\/span><a id=\"bodyftn52\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn52\">52<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">53<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">United States Congress, \u00ab\u00a0Cuban Democracy Act\u00a0\u00bb, 1992.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/102nd-congress\/house-bill\/5323\/text\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">https:\/\/www.congress.gov\/bill\/102nd-congress\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn53\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">54<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC),\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">The Cuban Economy. Structural Refo\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn54\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">43<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En el mismo tiempo Los Estados Unidos, en vez de normalizar las relaciones con Cuba despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, al contrario, recrudecieron las medidas de retorsi\u00f3n contra la isla. La Administraci\u00f3n de Bush adopt\u00f3 la ley Torricelli en 1992, que otorga car\u00e1cter extraterritorial a las sanciones. Desde entonces las filiales estadounidenses presentes en el extranjero no podr\u00e1n tener relaciones comerciales con Cuba. Adem\u00e1s, los pa\u00edses que comercien con la isla ser\u00e1n sancionados y los barcos que entren en un puerto cubano se ver\u00e1n prohibir el acceso a los Estados Unidos durante seis meses, con el objetivo de obstaculizar el desarrollo del comercio internacional de la isla con el resto del mundo.<\/span><a id=\"bodyftn53\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn53\">53<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0El impacto ha sido duro. As\u00ed, el importe de las compras hechas con las filiales estadounidenses pas\u00f3 de 725 millones de d\u00f3lares en 1991 a 1,5 millones en 1993, mientras que el 90% de ese comercio se compon\u00eda de productos alimentarios y de medicamentos.<\/span><a id=\"bodyftn54\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn54\">54<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">55<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">United States Congress, \u00ab\u00a0<\/span><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Cuban Liberty and Democratic Solidarity (LIBERTAD) Act\u00a0\u00bb, 1996.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/104th-congress\/house-bill\/927\/text\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">https:\/\/w\u00a0<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn55\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">44<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En 1996 el Presidente Bill Clinton aument\u00f3 las sanciones contra Cuba con la adopci\u00f3n de la ley Helms-Burton, de alcance extraterritorial y retroactivo. As\u00ed, cualquier pa\u00eds que tenga una cooperaci\u00f3n comercial con Cuba se ver\u00e1 negar todo cr\u00e9dito por parte de Washington. Adem\u00e1s, las empresas que inviertan en la isla en propiedades nacionalizadas en los a\u00f1os 1960 podr\u00e1n ser demandas ante los tribunales estadounidenses. Por otra parte, los productos que contengan componentes cubanos no podr\u00e1n ser vendidos en el mercado estadounidense.<\/span><a id=\"bodyftn55\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn55\">55<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">45<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00bfCu\u00e1les fueron las consecuencias migratorias de la crisis econ\u00f3mica y de las nuevas sanciones impuestas por los Estados Unidos?<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">4.1.\u00a0<\/span>1990-1999<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">56<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S. Immigration and Naturalization Service,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Statistical Yearbook of the Immigration and Naturaliza\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn56\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">46<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Durante esta d\u00e9cada marcada por la peor crisis econ\u00f3mica de la historia de Cuba desde 1959 y el recrudecimiento de las sanciones por parte de Washington, 170\u00a0675 cubanos abandonaron la isla \u2013 con una poblaci\u00f3n de 11,1 millones de personas \u2013 para marcharse hacia los Estados Unidos. \u00bfCu\u00e1l fue la realidad de los pa\u00edses vecinos con una demograf\u00eda similar o inferior a la de Cuba? En el mismo periodo, Rep\u00fablica Dominicana, poblada de 7,1 millones de habitantes, observ\u00f3 365\u00a0598 salidas, o sea una cifra dos veces superior a la de Cuba. Hait\u00ed, con una poblaci\u00f3n de 6,9 millones de habitantes, gener\u00f3 179\u00a0725 partidas, o sea una cifra superior a la de Cuba. Jamaica, poblada con 2,6 millones de habitantes, produjo a 182\u00a0552 migrantes hacia los Estados Unidos, o sea una cifra ampliamente superior a la de Cuba, a pesar de una poblaci\u00f3n casi cuatro veces inferior. El Salvador, poblado de 5,1 millones de habitantes, gener\u00f3 274\u00a0989 salidas, o sea cerca del doble que Cuba para una poblaci\u00f3n dos veces inferior. M\u00e9xico, por su parte, observ\u00f3 2\u00a0855\u00a0157 salidas durante la d\u00e9cada, para una poblaci\u00f3n total de 83,2 millones de habitantes.<\/span><a id=\"bodyftn56\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn56\">56<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">47<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Cuba se coloc\u00f3 as\u00ed en el quinto puesto de los pa\u00edses con una demograf\u00eda similar o inferior y en el sexto del continente. En cambio, si uno se refiere al porcentaje de alza en comparaci\u00f3n con la d\u00e9cada precedente, Cuba se ubic\u00f3 en el puesto 13.<\/span><\/p>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos de 1990 a 1999<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">57<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Jorge A. Brea, \u00ab\u00a0Population Dynamics in Latin America\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">58<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Jamaica, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SP.POP.TOTL?end=2019&amp;locations=JM&amp;start=1960\">https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/S\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn58\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">59<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Guyana, 1960-2019\u00a0\u00bb,<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">\u00a0op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">60<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Belize, 1960-2019\u00a0\u00bb,<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">\u00a0op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table6\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 1990<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn57\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn57\">57<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes en la d\u00e9cada1990-1999<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n con respecto a la d\u00e9cada anterior<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Clasificaci\u00f3n en porcentaje<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">83,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2\u00a0855\u00a0157<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+182%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<sup>er<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7,1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">365\u00a0598<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+65%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">274\u00a0989<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+100%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,4<a id=\"bodyftn58\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn58\">58<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">182\u00a0552<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-6%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">179\u00a0725<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+48%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">170\u00a0675<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+28%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">35<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">140\u00a0685<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+33%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">118\u00a0130<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+100%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21,8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">111\u00a0777<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+123%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">85\u00a0246<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+174%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,74<a id=\"bodyftn59\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn59\">59<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">79\u00a0519<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-8%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4.9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">72\u00a0852<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+86%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">148<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0509<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+115%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28\u00a0341<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+26%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0619<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-23%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13,1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0261<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-3%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0248<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+86%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0220<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-40%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,18<a id=\"bodyftn60\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn60\">60<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0233<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-19%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0183<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+47%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">61<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S. Immigration and Naturalization Service,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Statistical Yearbook of the Immigration and Naturaliza\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn61\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Clasificaci\u00f3n de la emigraci\u00f3n por pa\u00eds y por a\u00f1o en la d\u00e9cada 1990-1999<\/span><a id=\"bodyftn61\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn61\">61<\/a><\/p>\n<\/div>\n<table id=\"Table7\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1990<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1991<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1992<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1993<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1994<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1995<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">679\u00a0068<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">946\u00a0167<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">213\u00a0802<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">126\u00a0561<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">111\u00a0398<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">89\u00a0932<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2\u00a0855\u00a0157<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">42\u00a0195<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">41\u00a0405<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">41\u00a0969<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">45\u00a0420<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">51\u00a0189<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">38\u00a0512<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">365\u00a0598<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">80\u00a0173<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">47\u00a0351<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">26\u00a0191<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">26\u00a0818<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0644<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0744<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">274\u00a0989<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0013<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">23\u00a0828<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0915<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0241<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0349<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16\u00a0398<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">182\u00a0552<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0324<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">47\u00a0527<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0002<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0094<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13\u00a0333<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0021<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">179\u00a0725<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0645<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0349<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0791<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13\u00a0666<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0727<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0937<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">170\u00a0675<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">24\u00a0189<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0702<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13\u00a0201<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0819<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0847<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0838<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">140\u00a0685<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">32\u00a0303<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0527<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0521<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0870<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0389<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6\u00a0213<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">118\u00a0130<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0726<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16\u00a0237<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0868<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0447<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0177<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0066<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">111\u00a0777<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,562<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17,842<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,949<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7,086<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,255<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,408<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">85\u00a0246<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0362<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0666<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0064<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0384<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7 662<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0362<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">79\u00a0519<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0024<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0451<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6\u00a0552<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0306<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0265<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0496<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">72\u00a0852<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,191<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,133<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,755<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,604<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,491<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,558<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0509<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,142<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,622<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,340<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,743<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,427<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,627<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28\u00a0341<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,433<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,204<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,845<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,679<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,378<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,247<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0619<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,049<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,842<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,937<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,778<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,640<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,534<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0261<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,843<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,006<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,510<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,545<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,404<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,332<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0248<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,840<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,341<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,480<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,368<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,205<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,062<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0220<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,867<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,377<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,020<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,035<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">772<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">644<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0233<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">704<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">538<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">514<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">668<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">789<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">559<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0183<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"Table8\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1996<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1997<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1998<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1999<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">163\u00a0572<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">146\u00a0865<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">131\u00a0575<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">147\u00a0573<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2\u00a0855\u00a0157<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">39\u00a0604<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">27\u00a0053<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0387<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0864<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">365\u00a0598<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0903<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0969<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0590<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0606<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">274\u00a0989<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0089<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0840<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0146<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0733<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">182\u00a0552<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0386<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0057<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13\u00a0449<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16\u00a0532<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">179\u00a0725<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">26\u00a0466<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">33\u00a0587<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0375<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0132<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">170\u00a0675<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0283<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13\u00a0004<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11\u00a0836<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0966<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">140\u00a0685<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0763<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0785<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0759<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0308<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">118\u00a0130<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0871<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0853<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10\u00a0154<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0438<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">111\u00a0777<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,903<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,331<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,521<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13,389<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">85\u00a0246<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0489<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0257<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3\u00a0963<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3\u00a0300<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">79\u00a0519<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0870<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7\u00a0616<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6\u00a0463<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0809<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">72\u00a0852<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,891<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,583<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,401<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,902<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0509<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,468<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,328<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,136<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,508<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28\u00a0341<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,560<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,981<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,646<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,646<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25\u00a0619<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,706<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,443<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,240<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,092<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0261<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,913<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,734<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,513<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,448<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0248<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,504<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,330<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,204<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">886<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0220<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">786<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">664<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">496<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">572<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0233<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">615<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">304<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">275<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">217<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5\u00a0183<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">62<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">48<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En detalle, en el a\u00f1o 1993, considerado el peor momento del \u201cPeriodo Especial\u201d, 13\u00a0666 cubanos partieron hacia los Estados Unidos. En el mismo tiempo, M\u00e9xico con 126\u00a0561 salidas, Rep\u00fablica Dominicana (45 420), El Salvador (26\u00a0818) y Jamaica (17\u00a0241) observaron una migraci\u00f3n m\u00e1s fuerte que la de la isla. Cuba ocup\u00f3 as\u00ed el quinto puesto continental.<\/span><a id=\"bodyftn62\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn62\">62<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">63<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">49<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El a\u00f1o 1994 estuvo marcado por las olas de balseros cubanos hacia los Estados Unidos. No obstante s\u00f3lo hubo 14\u00a0727 salidas, o sea una cifra inferior a la de M\u00e9xico (111\u00a0398), de Rep\u00fablica Dominicana (51\u00a0189) y El Salvador (17\u00a0644). Cuba ocup\u00f3 as\u00ed el cuarto puesto de la regi\u00f3n. A t\u00edtulo de comparaci\u00f3n, Rep\u00fablica Dominicana produjo una emigraci\u00f3n tres veces m\u00e1s importante que la de Cuba con una poblaci\u00f3n inferior. En cuanto al Salvador, su emisi\u00f3n migratoria fue m\u00e1s fuerte que la de Cuba, mientras que su poblaci\u00f3n es dos veces inferior. La ola de balseros fue m\u00e1s un fen\u00f3meno medi\u00e1tico que una verdadera realidad estad\u00edstica.<\/span><a id=\"bodyftn63\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn63\">63<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">64<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">United States General Accounting Office<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Cuba. U.S. Response to the 1994 Cuban Migration Crisis\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn64\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">50<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El 19 de agosto de 1994 el Presidente Bill Clinton decidi\u00f3 sin embargo, por primera vez desde 1959, aplicar una pol\u00edtica migratoria m\u00e1s restrictiva hacia Cuba con la adopci\u00f3n de la legislaci\u00f3n\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Wet Foot, Dry Foot<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">. Seg\u00fan esta ley, los candidatos a la emigraci\u00f3n ilegal interceptados en mar son enviados a la base naval de Guant\u00e1namo por un tiempo indeterminado y luego devueltos a Cuba. En cambio, los que alcanzan el territorio estadounidense son aceptados y pueden acogerse a la Ley de Ajuste Cubano. En un acuerdo migratorio firmado el 9 de septiembre de 1994 con el Gobierno de La Habana, Washington se comprometi\u00f3 a otorgar al menos 20\u00a0000 visas al a\u00f1o a los cubanos que quisieran abandonar el pa\u00eds. As\u00ed, por primera vez en treinta y cinco a\u00f1os, la Casa Blanca pon\u00eda un freno a una emigraci\u00f3n que hab\u00eda alentado desde 1959.<\/span><a id=\"bodyftn64\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn64\">64<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">65<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Felix Masud-Piloto,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">From Welcomed Exiles to Illegal Immigrants: Cuban Migration to the U.S., 1959-1\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn65\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">66<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Daniela Trota, \u00ab\u00a0U.S., Cuba Clash Over Immigration at Start of Historic Talk\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Reuters<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, 21 de ener\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn66\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">51<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Seg\u00fan el Profesor Masud-Piloto, el Presidente Clinton puso fin a una pr\u00e1ctica que consist\u00eda en \u201cacoger con los brazos abiertos a los cubanos que \u2018hu\u00edan\u2019 del r\u00e9gimen de Castro\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn65\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn65\">65<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0La agencia de prensa brit\u00e1nica\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Reuters<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0subraya no obstante que esta ley \u201csigue proporcionando a casi todos los inmigrantes cubanos que alcanzan el suelo americano un estatus especial que les permite permanecer en el pa\u00eds, mientras que los nacionales de otros pa\u00edses son deportados si llegan en circunstancias similares\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn66\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn66\">66<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">67<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">52<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Por su parte, con el fin de permitir una emigraci\u00f3n en condiciones de seguridad suficientes y evitar las salidas clandestinas, el Gobierno de La Habana era favorable a la emisi\u00f3n de un n\u00famero ilimitado de visas para los Estados Unidos, en raz\u00f3n de la existencia de la Ley de Ajuste Cubano. Desde el punto de vista cubano, Washington no pod\u00eda en el mismo tiempo incitar a la emigraci\u00f3n proponiendo exclusivamente a los cubanos conseguir autom\u00e1ticamente el estatus de residente permanente al cabo de un a\u00f1o y un d\u00eda si lograsen alcanzar el suelo estadounidense, y limitar al mismo tiempo el n\u00famero de visas que permitan una emigraci\u00f3n legal y segura. Esta situaci\u00f3n favorec\u00eda las salidas ilegales y peligrosas, vinculadas con el crimen organizado de la regi\u00f3n.<\/span><a id=\"bodyftn67\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn67\">67<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n de los flujos migratorios por pa\u00eds en la d\u00e9cada 1990-1999<\/span><\/p>\n<table id=\"Table9\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1990<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1991<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1992<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1993<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1994<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1995<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1996<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1997<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1998<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1999<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"fr\" xml:lang=\"fr\">4.2.\u00a0<\/span>2000-2009<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">68<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Colin L. Powell,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Commission for Assistance to a Free Cuba. Report for the President<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, mayo de 2004,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn68\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">53<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">La d\u00e9cada 2000-2009 estuvo marcada por las nuevas sanciones que implant\u00f3 la Administraci\u00f3n de Bush en 2004 y 2006 que aumentaron singularmente las dificultades econ\u00f3micas de la isla. Las dos medidas m\u00e1s emblem\u00e1ticas, que pudieron haber tenido un impacto a favor de la emigraci\u00f3n hacia los Estados Unidos, se tomaron en mayo de 2004. La primera limitaba fuertemente los viajes de la comunidad cubana de los Estados Unidos a la isla. La segunda reduc\u00eda sustancialmente el importe de las remesas para las familias cubanas. As\u00ed, de 2004 a 2009, los cubanos de los Estados Unidos s\u00f3lo pod\u00edan viajar 14 d\u00edas cada tres a\u00f1os a su pa\u00eds de origen, siempre que pudieran demostrar al Departamento del Tesoro que ten\u00edan un miembro directo de la familia en la isla. La Administraci\u00f3n de Bush incluso dio una nueva definici\u00f3n del concepto de familia limit\u00e1ndolo a los abuelos, a los padres, a los hermanos, a los c\u00f3nyuges y a los hijos. As\u00ed, un cubano de Miami que s\u00f3lo tuviera una t\u00eda, un primo hermano o un sobrino en La Habana no pod\u00eda viajar a su patria de origen, ni siquiera dos semanas cada tres a\u00f1os.<\/span><a id=\"bodyftn68\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn68\">68<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">69<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">54<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Del mismo modo, la Administraci\u00f3n de Bush limit\u00f3 las remesas a 100 d\u00f3lares mensuales y s\u00f3lo con destino a un miembro directo de la familia, seg\u00fan la nueva definici\u00f3n impuesta por la Casa Blanca. Por otra parte, los miembros llamados directos de la familia que formaban parte del Partido Comunista de Cuba (hay en la isla un total de tres millones de militantes entre los seis millones de adultos) o que trabajaran para el Ministerio de Interior o el Ministerio de las Fuerzas Armadas (el Estado es el primer empleador del pa\u00eds) eran excluidos de este marco y no pod\u00edan recibir ayuda financiera de su familia residente en los Estados Unidos. Se puede considerar entonces que estas sanciones constituyeron un factor objetivo de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n para el periodo que va de 2004 a 2009.<\/span><a id=\"bodyftn69\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn69\">69<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">70<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">United States Department of State<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Cuban Medical Professional Parole Program\u00a0\u00bb, 26 de enero de 20\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn70\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">71<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Victoria Burnett &amp; Frances Robles, \u00ab\u00a0U.S. and Cuba at Odds Over Exodus of the Island\u2019s Doctors\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">T\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn71\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">55<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Por otra parte en 2006, adem\u00e1s de adoptar nuevas sanciones, la Administraci\u00f3n de Bush elabor\u00f3 el Programa de Acogida para los M\u00e9dicos Cubanos destinado a los profesionales de la salud de la isla en misi\u00f3n en el extranjero, con el objetivo de privar a Cuba de su primera fuente de ingresos. El objetivo era incitar a esos m\u00e9dicos a que abandonaron su funci\u00f3n ofreci\u00e9ndoles la posibilidad de ejercer su profesi\u00f3n en los Estados Unidos, donde las remuneraciones son m\u00e1s atractivas. El alcance del programa es amplio ya que incluye a \u201clos m\u00e9dicos, a las enfermeras, al personal param\u00e9dico, a los fisioterapeutas, a los t\u00e9cnicos de laboratorio y a los profesores de educaci\u00f3n f\u00edsica\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn70\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn70\">70<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0Seg\u00fan el\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">New York Times<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, \u201cmiles de personas del sector cubano de la salud han emigrado\u201d hacia los Estados Unidos en virtud de esta pol\u00edtica, privando a la isla de un capital humano de gran valor.<\/span><a id=\"bodyftn71\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn71\">71<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">72<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a02010 Yearbook of Immigration Statistics\u00a0\u00bb, Agosto de 2011.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Clasificaci\u00f3n de los pa\u00edses por a\u00f1o de 2000 a 2009<\/span><a id=\"bodyftn72\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn72\">72<\/a><\/p>\n<\/div>\n<table id=\"Table10\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2000<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2001<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2002<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2003<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2004<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2005<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">173\u00a0919<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">205\u00a0560<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">218\u00a0822<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">115\u00a0585<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">175\u00a0411<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">161\u00a0445<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0536<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0195<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0515<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">26\u00a0159<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">30\u00a0506<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">27\u00a0503<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0831<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">27\u00a0453<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28\u00a0182<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0262<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0488<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">36\u00a0261<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0578<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0089<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0060<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28\u00a0231<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">29\u00a0807<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0359<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14,498<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16,627<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18,758<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14,720<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18,846<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25,566<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0363<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">27\u00a0031<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0213<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0293<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0191<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0524<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16\u00a0000<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0322<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0835<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13\u00a0347<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14\u00a0430<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0345<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,970<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13,496<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16,178<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14,386<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18,920<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16,818<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,613<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,062<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,918<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,409<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,794<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15,676<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,959<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,448<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,439<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,331<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,556<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16,662<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">24,029<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19,634<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,659<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,094<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,009<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,305<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,716<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,170<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,228<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,018<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,220<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,746<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,279<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,938<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,809<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,351<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,317<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,939<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,571<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,435<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,645<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,508<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7,012<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,772<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,819<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,664<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,376<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,768<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,197<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,712<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,921<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,839<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,310<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,810<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,404<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,324<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,733<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,591<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,246<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,755<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,278<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,843<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,867<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,680<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,164<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,417<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,815<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">760<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">936<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">966<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">588<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">871<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">876<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">342<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">401<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">356<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">207<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">328<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">516<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"Table11\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2006<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2007<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2008<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2009<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">173\u00a0749<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">148\u00a0640<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">189\u00a0989<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">164\u00a0920<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0728\u00a0040<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">38\u00a0068<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28\u00a0024<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0879<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0414<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">292\u00a0826<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">45\u00a0614<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">29\u00a0104<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0500<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">38\u00a0954<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">284\u00a0818<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0782<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0127<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0659<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0909<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">256\u00a0601<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">43,144<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">33,187<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">30,213<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">27,849<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">243\u00a0408<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0226<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">30\u00a0405<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">26\u00a0007<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">24\u00a0280<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">191\u00a0170<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">24\u00a0976<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0375<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0477<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0783<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">176\u00a0890<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">24,133<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17,908<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16,182<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12,187<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">160\u00a0178<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21,718<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17,699<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15,184<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16,957<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">141\u00a0030<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17,903<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14,295<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12,195<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14,701<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">118\u00a0489<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,145<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,716<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,614<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,137<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">81\u00a0342<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,341<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,692<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,514<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,154<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">79\u00a0698<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,552<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,726<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,823<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,670<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">75\u00a0211<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,177<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7,646<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,540<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,404<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">64\u00a0877<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,025<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,590<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,436<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,837<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0484<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,774<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,274<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,017<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,250<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0311<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,109<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,540<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,090<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,384<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0050<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,418<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,916<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,678<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,806<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0604<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,252<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,073<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,077<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1,041<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0440<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">719<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">545<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">481<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">530<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0425<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n de la clasificaci\u00f3n en la d\u00e9cada 2000-2009<\/span><\/p>\n<table id=\"Table12\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00eds<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2000<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2001<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2002<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2003<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2004<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2005<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2006<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2007<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2008<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2009<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<sup>er<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<sup>er<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<sup>er<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<sup>er<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<sup>er<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">73<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">56<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En esta d\u00e9cada es posible observar un alza migratoria en Cuba entre 2004 y 2009, probablemente vinculada a las sanciones econ\u00f3micas y a las restricciones de viaje de los cubanoamericanos impuestas por la Administraci\u00f3n de Bush. En total, 284\u00a0818 cubanos abandonaron la isla para ir a los Estados Unidos entre 2000 y 2009, o sea alrededor de 115\u00a0000 m\u00e1s que la d\u00e9cada anterior. En el mismo tiempo, M\u00e9xico origin\u00f3 1\u00a0728\u00a0040 salidas, coloc\u00e1ndose en el primer puesto. Rep\u00fablica Dominicana observ\u00f3 292\u00a0826 partidas. El Salvador (256\u00a0601), Colombia (243\u00a0408), Hait\u00ed (191\u00a0170) y Jamaica (176\u00a0890) completaron la clasificaci\u00f3n.<\/span><a id=\"bodyftn73\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn73\">73<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">57<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En cifras absolutas, Cuba ocup\u00f3 as\u00ed el tercer puesto de la tabla de la d\u00e9cada, detr\u00e1s de M\u00e9xico y Rep\u00fablica Dominicana. En t\u00e9rminos de porcentaje de alza con respecto a la d\u00e9cada precedente, la isla se sit\u00faa en el cuarto puesto.<\/span><\/p>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos de 2000 a 2009<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">74<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Jorge A. Brea, \u00ab\u00a0Population Dynamics in Latin America\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">75<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Jamaica, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">76<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Guyana, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<li><span class=\"num\">77<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Belize, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table13\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 2000<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn74\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn74\">74<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes en la d\u00e9cada<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"texte\"><strong>2000-2009<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n con respecto a la d\u00e9cada anterior<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Clasificaci\u00f3n en porcentaje<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">98,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0728\u00a0040<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-40%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">292\u00a0826<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-20%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">284\u00a0818<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+58%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">256\u00a0601<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-7%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">42,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">243\u00a0408<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+73%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">191\u00a0170<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+6%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,6<a id=\"bodyftn75\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn75\">75<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">176\u00a0890<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-4%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">160\u00a0178<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+35%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">25,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">141\u00a0030<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+26%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">170,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">118\u00a0489<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+139%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">81\u00a0342<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-5%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">24,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">79\u00a0698<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+181%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,74<a id=\"bodyftn76\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn76\">76<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">75\u00a0211<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-6%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6.5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">64\u00a0877<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-11%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0484<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+23%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0311<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+5%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0050<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+31%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0604<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-32%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,24<a id=\"bodyftn77\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn77\">77<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9\u00a0440<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-23%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0425<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-15%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">78<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a02010 Yearbook of Immigration Statistics\u00a0\u00bb, agosto 2011,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op.\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn78\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">58<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En cambio, en proporci\u00f3n con su poblaci\u00f3n, Cuba (11,2 millones \/ 2,54% de salidas) se ubic\u00f3 detr\u00e1s de Rep\u00fablica Dominicana (8,4 M\/ 3,48%), El Salvador (6,3 M \/ 4,07%%), Jamaica (2,6 M\/ 6,8%) y Guyana (75\u00a0211 salidas, 800.000 habitantes, 9,4%), o sea en el quinto puesto<\/span><a id=\"bodyftn78\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn78\">78<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Clasificaci\u00f3n de los pa\u00edses por porcentaje de salida\/n\u00famero de habitantes de 2000 a 2009<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">79<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">World Bank<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population, total. Guyana, 1960-2019\u00a0\u00bb, 2020,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table14\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Porcentaje de salidas<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 2000<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,4% (75\u00a0211 salidas)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,74<a id=\"bodyftn79\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn79\">79<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jama\u00efque<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,09%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3,94%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>R\u00e9publique dominicaine<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,73%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,52%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Ha\u00efti<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,27%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8,4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"fr\" xml:lang=\"fr\">4.3.\u00a0<\/span>2010-2019<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">80<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">59<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Durante la d\u00e9cada, en cifras absolutas, Cuba ocup\u00f3 el tercer puesto del continente con 479\u00a0818 salidas, o sea la cifra m\u00e1s alta desde 1959. M\u00e9xico con 1\u00a0506\u00a0738 partidas y Rep\u00fablica Dominicana con 503\u00a0978 emigrantes superaron a Cuba. Hait\u00ed (201\u00a0329), Jamaica (199\u00a0928) y El Salvador (198\u00a0974) fueron las siguientes.<\/span><a id=\"bodyftn80\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn80\">80<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">81<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Clasificaci\u00f3n de los pa\u00edses por a\u00f1o<\/span><a id=\"bodyftn81\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn81\">81<\/a><\/p>\n<\/div>\n<table id=\"Table15\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2010<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2012<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2013<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2014<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2015<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">138\u00a0717<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">142\u00a0823<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">145\u00a0326<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">134\u00a0198<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">133\u00a0107<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">157\u00a0227<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">53\u00a0890<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">46\u00a0036<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">41\u00a0535<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">41\u00a0487<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">44\u00a0450<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">50\u00a0382<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">33\u00a0573<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">36\u00a0261<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">32\u00a0551<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0343<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">46\u00a0505<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">54\u00a0178<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0336<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0802<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0446<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0083<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0107<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16\u00a0787<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0439<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0298<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20\u00a0300<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19\u00a0052<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0804<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0362<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0547<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0477<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15\u00a0874<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0015<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0964<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18\u00a0699<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21861<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22130<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20272<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20611<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17614<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16509<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12057<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11643<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11248<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10772<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10246<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11247<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10263<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10795<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9857<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9829<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9871<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11466<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14063<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13836<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12414<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12370<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10450<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9973<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9497<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9229<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9464<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9512<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8289<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8985<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6381<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6053<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6773<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8795<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8025<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9071<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6441<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6288<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5282<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5564<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6031<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5313<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3476<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3314<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2943<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2940<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2773<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3262<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2306<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2230<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2152<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2232<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2018<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2121<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2211<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2113<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1920<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2005<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1663<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1549<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1940<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1854<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1628<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1751<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1591<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1620<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1627<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1447<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1363<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1276<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1164<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1133<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">997<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">933<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">875<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">969<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">823<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">804<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">449<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">501<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">454<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">437<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">363<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">353<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"Table16\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2016<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2017<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2018<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2019<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">172\u00a0726<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">168\u00a0980<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">160\u00a0132<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">153\u00a0502<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0506\u00a0738<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">60\u00a0613<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">58\u00a0384<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">57\u00a0159<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">49\u00a0815<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">503\u00a0978<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">66\u00a0120<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">64\u00a0749<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">75\u00a0159<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">39\u00a0580<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">479\u00a0818<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">23\u00a0185<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">(21\u00a0501<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0091<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16\u00a0991<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">201\u00a0329<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0833<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0517<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19 986<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0337<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">199\u00a0928<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0268<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">21\u00a0920<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22 884<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">24\u00a0386<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">198\u00a0974<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16830<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16341<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15950<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18715<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">186\u00a0833<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13528<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14832<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15286<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19607<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">130\u00a0466<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12548<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12792<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15172<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13111<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">115\u00a0704<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10519<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9767<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9488<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9873<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">112\u00a0753<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10590<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11465<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11481<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15159<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">103\u00a0671<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12996<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11147<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13492<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15543<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">98\u00a0276<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4909<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4683<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4573<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4837<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">53\u00a0921<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3397<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3014<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2967<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3689<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0775<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2295<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2259<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2241<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2466<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0320<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1481<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1399<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1398<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1425<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0164<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1711<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1664<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1566<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1817<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0142<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1130<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1021<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">994<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1135<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0290<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">878<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">754<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">637<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">817<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0487<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">400<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">364<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">361<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">435<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0117<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n de la clasificaci\u00f3n en la d\u00e9cada 2010-2019<\/span><\/p>\n<table id=\"Table17\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pays<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2010<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2011<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2012<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2013<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2014<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2015<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2016<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2017<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2018<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2019<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">82<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Salim Lamrani, \u00ab\u00a0Assessing Cuba Policy under Trump and Prospects for a Second Term\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">International\u00a0<\/span><\/em><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn82\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">60<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El 17 de diciembre de 2014 los Estados Unidos y Cuba iniciaron un proceso hist\u00f3rico de acercamiento bajo la \u00e9gida de Barack Obama y Ra\u00fal Castro. En el espacio de dos a\u00f1os se abrieron embajadas en las capitales de ambos pa\u00edses, Cuba fue retirada de la lista de naciones patrocinadoras del terrorismo, se aliviaron un poco las sanciones econ\u00f3micas, se restablecieron los vuelos comerciales directos y algunas categor\u00edas de ciudadanos estadounidenses fueron autorizadas por su Gobierno a viajar a la isla. El Presidente Obama incluso hizo un visita hist\u00f3rica a Cuba en 2016, algo in\u00e9dito desde el viaje de Calvin Coolidge en 1928.<\/span><a id=\"bodyftn82\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn82\">82<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">83<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Alicia A. Caldwell &amp; Julie Pace, \u00ab\u00a0Obama Ends Visa-Free Path for Cubans Who Make It to U.S. Soil\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn83\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">84<\/span>\u00a0Mohamed Berkani, \u00ab\u00a0Obama met fin imm\u00e9diatement au r\u00e9gime sp\u00e9cial d\u2019immigration pour les Cubains\u00a0\u00bb,\u00a0<a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn84\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">61<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Seg\u00fan los observadores, el di\u00e1logo establecido entre los dos pa\u00edses, particularmente sobre las cuestiones migratorias, y la solicitud de abrogaci\u00f3n de la Ley de Ajuste Cubano y de la pol\u00edtica\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Pies secos, pies mojados<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0por parte de La Habana, tuvo como efecto acrecentar el flujo migratorio hacia los Estados Unidos a partir de 2015. Seg\u00fan la agencia de prensa\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Associated Press<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, \u201cel crecimiento fue atribuido por muchos observadores a la expectativa entre los cubanos de ver a la Administraci\u00f3n de Obama suprimir pr\u00f3ximamente su estatus migratorio especial\u201d. Finalmente, el Presidente cancel\u00f3 la pol\u00edtica\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Wet Foot, Dry Foot<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0en enero de 2017, a unos d\u00edas del fin de su mandato, as\u00ed como el Programa de Acogida para los M\u00e9dicos Cubanos, pero no se abrog\u00f3 la Ley de Ajuste Cubano.<\/span><a id=\"bodyftn83\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn83\">83<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El Gobierno de los Estados Unidos explic\u00f3 las razones del\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">timing<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">: \u201cNo quer\u00edamos provocar un \u00e9xodo masivo desde Cuba en anticipaci\u00f3n de un cambio de pol\u00edtica\u201d, confirmando as\u00ed el car\u00e1cter incitativo de la legislaci\u00f3n.<\/span><a id=\"bodyftn84\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn84\">84<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">85<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Julie Hirshfeld Davis &amp; Frances Robles, \u00ab\u00a0Obama Ends Exemptions For Cubans Who Arrive Without Visas\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn85\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<li><span class=\"num\">86<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Patricia Zengerle, \u00ab\u00a0Obama Administration Ends Special Immigration Policy for Cubans\u00a0\u00bb, 13 enero 20\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn86\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">62<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">El\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">New York Times<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0record\u00f3 el fundamento de la legislaci\u00f3n de 1994: \u201cEra una manera para los Estados Unidos de intentar debilitar al Gobierno de Fidel Castro, acogiendo a decenas de miles de cubanos que hu\u00edan de la represi\u00f3n. Durante los \u00faltimos a\u00f1os se convirti\u00f3 en un im\u00e1n para los refugiados econ\u00f3micos, incitando a numerosos cubanos a realizar un peligroso viaje hacia los Estados Unidos, donde se benefician de un estatus, contrariamente a los migrantes de cualquier otro pa\u00eds\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn85\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn85\">85<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0Para\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Reuters<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">, \u201cla Administraci\u00f3n de Obama anul\u00f3 una medida que otorgaba la residencia autom\u00e1tica a casi cada cubano que llegaba a los Estados Unidos, con o sin visa, poniendo fin a una vieja excepci\u00f3n en la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n americana\u201d.<\/span><a id=\"bodyftn86\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn86\">86<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">87<\/span>\u00a0<span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Salim Lamrani, \u00ab\u00a0Assessing Cuba Policy Under Trump and Prospects for a Second Term\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">63<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En 2017 la Administraci\u00f3n de Trump lleg\u00f3 al poder y puso en tela de juicio los acuerdos firmados por Barack Obama. Procedi\u00f3 a un viraje completo de la pol\u00edtica exterior de los Estados Unidos hacia la isla. Washington se concentr\u00f3 en las tres principales fuentes de ingresos de la econom\u00eda cubana: los servicios m\u00e9dicos que la isla exporta al mundo, las remesas procedentes de la comunidad cubana de los Estados Unidos y el turismo. Las sanciones tomadas, particularmente en cuanto a los suministros de petr\u00f3leo, provocaron penurias que no se hab\u00edan observado desde mediados de los a\u00f1os 1990.<\/span><a id=\"bodyftn87\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn87\">87<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">88<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">64<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En la d\u00e9cada 2010-2019, si se procede a una comparaci\u00f3n de los flujos migratorios con respecto al n\u00famero de habitantes, Cuba (11,3 M \/ 4,2% de migrantes) se situ\u00f3 detr\u00e1s de Jamaica (2,9 M\/6,89%), Guyana (53\u00a0922 salidas, 0,8 M \/6,74%) y Rep\u00fablica Dominicana (10,7 M\/ 4,71%), o sea al cuarto puesto de la regi\u00f3n<\/span><a id=\"bodyftn88\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn88\">88<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Clasificaci\u00f3n de los pa\u00edses por porcentaje de salidas \/ n\u00famero de habitantes 2010-2019<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">89<\/span>\u00a0Gilles Pison, \u00ab\u00a0Populations et soci\u00e9t\u00e9s\u00a0\u00bb,\u00a0<em>Institut national d\u2019\u00e9tudes d\u00e9mographiques<\/em>, septembre 201\u00a0<a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn89\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table18\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de migrantes en porcentaje de la poblaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 2019<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn89\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn89\">89<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,89%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,74% (53\u00a0922 salidas)<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,71%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,7<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,2%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">65<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En cambio, en t\u00e9rminos de alza en comparaci\u00f3n con la d\u00e9cada anterior, Cuba ocup\u00f3 el segundo puesto, detr\u00e1s de Rep\u00fablica Dominicana.<\/span><\/p>\n<p class=\"titreillustration\"><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes hacia los Estados Unidos 2010-2019<\/span><\/p>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">90<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid<\/span><\/em><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<table id=\"Table19\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Poblaci\u00f3n en millones de habitantes en 2019<\/span><\/strong><sup><a id=\"bodyftn90\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn90\">90<\/a><\/sup><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de emigrantes en la d\u00e9cada 2010-2019<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Evoluci\u00f3n con respecto a la d\u00e9cada anterior<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Clasificaci\u00f3n en porcentaje<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">127,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0506\u00a0738<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-13%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">503\u00a0978<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+72%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1er<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">479\u00a0818<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+68%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">201\u00a0329<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+5%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">199\u00a0928<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+13%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">198\u00a0974<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-23%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>7<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Colombia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">50,3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">186\u00a0833<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-24%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">15<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Brasil<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">211<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">130\u00a0466<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+10%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guatemala<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17,6<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">115\u00a0704<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-28%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>10<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">32,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">112\u00a0753<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-21%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>11<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Venezuela<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">28,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">103\u00a0671<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+30%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00e8me<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>12<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Honduras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9,7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">98\u00a0276<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+51%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">3<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>13<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,8<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">53\u00a0921<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-29%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">18<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>14<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Nicaragua<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">31\u00a0775<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-61%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">20<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>15<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">22\u00a0320<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">+11%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>16<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Bolivia<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0164<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-24%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">16<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>17<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Chile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">17\u00a0142<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-16%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>18<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Panam\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4,2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">12\u00a0290<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-31%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">19<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>19<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Belice<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,39<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0487<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-11%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>20<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Paraguay<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">7<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">4\u00a0117<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">-7%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">9<sup>\u00e8me<\/sup><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h4 class=\"texte\"><span lang=\"fr\" xml:lang=\"fr\">5.\u00a0<\/span>Balance estad\u00edstico 1960-2019<\/h4>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">91<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">U.S Department of Homeland Security<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Yearbook of Immigration Statistics 2019\u00a0\u00bb,\u00a0<\/span><em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">op. cit<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">66<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En total, de 1960 a 2019, 1\u00a0526\u00a0390 cubanos abandonaron el pa\u00eds para emigrar a los Estados Unidos. Durante el mismo periodo M\u00e9xico produjo una emigraci\u00f3n que se elev\u00f3 a 8\u00a0162\u00a0563 salidas. Rep\u00fablica Dominicana, a su vez, gener\u00f3 1\u00a0583\u00a0412 partidas. Hait\u00ed vio a 777\u00a0788 personas marcharse del territorio, mientras que Jamaica observ\u00f3 la migraci\u00f3n de 929\u00a0688 de sus nacionales. El Salvador, por su parte, fue la fuente de 889\u00a0057 salidas.<\/span><a id=\"bodyftn91\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn91\">91<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">As\u00ed, en este periodo, en cifras absolutas, Cuba se clasific\u00f3 en el tercer puesto del continente detr\u00e1s de M\u00e9xico y Rep\u00fablica Dominicana.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<table id=\"Table20\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<p class=\"texte\"><strong>1960-2019<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">8\u00a0162\u00a0563<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0583\u00a0412<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">1\u00a0526\u00a0390<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">929\u00a0688<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">889\u00a0057<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>6<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">777\u00a0788<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">92<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Ibid.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">67<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En cambio, si se calcula la emigraci\u00f3n proporcionalmente al n\u00famero de habitantes de cada pa\u00eds, Cuba (11,3 M. \/ 13,50%) pasa al quinto puesto, detr\u00e1s de Guyana (326\u00a0504 salidas, 0,8 M \/ 40,81%), Jamaica (2,9 M. \/ 32,05%), Rep\u00fablica Dominicana (10,7 M \/ 14,79%) y el Salvador (6,5 M \/13,67%)<\/span><a id=\"bodyftn92\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn92\">92<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<table id=\"Table21\" class=\"texte\" dir=\"ltr\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Pa\u00edses<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">N\u00famero de migrantes en porcentaje de la poblaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Poblaci\u00f3n (2019)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Guyana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">40,81%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">0,8 millions<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>2<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Jamaica<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">32,05%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">2,9 millions<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>3<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">14,79%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">10,7 millions<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>4<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Salvador<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13,67%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">6,6 millions<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\"><strong>Cuba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">13,50%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p class=\"texte\">11,3 millions<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"textandnotes\">\n<ul class=\"sidenotes\">\n<li><span class=\"num\">93<\/span>\u00a0<em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Office of Immigration Statistics<\/span><\/em><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">, \u00ab\u00a0Population Estimates: Illegal Alien Population Residing in the\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn93\">(&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">68<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Es importante se\u00f1alar que estas estad\u00edsticas no toman en cuenta la emigraci\u00f3n clandestina. Seg\u00fan un estudio de diciembre de 2018 realizado por los servicios de inmigraci\u00f3n de los Estados Unidos, habr\u00eda 12,5 millones de personas en situaci\u00f3n irregular en el territorio nacional al 1 de enero de 2015. Washington precisa que \u201calrededor del 55% son originarios de M\u00e9xico\u201d, o sea 6,6 millones de personas. Los otros principales emisores de emigraci\u00f3n ilegal del continente latinoamericano son El Salvador con 750\u00a0000 personas, Guatemala (620\u00a0000), Honduras (440\u00a0000) y Ecuador (150\u00a0000)<\/span><a id=\"bodyftn93\" class=\"footnotecall\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudescaribeennes\/21355#ftn93\">93<\/a><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">69<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Conviene tambi\u00e9n subrayar que en virtud de la Ley de Ajuste Cubano no hay un solo nacional de la isla que se encuentre en situaci\u00f3n ilegal en los Estados Unidos, pues todos los candidatos a la emigraci\u00f3n son autom\u00e1ticamente regularizados a su llegada al territorio. En conclusi\u00f3n, para todos los otros pa\u00edses del continente con excepci\u00f3n de Cuba, habr\u00eda que agregar a las estad\u00edsticas oficiales la parte de emigraci\u00f3n clandestina para tener una cifra m\u00e1s cercana a la realidad.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"texte\">Conclusi\u00f3n<\/h4>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">70<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">A la luz de las estad\u00edsticas disponibles del periodo que va de 1860 a 2019 \u2013 con la excepci\u00f3n de los a\u00f1os 1900-1920 \u2013 es posible sacar las siguientes conclusiones. De 1860 a 1899 Cuba fue el primer emisor de emigrantes hacia los Estados Unidos en el continente desde el R\u00edo Bravo hasta la Tierra del Fuego y super\u00f3 incluso a M\u00e9xico. De 1920 a 1959 Cuba dej\u00f3 su primer puesto al vecino azteca y se coloc\u00f3 en el segundo. Incluso despu\u00e9s de sustraer la emigraci\u00f3n del a\u00f1o 1959, que se elev\u00f3 a 26\u00a0527 salidas, a la cifra de la d\u00e9cada de 73\u00a0221 migrantes, Cuba present\u00f3 un nivel migratorio superior (46\u00a0694) al de cualquier otra naci\u00f3n de la regi\u00f3n. A t\u00edtulo de comparaci\u00f3n, entre 1950 y 1958, Cuba produjo un flujo migratorio m\u00e1s fuerte que el de toda Am\u00e9rica Central. El n\u00famero de salidas de la isla fue cuatro veces superior al de Rep\u00fablica Dominicana, seis veces superior al de Jamaica, nueve veces superior al de El Salvador y diez veces superior al de Hait\u00ed. As\u00ed, antes de la Revoluci\u00f3n Cubana de 1959, Cuba era hist\u00f3ricamente una tierra de exilio y emigraci\u00f3n hacia los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">71<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">La llegada de Fidel Castro al poder en 1959 gener\u00f3 el proceso de transformaci\u00f3n social m\u00e1s importante del siglo XX en Am\u00e9rica Latina y el Estado tom\u00f3 posesi\u00f3n de los principales recursos del pa\u00eds. La reapropiaci\u00f3n de las riquezas nacionales desencaden\u00f3 un conflicto de gran envergadura con los Estados Unidos que impusieron sanciones econ\u00f3micas contra la isla a partir de 1960, las cuales siguen vigentes hasta el d\u00eda de hoy y han sido constantemente reforzadas por las administraciones sucesivas, con la excepci\u00f3n de las de James Carter y Barack Obama. Constituyen de hecho un factor objetivo de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n. Paralelamente a ello, a partir de 1959, Washington adopt\u00f3 una pol\u00edtica migratoria llamada de\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u201cOpen Arms\u201d<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0para con la poblaci\u00f3n cubana. \u00c9sa se codific\u00f3 con la creaci\u00f3n del\u00a0<\/span><em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">Cuban Refugee Program<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">\u00a0de 1961 y la Ley de Ajuste Cubano de 1966 \u2013 todav\u00eda vigente \u2013 que estipula que todo cubano que emigre legal o ilegalmente hacia los Estados Unidos despu\u00e9s del 1 de enero de 1959 consigue autom\u00e1ticamente al cabo de un a\u00f1o y un d\u00eda el estatus de residente permanente. Ning\u00fan otro pa\u00eds del mundo se beneficia de semejante legislaci\u00f3n. El objetivo era privar al nuevo r\u00e9gimen del capital humano cualificado y desprestigiarlo alentando la fuga de miles de cubanos de una \u201cdictadura comunista\u201d hacia una \u201cdemocracia capitalista\u201d, para retomar los t\u00e9rminos de Profesor Masud-Piloto. Esta pol\u00edtica migratoria \u00fanica y muy favorable de los Estados Unidos hacia los cubanos constituye otro factor de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n hacia el norte.<\/span><\/p>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">72<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">No obstante, a pesar de la realidad migratoria antes de 1959 y pese a la presencia de esos factores de incitaci\u00f3n a la emigraci\u00f3n, Cuba no observ\u00f3 un alza estad\u00edstica de su emigraci\u00f3n hacia los Estados Unidos a partir de 1959, en comparaci\u00f3n con los dem\u00e1s pa\u00edses del continente. Al rev\u00e9s, se nota un retroceso. As\u00ed, Cuba pas\u00f3 del segundo puesto en la regi\u00f3n en 1959 al tercero en la d\u00e9cada 2010-2019 con 479\u00a0818 salidas. A guisa de comparaci\u00f3n, el n\u00famero de salidas de Cuba fue inferior al de Rep\u00fablica Dominicana, 2,39 superior al de Jamaica; 2,41 superior al de El Salvador y 2,38 superior al de Hait\u00ed.<\/span><\/p>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">73<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">En cifras absolutas, de 1860 a 1899, Cuba gener\u00f3 olas migratorias de un total de 55\u00a0928 salidas hacia los Estados Unidos, o sea 42,8 m\u00e1s que toda Am\u00e9rica Central (1\u00a0305) y 9,3 superior a los de Am\u00e9rica del Sur (5\u00a0988). De 1920 a 1959 Cuba observ\u00f3 122\u00a0607 salidas, cifra que se reduce a 96\u00a0080 si se considera el periodo 1920-1958, o sea una cifra superior a toda la emigraci\u00f3n de Am\u00e9rica central (83\u00a0687) y equivalente a m\u00e1s de la mitad (63%) de toda la emigraci\u00f3n de Am\u00e9rica del Sur (151\u00a0095) en el periodo 1920-1959. De 1959 a 2019 Cuba vio a 1\u00a0552\u00a0917 (1\u00a0526\u00a0390 + 26\u00a0527) personas abandonar el pa\u00eds, o sea una cifra equivalente al 67% de la emigraci\u00f3n de Am\u00e9rica Central (2\u00a0287\u00a0667) y al 48% de la emigraci\u00f3n de Am\u00e9rica del Sur (3\u00a0214\u00a0291).<\/span><\/p>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">74<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">As\u00ed, el primer postulado que estipula que la Revoluci\u00f3n Cubana de 1959 ha generado un \u00e9xodo masivo es discutible si se toma en cuenta la realidad migratoria anterior a 1959 y si se compara el flujo migratorio cubano post-1959 al de los otros pa\u00edses del continente. Del mismo modo, el segundo postulado seg\u00fan el cual la emigraci\u00f3n cubana posterior a 1959 ser\u00eda la expresi\u00f3n del rechazo del r\u00e9gimen comunista instalado en la isla no resulta demostrado mediante las estad\u00edsticas. En efecto, a pesar de la existencia de elementos incitativos a la emigraci\u00f3n, los cubanos, en proporci\u00f3n, han abandonado menos el pa\u00eds que en el pasado y han emigrado menos que sus vecinos regionales.<\/span><\/p>\n<p class=\"texte\"><span class=\"paranumber\">75<\/span><span lang=\"es\" xml:lang=\"es\">La emigraci\u00f3n cubana hacia los Estados Unidos siempre ha sido una realidad hist\u00f3rica, independientemente de la situaci\u00f3n pol\u00edtica de la isla. Para los habitantes del archipi\u00e9lago del Caribe \u2013 y de la regi\u00f3n \u2013 el vecino del norte representa naturalmente una tierra de acogida y de oportunidades por razones geogr\u00e1ficas y econ\u00f3micas, donde es posible mejorar su nivel de vida material. Hay que considerar entonces la emigraci\u00f3n cubana en el marco de las migraciones econ\u00f3micas de los pa\u00edses del Sur hacia el norte \u2013 con la excepci\u00f3n de la de los a\u00f1os 1960 motivada por la llegada del Gobierno revolucionario al poder \u2013 y no seg\u00fan un enfoque pol\u00edtico o ideol\u00f3gico.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salim Lamrani (OpenEditions Journals, 21-12-21) Introducci\u00f3n 1Desde la Revoluci\u00f3n Cubana de 1959, la problem\u00e1tica migratoria es objeto de debates. Dos postulados parecen hacer consenso. Primero, es com\u00fanmente aceptado que el proceso de transformaci\u00f3n social emprendido bajo el liderazgo de Fidel Castro desde su llegada al poder y la instauraci\u00f3n de un sistema pol\u00edtico con partido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,12],"tags":[],"class_list":["post-48939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-politica-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48939"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48940,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48939\/revisions\/48940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}