{"id":53014,"date":"2023-03-01T12:56:35","date_gmt":"2023-03-01T16:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/debateplural.com\/inicio\/?p=53014"},"modified":"2023-03-01T12:56:35","modified_gmt":"2023-03-01T16:56:35","slug":"quien-puede-desnacionalizar-la-palabra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2023\/03\/01\/quien-puede-desnacionalizar-la-palabra\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n puede desnacionalizar la palabra?"},"content":{"rendered":"<p>\u201cCantos de vida y esperanza\u201d, esa obra revolucionaria,<\/p>\n<p>resucita otra vez. Un gobierno aut\u00f3crata se niega a celebrarla.<\/p>\n<p>A Rub\u00e9n Dar\u00edo se le busca por su legado hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>El tambi\u00e9n perdi\u00f3 su nacionalidad para convertirse<\/p>\n<p>en ciudadano de Am\u00e9rica. Un poema fue su patria.<\/p>\n<p>Desafortunadamente, sus herederos huyen<\/p>\n<p>hacia otro desasosiego.<\/p>\n<p>El pared\u00f3n del despotismo cultural tiene muchas m\u00e1scaras. Caprichosamente confisca tus poemas. Quema tus cartas. Desaloja tu casa. Te condena a jurar por el fascinante neoliberalismo. Te expulsa del calor de tus mascotas. Te excluye de la Santa Cena. No eres un ap\u00f3stol fiel al Se\u00f1or. La actual mascarada es mortal. Y brutal en sutilezas. El fascismo democr\u00e1tico inaugura un m\u00e9todo de eliminaci\u00f3n anti po\u00e9tico, contra enemigos que sufren de autenticidad del pensamiento.<\/p>\n<p>Se vende como una dictadura romana decadente. Por fortuna, el campo de concentraci\u00f3n no precisa de c\u00e1mara de gas. No hay silla el\u00e9ctrica ociosa ni mecedoras confiscadas para un polvo digital. El costo de esa factura no vale mi muerte. El ultranacionalismo del sur del imperio norteamericano, hace lo mismo que la tierra de Sandino. Legaliza tu desaparici\u00f3n. El sal\u00f3n de clases devino en un celoso apartheid. S\u00f3lo destruye los rastros de la diversidad. Aspira a sacar de circulaci\u00f3n el negocio dela bibliograf\u00eda descolonizadora. Da pena que en un pa\u00eds tan hermoso la muerte tenga otras connotaciones. Cualquier dictador se cree Dios. Est\u00e1 aislado dentro de su org\u00eda er\u00f3tica.<\/p>\n<p>El d\u00e9spota, desde la consumaci\u00f3n de su Olimpo, dice: Te perdono la vida. Te dejo respirar. Te excarcelo. Ahora, desde la tierra de Martin Luther King, puedes escribir los mismos versos tristes, y a lo mejor cantar, pintar una obra in\u00fatil. Desde luego, respetamos tu derecho a morirte sin descolonizarte, discretamente. En eso eres m\u00e1s libre que una cucaracha del sur del Bronx. No llevas mochila para el turismo literario. No te contratan en las intersecciones. Eres el Principito de una comedia llamada Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Por ti hay tantos \u00a0<em>dreamers<\/em> \u00a0sentenciados a hacer camino al andar. La nuestra es una democracia invertida. Ese es el \u00fanico derecho, consagrado por una constituci\u00f3n irremediable, creada para enterrarnos en la soledad. Te declaramos zombi de la nueva utop\u00eda de la supervivencia. No tienes patria paria para desmentir el desarraigo. No tienes m\u00e1s irracionalidad que tu propia fantas\u00eda. Nadas en una identidad metaf\u00edsica. No creemos en la desventura de un plural ambiguo.<\/p>\n<p>No se sabe qui\u00e9n eres. T\u00fa tampoco lo sabr\u00e1s. El optimismo se emborracha de religiosidad. Todo lo que ostentabas ya es superfluo. Hay un lugar donde tus libros de poes\u00eda no existen. Eres un \u00e1rbol segregado del invierno. Te clavan en una cruz corporativa. Te cortan al pie de tus ra\u00edces. Todav\u00eda no sabes llorar. Si\u00e9ntete estatua de nieve sobre un tronco pos moderno. Hazte un <em>selfie<\/em>, mientras te derrites felizmente. Nadie te puede proteger de la degradaci\u00f3n acu\u00e1tica. Eres el espejismo de una vanguardia perseguida.<\/p>\n<p>Nadie podr\u00e1 interpretar la obra de la fantas\u00eda de morir. La dictadura ha creado una patria ficticia: El exilio es su terapia. Olvidaste que el vac\u00edo es una patria desde donde nadie puede echarte. El mito del imperialismo y el de la revoluci\u00f3n inminente copulan con ardor. Son terriblemente seductores. Paren otras quimeras horizontales. Quienes dirigen esa naci\u00f3n digital, han desaparecido del nicho del regreso. Afuera circula la nada. Cu\u00eddate de ese ego. Llueve sobre el desierto.<\/p>\n<p>El viento solo ocupa el vac\u00edo de la desdicha. Las patrias se cultivan en el desarraigo. Nadie tiene derecho a robarse tu epitafio. Otro <em>selfie<\/em>. Solo pueden traficar con tu desesperanza. No te pueden enterrar en vida. Tampoco te pueden desterrar de la palabra. Esa es la verdadera desilusi\u00f3n. En ese cementerio viven los valientes. En esa isla f\u00e9rtil vive para siempre, el difunto poeta y sacerdote, Ernesto Cardenal y los reos actuales: la insigne poeta, Giaconda Belli, el prestigioso novelista, Sergio Ram\u00edrez y los 222 opositores al gobierno de Nicarag\u00fca. Todos fueron acusados de <em>traidores a la patria<\/em> \u00a0y deportados, v\u00eda a\u00e9rea, a los estados m\u00e1s desunidos del mundo. Dime, querido lector: \u00bfQu\u00e9 piensas t\u00fa de estos abusos de poder?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cCantos de vida y esperanza\u201d, esa obra revolucionaria, resucita otra vez. Un gobierno aut\u00f3crata se niega a celebrarla. A Rub\u00e9n Dar\u00edo se le busca por su legado hist\u00f3rico. El tambi\u00e9n perdi\u00f3 su nacionalidad para convertirse en ciudadano de Am\u00e9rica. Un poema fue su patria. Desafortunadamente, sus herederos huyen hacia otro desasosiego. El pared\u00f3n del despotismo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,5],"tags":[],"class_list":["post-53014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53015,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53014\/revisions\/53015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}