{"id":53748,"date":"2023-05-12T12:36:20","date_gmt":"2023-05-12T16:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/debateplural.com\/inicio\/?p=53748"},"modified":"2023-05-12T12:36:20","modified_gmt":"2023-05-12T16:36:20","slug":"sra-presidenta-von-der-leyen-llamelo-apartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2023\/05\/12\/sra-presidenta-von-der-leyen-llamelo-apartheid\/","title":{"rendered":"Sra. Presidenta Von der Leyen: ll\u00e1melo apartheid"},"content":{"rendered":"<div class=\"entradilla\">\n<p>Haidar Eid (Viento Sur, 12-5-23)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En una carta abierta, el analista pol\u00edtico palestino Haidar Eid, residente de Gaza, insiste en que la Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea debe disculparse por el flagrante racismo de su reciente discurso de celebraci\u00f3n del 75 aniversario del r\u00e9gimen israel\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"cols\">\n<p>En\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/palestine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Palestina<\/a>\u00a0nos entristece que 30 a\u00f1os despu\u00e9s de que se acabara con el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/tags\/apartheid\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">apartheid<\/a>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/tags\/south-africa-1211294169\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sud\u00e1frica<\/a>, la presidenta de la Comisi\u00f3n de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/tags\/eu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UE<\/a>\u00a0no haya aprendido las lecciones de esa vergonzosa historia y siga defendiendo el flagrante racismo y el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/von-der-leyen-israeli-comments-provoke-palestinian-ire-palestinian-foreign-ministry-75th-anniversary-of-israel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">colonialismo de asentamiento<\/a>.<\/p>\n<p>Le escribo esta carta desde la asediada Franja de Gaza. \u00bfAsediada por qui\u00e9n? Tal vez usted piense que se trata de un bloqueo autoimpuesto y que 2,4 millones de personas han decidido morir lentamente de\u00a0<a href=\"https:\/\/vientosur.info\/usar-el-lenguaje-correcto-el-genocidio-gradual-de-los-y-las-palestinas-continua\/\">genocidio gradual<\/a>.<\/p>\n<p>Dos tercios de las personas palestinas de Gaza son refugiadas v\u00edctimas de la limpieza \u00e9tnica que aplic\u00f3 en sus pueblos y ciudades el pa\u00eds del que usted est\u00e1 enamorada y cuya narrativa ha\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/news\/palestinians-hit-out-eu-claim-israel-desert-bloom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">respaldado sin fisuras<\/a>.<\/p>\n<p>Da la impresi\u00f3n de que usted no conoce la obra de los\u00a0<a href=\"http:\/\/2083.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cnuevos historiadores israel\u00edes\u201d<\/a>\u00a0que hace ya muchos a\u00f1os desacreditaron la narrativa sionista. Si est\u00e1 usted verdaderamente interesada en la precisi\u00f3n hist\u00f3rica m\u00e1s que en la ideolog\u00eda, quiz\u00e1 debiera leer\u00a0<a href=\"http:\/\/ed-critica.claudator.com\/libro\/la-limpieza-etnica-de-palestina-978848432973\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>La limpieza \u00e9tnica de Palestina<\/em><\/a>, del historiador israel\u00ed\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/users\/ilan-pappe\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ilan Pappe<\/a>, habida cuenta de que no se f\u00eda de los historiadores palestinos. Una persona que ocupa su importante posici\u00f3n deber\u00eda descartar los\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-middle-east-65413810\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mitos<\/a>\u00a0desmentidos hace mucho tiempo.<\/p>\n<p>Debe estar familiarizada con los informes de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/es\/documents\/mde15\/5141\/2022\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Amnist\u00eda Internacional<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/report\/2021\/04\/27\/threshold-crossed\/israeli-authorities-and-crimes-apartheid-and-persecution\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Human Rights Watch<\/a>, la reputada organizaci\u00f3n israel\u00ed de derechos humanos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.btselem.org\/sites\/default\/files\/publications\/202210_not_a_vibrant_democracy_this_is_apartheid_eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Btselem\u00a0<\/a>o las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unescwa.org\/news\/escwa-launches-report-israeli-practices-towards-palestinian-people-and-question-apartheid\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conclusiones<\/a>\u00a0del secretario ejecutivo de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica y Social de Naciones Unidos para Asia Occidental (CESPAO) sobre la naturaleza de apartheid del r\u00e9gimen israel\u00ed. (Me abstengo de mencionar a las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.alhaq.org\/advocacy\/21448.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">organizaciones palestinas<\/a>\u00a0de derechos humanos porque igual las considera menos cre\u00edbles).<\/p>\n<h3><strong>Aceptar el apartheid<\/strong><\/h3>\n<p>En\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/countries\/israel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Israel<\/a>\u00a0la discriminaci\u00f3n racial institucionalizada se funda inequ\u00edvocamente en garantizar la primac\u00eda de un grupo de colonos jud\u00edos sobre los \u00e1rabes palestinos. Al comparar c\u00f3mo se aplican las pol\u00edticas de apartheid resulta dif\u00edcil identificar diferencias entre la dominaci\u00f3n blanca en Sud\u00e1frica y su equivalente israel\u00ed en Palestina en t\u00e9rminos de segregaci\u00f3n y designaci\u00f3n de zonas determinadas solo para los jud\u00edos israel\u00edes y otras para los \u00e1rabes.<\/p>\n<p>Otras similitudes entre el apartheid de Israel y el apartheid de Sud\u00e1frica son la existencia de ciertas leyes y privilegios para los jud\u00edos y un conjunto de leyes discriminatorias que s\u00f3lo se aplican a los y las palestinas.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda existen, tanto en Israel como en los territorios palestinos ocupados, dos sistemas de carreteras, dos sistemas de vivienda, dos sistemas educativos y diferentes sistemas jur\u00eddicos y administrativos para jud\u00edos y no jud\u00edos. Cada ley que promulg\u00f3 el sistema de apartheid sudafricano tiene su r\u00e9plica correspondiente en las leyes de Israel.<\/p>\n<p>Entre otras, la Ley de Zonas Agrupadas, la Ley de Prohibici\u00f3n de Matrimonios Mixtos, la Ley de Movimiento y Permisos, la Ley de Seguridad P\u00fablica, la Ley de Registro de Poblaci\u00f3n, la Ley de Inmoralidad, la Ley de Tierras y, por supuesto, la Ley de Ciudadan\u00eda de los Territorios Bant\u00faes.<\/p>\n<p>Las leyes israel\u00edes correspondientes son la Ley del Retorno, las leyes \u201ctemporales\u201d de 2003 que proh\u00edben los matrimonios mixtos, la Ley del Registro de Poblaci\u00f3n, la Ley de Ciudadan\u00eda y Entrada en Israel, la Ley de Nacionalidad Israel\u00ed y diversas leyes sobre tierras y propiedades.<\/p>\n<p>Y ahora Israel ha decidido mostrarse abiertamente como un Estado de apartheid por definici\u00f3n: la infame\u00a0<a href=\"https:\/\/m.knesset.gov.il\/EN\/activity\/documents\/BasicLawsPDF\/BasicLawNationState.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ley B\u00e1sica del Estado-Naci\u00f3n<\/a>\u00a0establece la naturaleza del Estado de Israel como un Estado-naci\u00f3n s\u00f3lo del pueblo jud\u00edo.<\/p>\n<p>Las figuras representativas de la lucha contra el apartheid\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/news\/nelson-mandela-30-years-palestine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nelson Mandela<\/a>\u00a0y el arzobispo\u00a0<a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/news\/south-africa-desmond-tutu-dies-what-he-said-israel-palestine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Desmond Tutu<\/a>\u00a0son s\u00f3lo dos de las muchas personas activistas sudafricanas que creen firmemente que lo que padecemos en Palestina es mucho peor que el apartheid de Sud\u00e1frica cuando estaba en su momento m\u00e1s \u00e1lgido.<\/p>\n<p>Hasta el ex presidente estadounidense\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2015\/may\/02\/jimmy-carter-gaza-israel-jerusalem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jimmy Carter<\/a>\u00a0expres\u00f3 su pesadumbre por la situaci\u00f3n sobre el terreno durante su \u00faltima visita a Palestina y calific\u00f3 a Israel de Estado de apartheid. \u00bfTienen sus palabras, quiz\u00e1, m\u00e1s credibilidad para usted?<\/p>\n<h3><strong>Amable con el colonialismo<\/strong><\/h3>\n<p>Tristemente, su condescendiente\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-middle-east-65413810\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">respuesta<\/a>\u00a0al Ministerio de Asuntos Exteriores palestino \u2013que calific\u00f3 con acierto sus comentarios de \u201ctropos racistas antipalestinos\u201d\u2013 recuerda al lenguaje del siglo XIX que utilizaban los supremacistas blancos de Sud\u00e1frica y del Sur de Estados Unidos bajo las leyes de Jim Crow.<\/p>\n<p>Pero usted ha dejado absolutamente clara su amabilidad con el colonialismo al usar clich\u00e9s coloniales arcaicos. Los b\u00e1rbaros \u00e1rabes necesitaban al europeo asquenaz\u00ed blanco para que extendiera la \u201cdemocracia\u201d en el coraz\u00f3n del incivilizado mundo \u00e1rabe y para \u201chacer florecer literalmente el desierto\u201d. Eso s\u00ed, esta ideolog\u00eda biologicista que sostiene que los no blancos tienen culturas atrasadas y antidemocr\u00e1ticas no tiene cabida en el mundo poscolonial actual. De ah\u00ed su negaci\u00f3n de la Nakba.<\/p>\n<p>\u00bfEstaba usted a favor del sistema de bantustanes en Sud\u00e1frica bajo el apartheid? \u00bfSe opone a la igualdad de derechos y a la transformaci\u00f3n de Israel y Palestina en un Estado para todos sus ciudadanos y ciudadanas? La soluci\u00f3n de los dos Estados a la que usted se sigue refiriendo \u2013sin hacer nada por aplicarla\u2013 supone la\u00a0<em>bantustanizaci\u00f3n<\/em>\u00a0de Palestina.<\/p>\n<p>\u00bfSe opone usted a la democracia ciudadana, que es lo que reclama la mayor\u00eda de organizaciones populares y de la sociedad civil palestina? \u00bfSe equivoc\u00f3 Nelson Mandela al dedicar 27 a\u00f1os de su vida a buscar la justicia exigiendo la igualdad para los ind\u00edgenas de Sud\u00e1frica? \u00bfSe da cuenta de que lo que est\u00e1 apoyando en Oriente Pr\u00f3ximo es una soluci\u00f3n racista por antonomasia? \u00bfUna soluci\u00f3n basada en un \u201cnacionalismo \u00e9tnico\u201d?<\/p>\n<p>\u00bfSe da cuenta, se\u00f1ora Presidenta, de que los ministros del gobierno de su \u201cvibrante democracia\u201d est\u00e1n llamando a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.haaretz.com\/israel-news\/2023-03-01\/ty-article\/.premium\/palestinian-village-of-hawara-needs-to-be-wiped-out-israels-finance-minister\/00000186-9d56-df48-ab96-bd576aac0000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la aniquilaci\u00f3n<\/a>\u00a0de pueblos y ciudades palestinas gracias a la complacencia y el respaldo de la Comisi\u00f3n que usted preside?<\/p>\n<p>Para consternaci\u00f3n nuestra, aqu\u00ed en Palestina, donde luchamos por nuestra mera supervivencia como consecuencia de las pol\u00edticas racistas del apartheid israel\u00ed, usted no tuvo siquiera una palabra de simpat\u00eda hacia nosotros por nuestro sufrimiento, resultado del establecimiento del \u00fanico pa\u00eds del mundo que sigue aplicando el apartheid. Ni siquiera ha querido dar la falsa impresi\u00f3n de ser equilibrada y objetiva.<\/p>\n<p>Aunque vacilo en citarle a un palestino, la siguiente observaci\u00f3n del difunto erudito Edward Said en sus\u00a0<a href=\"https:\/\/traficantes.net\/libros\/representaciones-del-intelectual-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Representaciones del intelectual<\/em><\/a>\u00a0describe acertadamente este reciente incidente:<\/p>\n<p><em>[\u2026]En mi opini\u00f3n, nada es m\u00e1s reprobable que esos h\u00e1bitos mentales del intelectual que inducen a la evasi\u00f3n, ese caracter\u00edstico alejamiento de una posici\u00f3n dif\u00edcil y basada en principios, que sabes que es la correcta pero que decides no adoptar. Tu esperanza es que te pidan que vuelvas, que te consulten, que formes parte de un consejo o de un comit\u00e9 prestigioso, y as\u00ed permanecer dentro de la corriente principal responsable; alg\u00fan d\u00eda esperas obtener un t\u00edtulo honor\u00edfico, un gran premio, tal vez incluso un puesto de embajador [\u2026] Porque a pesar del abuso y el vilipendio que se gana cualquier partidario honesto de los derechos y la autodeterminaci\u00f3n de las y los palestinos, la verdad merece ser dicha, representada por el o la intelectual sin miedo y compasivo.<\/em><\/p>\n<p>\u00bfLe suena esto, se\u00f1ora Presidenta?<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haidar Eid (Viento Sur, 12-5-23) &nbsp; En una carta abierta, el analista pol\u00edtico palestino Haidar Eid, residente de Gaza, insiste en que la Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea debe disculparse por el flagrante racismo de su reciente discurso de celebraci\u00f3n del 75 aniversario del r\u00e9gimen israel\u00ed. En\u00a0Palestina\u00a0nos entristece que 30 a\u00f1os despu\u00e9s de que se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,12],"tags":[],"class_list":["post-53748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-politica-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53748"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53750,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53748\/revisions\/53750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}