{"id":54499,"date":"2023-07-27T13:09:41","date_gmt":"2023-07-27T17:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/debateplural.com\/inicio\/?p=54499"},"modified":"2023-07-27T13:09:41","modified_gmt":"2023-07-27T17:09:41","slug":"ni-oriente-ni-occidente-las-penurias-de-turkiye-como-pendular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debateplural.net\/site\/2023\/07\/27\/ni-oriente-ni-occidente-las-penurias-de-turkiye-como-pendular\/","title":{"rendered":"Ni oriente ni occidente: las penurias de Turkiye como pendular\""},"content":{"rendered":"<p>M.K. Bhadrakumar (Mision Verdad, 26-7-23)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La semana pasada el portal del Ministerio de Exteriores ruso destac\u00f3 dos notas de prensa sobre las conversaciones entre el canciller Sergu\u00e9i Lavrov y sus contrapartes turca e iran, Hakan Fidan y Hossein Amir-Abdollahian, respectivamente. Las conversaciones se dieron por las iniciativas de estos \u00faltimos.<\/p>\n<p>La conversaci\u00f3n con Fidan fue formal y con aspecto de negocios, mientras que con Amir-Abdollahian, el m\u00e1ximo diplom\u00e1tico ruso estaba notablemente en un intercambio relajado y desenfadado; basado en la confianza y se\u00f1alando \"un inter\u00e9s mutuo en coordinar con cercan\u00eda las aproximaciones\u00a0a la pol\u00edtica mundial\" (<a href=\"https:\/\/www.mid.ru\/en\/foreign_policy\/news\/1897368\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mid.ru\/en\/foreign_policy\/news\/1897433\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>).<\/p>\n<p>La alquimia de la relaci\u00f3n ruso-turca claramente ha cambiado, mientras que la asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica con Ir\u00e1n se ha consolidado y una predictibilidad y madurez de alto nivel se ha hecho visible.<\/p>\n<h3><strong>PREOCUPACIONES RUSAS Y DIPLOMACIA TURCA<\/strong><\/h3>\n<p>Un factor reciente que corrompi\u00f3 la relaci\u00f3n Rusia-T\u00fcrkiye ha sido la decisi\u00f3n unilateral del Kremlin de permitir que expire la Iniciativa del Grano del Mar Negro el 17 de julio. Detr\u00e1s de las c\u00e1maras, Ankara intent\u00f3 evitar el momento, pero la decisi\u00f3n rusa no estaba centrada en T\u00fcrkiye. En ello yace la esperanza, y la desesperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Rusia desde entonces ofreci\u00f3 que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dailysabah.com\/business\/economy\/russia-mulls-new-grain-deal-with-turkiye-works-on-new-export-routes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un nuevo acuerdo<\/a>\u00a0con T\u00fcrkiye fuese posible si se cumplen las exigencias de Mosc\u00fa, anunciando trabajos sobre nuevas rutas de exportaci\u00f3n. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, reciproc\u00f3 haciendo un llamado a los pa\u00edses occidentales a \"<a href=\"https:\/\/www.dailysabah.com\/business\/economy\/erdogan-urges-west-to-address-russias-expectations-over-grain-deal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cumplir con las expectativas de Putin<\/a>\".<\/p>\n<p>Sin embargo, la crisis de confianza en las relaciones entre Ankara y Mosc\u00fa tienen una dimensi\u00f3n geopol\u00edtica, y concierne a la guerra en Ucrania. De forma resumida, las pol\u00edticas exteriores turcas han exhibido un \"occidentalismo\" matizado que afecta los intereses vitales rusos.<\/p>\n<p>En efecto, no hay una explicaci\u00f3n plausible a la visita repentina del presidente ucraniano, Volodimir Zelenzky, a Estambul el 8 de julio, la repentina\u00a0<a href=\"https:\/\/tass.com\/world\/1644299\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liberaci\u00f3n de los notorios comandantes del Azov<\/a>\u00a0que estaban bajo custodia turca producto de un entendimiento con Rusia sobre el intercambio de prisioneros, o el plan de establecer un emprendimiento para co-producir en Ucrania los drones turcos Bayraktar.<\/p>\n<p>Una forma de ver al viraje turco tan pronunciado pudiera ser que grupos de intereses de su industria militar est\u00e1n siendo manipulados por Zelensky.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/originals\/2023\/07\/turkeys-erdogan-hosts-zelenskyy-says-ukraine-deserves-be-nato-member\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El apoyo abierto de Erdogan a la membres\u00eda ucraniana en la OTAN<\/a>\u00a0es un evidente intercambio selectivo.<\/p>\n<p>El panorama completo es que Zelensky, alentado por Estados Unidos, est\u00e1 buscando oportunidades para erosionar la confianza mutua y ganada en la que hab\u00eda devengado la relaci\u00f3n tuco-rusa en los \u00faltimos a\u00f1os, gracias a la diplomacia activa entre Erdogan y Vlad\u00edmir Putin.<\/p>\n<p>De cualquier forma, en la v\u00edspera de la Cumbre de la OTAN en Vilnius (11 y 12 de julio), donde se esperaba que Erdogan se reuniera con el presidente Joe Biden (y Zelensky), Lavrov le hizo saber las inquietudes de Mosc\u00fa al canciller Hakan en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica iniciada por este \u00faltimo.<\/p>\n<h3><strong>LAS DIMENSIONES GEOPOL\u00cdTICAS DE LA CRISIS UCRANIANA<\/strong><\/h3>\n<p>El\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mid.ru\/en\/foreign_policy\/news\/1895959\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resumen ruso<\/a>\u00a0dec\u00eda:<\/p>\n<p class=\"graf--startsWithDoubleQuote\">\"Las partes intercambiaron opiniones sobre la agenda regional y priorizaron los \u00faltimos eventos en torno a Ucrania, incluyendo la situaci\u00f3n relacionada con el retorno de los 'cabecillas' del batall\u00f3n Azov de Estambul a Kiev. La parte rusa llam\u00f3 la atenci\u00f3n de Ankara sobre el hecho de que las continuas entregas de equipamiento militar al r\u00e9gimen constituyen un rumbo destructivo. Se se\u00f1al\u00f3 que pasos subsiguientes pudieran traer consecuencias negativas\".<\/p>\n<p>Al ser preguntado por estos movimientos turcos, el portavoz del Kremlin Dmitry Peskov reaccion\u00f3: \"Sin duda, como un Estado moderno, T\u00fcrkiye tiene el derecho absoluto de desarrollar relaciones con cualquier pa\u00eds, incluyendo Ucrania. Pero, siendo socios de T\u00fcrkiye, tenemos la esperanza de que esa relaci\u00f3n no est\u00e9 apuntando contra nosotros\".<\/p>\n<p>Peskov describi\u00f3 las relaciones entre Mosc\u00fa y Ankara como \"bastante cercanas, desarrolladas, multifac\u00e9ticas, y mutuamente beneficiosas\". Sin embargo, \"hay ciertas \u00e1reas donde tenemos diferencias\", agreg\u00f3. Pero Peskov tambi\u00e9n dijo que la implementaci\u00f3n de un proyecto conjunto de un centro gas\u00edfero de Rusia y T\u00fcrkiye no se ver\u00e1 afectado ya que los intereses de \"un n\u00famero importante de pa\u00edses en la regi\u00f3n, incluso europeos\" est\u00e1n involucrados.<\/p>\n<p>Sin lugar a dudas, algunas preguntas quedan en el aire, espec\u00edficamente con cu\u00e1nta intensidad est\u00e1 Occidente buscando enmendar las relaciones diplom\u00e1ticas con Erdogan. Al final del d\u00eda, la lista de deseos de Erdogan sigue cumpli\u00e9ndose: la aprobaci\u00f3n de Washington sobre la venta de nuevos F-16 y sus kits de modernizaci\u00f3n; el apoyo de la Uni\u00f3n Europea (UE) a retomar las conversaciones sobre el ingreso de T\u00fcrkiye; una invitaci\u00f3n de Biden al presidente turco a una visita a Washington: Erdogan ha estado en el poder por m\u00e1s de 20 a\u00f1os, y Biden es el \u00fanico presidente estadounidense que se ha negado a reunirse con \u00e9l en una condici\u00f3n oficial, sea en Washington o en Ankara.<\/p>\n<p>Estos son temas complicados. El acuerdo por los F-16 pudiera chocar con un viento en contra en el Congreso estadounidense, donde por diversas razones T\u00fcrkiye es un tema t\u00f3xico. Biden tambi\u00e9n tiene que tomar en cuenta el respaldo s\u00f3lido del lobby griego en un a\u00f1o electoral, el cual\u00a0ha sido un activo durante toda su vida pol\u00edtica.<\/p>\n<p>En cuanto a la UE, fundamentalmente, se trata de un club cristiano que nunca admitir\u00e1 a un pa\u00eds musulm\u00e1n con una poblaci\u00f3n de 85 millones que pudiera alterar el ecosistema.<\/p>\n<h3><strong>LAS PENURIAS DE UN ESTADO PENDULAR<\/strong><\/h3>\n<p>Entonces, la gran pregunta va sobre el c\u00e1lculo propio de Turkiye como \"Estado pendular\" geopol\u00edtico. La primera pista de Erdogan virando hacia una pol\u00edtica econ\u00f3mica ortodoxa y orientada hacia Occidente y la diplomacia muscular que necesita para sostenerla provino del anuncio de\u00a0<a href=\"https:\/\/new.thecradle.co\/articles\/erdogans-new-cabinet-should-improve-ties-with-the-west\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">su nuevo gabinete<\/a>\u00a0el 3 de junio, tras una ceremonia inaugural ostentosa en Ankara marcando el inicio de su tercera d\u00e9cada en el gobierno.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de Erdogan de dos veteranos de Wall Street como ministro de finanzas y gobernador del banco central \u2014Mehmet Simsek y Hafize Gaye Erkan\u2014 dio se\u00f1as de una potencial nueva direcci\u00f3n para su mandato, necesitando una aproximaci\u00f3n con Occidente.<\/p>\n<p>De nuevo, su elecci\u00f3n de Hakan Fidan, el por mucho tiempo jefe de la Organizaci\u00f3n Nacional de Inteligencia (MIT), la agencia de espionaje, como ministro de Exteriores para reemplazar al veterano diplom\u00e1tico Mevlut Cavusoglu, sugiri\u00f3 un potencial viraje a futuro en el estilo turco de sus relaciones exteriores. Bajo Fidan, el MIT ha llevado a cabo conversaciones de paz secretas en Oslo con el proscrito y separatista Partido de los Trabajadores Kurdos (PKK), y fue tambi\u00e9n decisivo en las conversaciones de normalizaci\u00f3n con Israel y Siria.<\/p>\n<p>Los expertos turcos lo llaman \"diplomacia inteligente\", una pol\u00edtica exterior embarcada en avanzar hacia un nivel m\u00e1s independiente sin cortar las relaciones de T\u00fcrkiye con Occidente, lo que ser\u00eda din\u00e1mico pero no necesariamente un giro radical en su posici\u00f3n internacional, y pudiera profundizar m\u00e1s para reforzar los logros existentes y negociar una v\u00eda que no agote a la econom\u00eda turca.<\/p>\n<p>Quintaesencialmente, esto entra\u00f1a que el pa\u00eds mantenga una actitud de neutralidad tanto como pueda en la situaci\u00f3n internacional altamente polarizada y sobre las graves incertidumbres en su propio vecindario.<\/p>\n<h3><strong>LA RELACI\u00d3N PUTIN-ERDOGAN<\/strong><\/h3>\n<p>Como lo plantea el prominente experto turco Mehmet Ozkan, profesor de relaciones internacionales en el Instituto de Guerra Conjunto de la Universidad Nacional de la Defensa en Estambul:<\/p>\n<p class=\"graf--startsWithDoubleQuote\">\"T\u00fcrkiye es un tercer camino. Mientras construye sus relaciones tanto con Oriente como con Occidente, la pol\u00edtica de Ankara es una que garantice la autonom\u00eda estrat\u00e9gica y la habilidad para moverse de forma independiente para evitar quedar atrapado entre los dos bloques\".<\/p>\n<p>Pero Erdogan tambi\u00e9n insiste en que Putin lo visitar\u00e1 en T\u00fcrkiye en agosto. Y\u00a0el Kremlin se mantiene abierto al patr\u00f3n de contacto intenso entre Mosc\u00fa y Ankara que Erdogan y Putin han establecido en a\u00f1os recientes.<\/p>\n<p>Igualmente, Rusia le ha verbalizado a T\u00fcrkiye que el acuerdo del grano al que Erdogan se ha comprometido apasionadamente es todav\u00eda trabajable si tan solo Occidente cumple con sus promesas de permitir que las exportaciones de trigo y fertilizante lleguen al mercado mundial.<\/p>\n<p>No obstante, la mentalidad suma cero de Occidente espera que Erdogan tire por la borda su v\u00ednculo amistoso con Putin y revierta la relaci\u00f3n turco-rusa, y tambi\u00e9n asegurarse de que Ankara no ayude a Mosc\u00fa en las condiciones establecidas bajo las sanciones occidentales. Claramente, Estados Unidos no tolerar\u00e1 a T\u00fcrkiye, un pa\u00eds miembro de la OTAN, que gravite hacia la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n de Shangh\u00e1i (SCO) o los BRICS, o de buscar cualquier forma de integraci\u00f3n euroasi\u00e1tica.<\/p>\n<p>DONDE COINCIDEN LOS INTERESES TURCOS Y ESTADOUNIDENSES<br \/>\nWashington b\u00e1sicamente espera que Ankara desmantele la totalidad de su arquitectura de pol\u00edtica exterior construida por Erdogan en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas en el poder, particularmente luego del intento de golpe fallido (apoyado por Estados Unidos) con el que buscaban derrocarlo en 2016.<\/p>\n<p>La ofensiva diplom\u00e1tica de Zelensky \u2014de nuevo, concertada con Estados Unidos y la OTAN\u2014 apunta a traer a Erdogan a bordo del establecimiento de una nueva ruta mar\u00edtima de exportaci\u00f3n de granos a trav\u00e9s de la regi\u00f3n noroccidental del Mar Negro, excluyendo a Rusia, y en su lugar, que atraviese las aguas territoriales del tambi\u00e9n miembro de la OTAN, Ruman\u00eda, donde la 101 Divisi\u00f3n Aerotransportada de Estados Unidos est\u00e1 apostada.<\/p>\n<p>Bastante posible, esto eventualmente pudiera ser el preludio a la inserci\u00f3n de tropas de Estados Unidos\/OTAN sobre el terreno en Ucrania. El punto es que Estados Unidos y sus aliados est\u00e1n al tanto de que el golpeado ej\u00e9rcito ucraniano no puede, de ninguna manera, derrotar a Rusia, y un Plan B es necesario para restringir t\u00e1cticamente a las fuerzas rusas al este del r\u00edo Dnieper hasta que un eje militar Polonia-Lituania-Ucrania, actualmente prepar\u00e1ndose, pueda ser insertado para el oto\u00f1o en Ucrania occidental.<\/p>\n<p>Mientras tanto, Estados Unidos tiene la esperanza de prevenir cualquier ofensiva rusa hacia el enormemente estrat\u00e9gico puerto de Odesa. Sin embargo, cualquier intento occidental de socavar el dominio tradicional ruso en el Mar Negro es un acto fallido si no cuenta con la cooperaci\u00f3n de T\u00fcrkiye. Notablemente, el p\u00e1rrafo sobre la agenda estrat\u00e9gica de la OTAN para el Mar Negro se\u00f1ala espec\u00edficamente a la Convenci\u00f3n de Montreux de 1936, que es el elemento esencial en el contexto de la seguridad y la estabilidad del Mar Negro. Biden pudiera corresponder permiti\u00e9ndole al FMI que le d\u00e9 un rescate a la econom\u00eda turca, que se encuentra en dificultades severas.<\/p>\n<p>La gira de Erdogan a los pa\u00edses del Golfo la semana pasada apunta a crear un espacio para que T\u00fcrkiye negocie asegurando m\u00e1s inversiones de los adinerados Estados del occidente asi\u00e1tico. Seg\u00fan la agencia oficial WAM, los acuerdos firmados durante su visita a los Emiratos \u00c1rabes Unidos \"se estiman por el valor de los 50.7 mil millones de d\u00f3lares\".<\/p>\n<p>La paradoja est\u00e1 en que los estrategas estadounidenses que comenzaron a aplicar el apelativo de \"Estado pendular\" a la geopol\u00edtica a finales de 1990 mientras se desvanec\u00eda el \"momento unipolar\", le adscriben a T\u00fcrkiye las caracter\u00edsticas cl\u00e1sicas de una naci\u00f3n cuyas afiliaciones en la geopol\u00edtica determinan el resultado de la rivalidad de los grandes poderes para las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. De este modo comenz\u00f3 la agon\u00eda y el \u00e9xtasis de la pol\u00edtica exterior turca.<\/p>\n<p>Los padecimientos de hoy confirman que esta trayectoria no ser\u00e1 f\u00e1cil. Oscilar hacia un lado plantea el riesgo de una venganza del otro lado. Y al final de todo, T\u00fcrkiye pudiera estar mejor al no moverse de un lado al otro sino qued\u00e1ndose en un rumbo recto. Erdogan debe estar al tanto de si se sentir\u00e1 seguro de caminar en la oscuridad con Biden. Si no, la decisi\u00f3n es clara: evitarlo a toda costa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M.K. Bhadrakumar (Mision Verdad, 26-7-23) &nbsp; La semana pasada el portal del Ministerio de Exteriores ruso destac\u00f3 dos notas de prensa sobre las conversaciones entre el canciller Sergu\u00e9i Lavrov y sus contrapartes turca e iran, Hakan Fidan y Hossein Amir-Abdollahian, respectivamente. Las conversaciones se dieron por las iniciativas de estos \u00faltimos. La conversaci\u00f3n con Fidan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,12],"tags":[],"class_list":["post-54499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","category-politica-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54501,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54499\/revisions\/54501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debateplural.net\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}