Luis Britto Garc\u00eda (Rebeli\u00f3n, 27-1-25)<\/p>\n\n\n\n
Oh, sorpresa, difunden los medios la m\u00e1s fulminante diatriba sobre la destrucci\u00f3n de un pa\u00eds por el neoliberalismo, y quien la formula no es un alucinado woke<\/em>, un Black Lives Matter<\/em> ni un izquierdista trasnochado, ni siquiera Noam Chomsky, sino el padrino de todos los padrinos, el presidente electo de Estados Unidos en su discurso de toma de posesi\u00f3n, el 20 de enero de 2025.<\/p>\n\n\n\n Cunde entre los progresistas un insistente rumor sobre el declive de la potencia norte\u00f1a. Oigamos al furibundo primer magistrado de ella:<\/p>\n\n\n\n A partir de este d\u00eda, nuestro pa\u00eds prosperar\u00e1 y ser\u00e1 respetado de nuevo en todo el mundo.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00ad\u00bfEscuchamos bien? Si un pa\u00eds \u201cprosperar\u00e1 y ser\u00e1 respetado de nuevo\u201d, es porque no es pr\u00f3spero ni respetado.<\/p>\n\n\n\n \u00bfSe tratar\u00e1 de una cita fuera de contexto? Sigamos con el discurso del irascible Trump:<\/p>\n\n\n\n Ahora tenemos un gobierno que no puede gestionar ni siquiera una crisis simple en casa, mientras al mismo tiempo tropieza con un continuo cat\u00e1logo de eventos catastr\u00f3ficos en el extranjero.<\/em><\/p>\n\n\n\n Diagnosticar a un gobierno del propio pa\u00eds como incapaz de \u201cgestionar ni siquiera una crisis simple en casa\u201d, es terrible examen del pasado. \u00bfY sobre el futuro?:<\/p>\n\n\n\n Se recuperar\u00e1 nuestra soberan\u00eda. Se restaurar\u00e1 nuestra seguridad. (\u2026) Y nuestra m\u00e1xima prioridad ser\u00e1 crear una naci\u00f3n orgullosa, pr\u00f3spera y libre.<\/em><\/p>\n\n\n\n Si alguien promete recuperar <\/em>soberan\u00eda y restaurar<\/em> seguridad, es porque ambas andaban perdidas. Si es prioritario \u201ccrear\u201d una naci\u00f3n orgullosa, pr\u00f3spera y libre, es porque la actual no es lo uno ni lo otro, sino todo lo contrario.<\/p>\n\n\n\n Doloroso es tratar as\u00ed a una potencia puesta como ejemplo por todos los neoliberales del mundo. Sobre todo, una cuyas invasiones bienhechoras son paradigma de todos los unipolares del planeta. Pero ahora su portavoz principal nos informa:<\/p>\n\n\n\n Tenemos un gobierno que ha brindado financiamiento ilimitado para la defensa de fronteras extranjeras, pero se niega a defender las fronteras estadounidenses, o m\u00e1s importante, a su propia gente.<\/em><\/strong> Nuestro pa\u00eds ya no puede brindar servicios b\u00e1sicos en tiempos de emergencia. <\/em><\/p>\n\n\n\n Bien. Siempre escuchamos que la sistem\u00e1tica destrucci\u00f3n de pa\u00edses tiene por objeto obligarlos a adoptar el modo de vida estadounidense. Pero jam\u00e1s cre\u00edmos que este \u00faltimo fuera in\u00fatil incluso para solucionar los problemas primordiales de su propia gente, como lo resalta el intemperante billomillonario:<\/p>\n\n\n\n Tenemos un sistema de salud p\u00fablica que no responde en tiempos de desastre, sin embargo, se gasta m\u00e1s dinero en \u00e9l que en cualquier otro pa\u00eds en el mundo. Y tenemos un sistema educativo que ense\u00f1a a nuestros ni\u00f1os a avergonzarse de s\u00ed mismos en muchos casos, a odiar a nuestro pa\u00eds a pesar del amor que intentamos tan desesperadamente transmitirles.<\/em><\/p>\n\n\n\n Quiz\u00e1 dopado con el suero de la verdad, el irascible promotor de empresas sistem\u00e1ticamente quebradas ofrece: <\/p>\n\n\n\n \u2026devolverle al pueblo su fe, su riqueza, su democracia y, ciertamente, su libertad. A partir de este momento, el declive de Estados Unidos se ha terminado.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Traducci\u00f3n: los asesores, pol\u00edticos, diputados y dem\u00e1s saboteadores neoliberales comprometidos en la tarea de dar cristiana sepultura a los gobiernos donde se infiltran, arrebataron al pueblo \u201csu fe, su riqueza, su democracia y, ciertamente, su libertad\u201d <\/em>y empujaron a la que fuera primera potencia del mundo al declive.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n \u00bfO\u00edmos mal? Pues no, el enojadizo Trump vuelve a la carga:<\/p>\n\n\n\n Nos moveremos con prop\u00f3sito y rapidez para devolver la esperanza, prosperidad, seguridad y paz a ciudadanos de todas las razas, religiones, colores y credos.<\/em><\/p>\n\n\n\n Demoledora noticia para quienes cre\u00edan que Estados Unidos era la esperanza, la prosperidad, la seguridad y la paz. Ahora resulta que nada de aquello. Si hay que devolverlos, es porque se los hab\u00edan quitado. <\/a><\/p>\n\n\n\n \u00bfQueda siquiera el consuelo de que el d\u00f3lar sea la moneda de reserva del mundo y garant\u00eda de estabilidad de los precios? Pues no. Oigamos una vez m\u00e1s al temperamental especulador:<\/p>\n\n\n\n A continuaci\u00f3n, instruir\u00e9 a todos los miembros de mi gabinete a movilizar los vastos poderes a su disposici\u00f3n para derrotar lo que fue una inflaci\u00f3n r\u00e9cord y reducir r\u00e1pida y dr\u00e1sticamente los costos y los precios.<\/em><\/p>\n\n\n\n S\u00ed, ley\u00f3 usted bien. En el Pa\u00eds de las Maravillas del Consenso de Washington hay \u201cinflaci\u00f3n r\u00e9cord\u201d y \u201ccrisis inflacionaria\u201d. Entonces, los \u201cpaquetes econ\u00f3micos\u201d que impone a las dem\u00e1s naciones no sirven de nada.<\/p>\n\n\n\n